Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SPX Corporation
5885 11th Street
Rockford, IL 61109-3699 USA
Internet Address:
http://www.powerteam.com
ARMAZONES DE PRENSAS DE TALLER
Los símbolos de seguridad se utilizan para identificar cualquier acción que pueda causar lesiones
personales. Es muy importante que se lea y entienda estos símbolos de seguridad.
PELIGRO: Se usa sólo cuandos sus actos o la omisión de los mismos pueden causar lesiones graves
ADVERTENCIA: Se utiliza para describir cualquier acción u omisión que pued e producir una lesión grave.
IMPORTANTE: Se usa cuando la acción u omisión puede causar desperfectos en los equipos, ya
sean inmediatos o durante períodos prolongados.
Estas instrucciones se destinan a las necesidades de los usuarios finales. Muchos problemas con equipos nuevos
los causan
una instalación o utilización inadecuadas . Para obtener una lista de piezas detallada o para localizar
un Centro Autorizado de Servicio Hidráulico de Power Team, póngase en contacto con los establecimientos más
cercanos de Power Team. Al final de este documento existe una lista de establecimientos Power Team.
ADVERTENCIA: El operador tiene la responsabilidad de leeer y entender las normas
•
Sólo operadores cualificados deberán instalar, utilizar, ajustar, mantener, limpiar,
reparar o transportar esta maquinaria.
•
Estos componentes se diseñaron para uso general en ambientes normales. Estos
componentes no se diseñaron específicamente para elevar y desplazar personas,
maquinaria para alimentos agrícolas, ciertos tipos de maquinaria móvil o ambientes
especiales de trabajo tales como: explosivo, inflamable o corrosivo. Sólo el usuario
puede decidir lo apropiado de esta maquinaria en estas condiciones o estos ambientes
extremos. Power Team proporcionará la información necesaria para ayudar a que se
tomen estas decisiones.
© SPX Corporation
Tech. Services: (800) 477-8326
Fax: (800) 765-8326
Order Entry: (800) 541-1418
Fax: (800) 288-7031
DEFINICIONES DE SEGURIDAD
o provocar la muerte a las personas.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
de seguridad que siguen
®
Instrucciones de ensamblaje y
utilización para:
Hoja Nº
Rev 2 Fecha: 15 Feb 2005
Formulario Nº 102719E
SPM1014-PE102
SP10
60826
210324
SPF55
210325 211200
SPF200
211220 211593
SPM1010
222480 222481
1 de 2
SPF10
SPF100
Tabla de contenido
