Tabla de contenido
Document table
Piano di lettura
Superficie para
documentos
Vidro de digitalização
Q
You can copy one photo or multiple photos of different sizes at the same
time, as long as they are larger than 30 × 40 mm.
È possibile copiare una foto o più foto simultaneamente foto in formati
diversi se superiori a 30 × 40 mm.
Puede copiar una o varias fotos de distintos tamaños a la vez si miden más
de 30 × 40 mm.
Pode copiar uma ou várias fotografias de diferentes formatos ao mesmo
tempo se forem maiores que 30 × 40 mm.
A
Place face-down horizontally.
Posizionare orizzontalmente a faccia
in giù.
Colóquelo boca abajo y horizontal.
Coloque para baixo na horizontal.
B
Slide to the corner.
Far scorrere sull'angolo.
Encájelo en la esquina.
Desloque para o canto.
Q
When there is a document on the document table and in the ADF, priority
is given to the document in the ADF.
Quando è presente un documento sia sul piano di lettura che nell'ADF, la
priorità viene assegnata al documento nell'ADF.
Si hay un documento en la superficie para documentos y en el ADF, tendrá
prioridad el del ADF.
Quando está um documento no vidro de digitalização e no ADF, o
documento do ADF tem prioridade.
Place photos 5 mm apart.
Distanziare le foto di 5 mm tra loro.
Separe las fotos 5 mm.
Ponha as fotografias a uma distância
de 5 mm.
33
Tabla de contenido
