CIAO e
CIAO e C.S.I.
[EN] "L-N" Polarisation is recommended
%OX %OXH 0DUURQH %URZQ 1HUR %ODFN 5RVVR 5HG
%LDQFR :KLWH 9LROD 9LROHW *ULJLR *UH\
$
9 /RZ YROWDJH URRP WKHUPRVWDW MXPSHU
%
*DV YDOYH
&
,' HOHFWURGH
'
)XVH $ )
MP &RQWURO FDUG ZLWK GLJLWDO GLVSOD\ DQG LQWHJUDWHG LJQL
WLRQ WUDQVIRUPHU
3 3RWHQWLRPHWHU WR VHOHFW RII VXPPHU ZLQWHU ± UHVHW
WHPSHUDWXUH KHDWLQJ
3 3RWHQWLRPHWHU WR VHOHFW GRPHVWLF KRW ZDWHU VHW SRLQW
3 3RWHQWLRPHWHU WR VHOHFW WHPSHUDWXUH UHJXODWLRQ FXUYH
-3 %ULGJH WR HQDEOH NQREV IRU FDOLEUDWLRQ
-3 %ULGJH WR UHVHW WKH KHDWLQJ WLPHU DQG ORJ PD[LPXP
HOHFWULFDO KHDWLQJ LQ FDOLEUDWLRQ
-3 %ULGJH WR VHOHFW 071 /3*
-3 $EVROXWH GRPHVWLF KRW ZDWHU WKHUPRVWDW VHOHFWRU
JP5 'LVDEOHG
CN1÷CN13 &RQQHFWRUV
) )XVH $ 7
)
([WHUQDO IXVH $ )
M3
7HUPLQDO ERDUG IRU H[WHUQDO FRQQHFWLRQV
7$ 5RRP WKHUPRVWDW
($5 ,JQLWLRQ'HWHFWLRQ HOHFWURGH
75 5HPRWH LJQLWLRQ WUDQVIRUPHU
9
)DQ
3) )OXH JDV SUHVVXUH VZLWFK
653ULPDU\ FLUFXLW WHPSHUDWXUH SUREH 17&
7/ /LPLW WKHUPRVWDW
23( *DV YDOYH RSHUDWRU
3
3XPS
)/ 'RPHVWLF KRW ZDWHU ÀRZ VZLWFK
66'RPHVWLF KRW ZDWHU FLUFXLW WHPSHUDWXUH SUREH 17&
3$ +HDWLQJ SUHVVXUH VZLWFK ZDWHU
02' 0RGXODWRU
108
VALVOLA GAS
B
OPE
OPE
MOD
1
2
3
4
1
2
3
4
5
rosa
V
CN2
CN3
2
1
P.F.
3
1
CN9
7
1
T.L.
S.R.
−t°
CN10
4
1
[F] Polarisation "L-N" recommandée
%OHX %OXH 0DUURQ %URZQ 1RLU %ODFN 5RXJH 5HG
%ODQF :KLWH 9LROHW 9LROHW *ULV *UH\
$ 6KXQW GH WKHUPRVWDW DPELDQW EDVVH WHQVLRQ 9
%
9DQQH GH JD]
&
eOHFWURGH ,'
'
)XVLEOH $ )
03 &DUWH GH FRPPDQGH DYHF DI¿FKDJH QXPpULTXH HW WUDQV
IRUPDWHXU G
DOOXPDJH LQWpJUp
3 3RWHQWLRPqWUH SRXU VpOHFWLRQQHU RII pWp KLYHU UpLQLWLD
OLVDWLRQFKDXIIDJH WHPSpUDWXUH
3 3RWHQWLRPqWUH SRXU VpOHFWLRQQHU OH SRLQW GH FRQVLJQH GH
O
HDX FKDXGH GRPHVWLTXH
3 3RWHQWLRPqWUH SRXU VpOHFWLRQQHU OD FRXUEH GH UpJXODWLRQ
GH WHPSpUDWXUH
-3 eWULHU SRXU DFWLYHU OHV ERXWRQV G
pWDORQQDJH
-3 eWULHU SRXU UpLQLWLDOLVHU OH WLPHU GX FKDXIIDJH HW HQUHJLVWUHU
OH FKDXIIDJH pOHFWULTXH PD[LPXP GDQV OH FDOLEUDJH
-3 eWULHU SRXU VpOHFWLRQQHU 071 /3*
-3 6pOHFWHXU GH WKHUPRVWDW G
HDX FKDXGH GRPHVWLTXH DEVROX
-3 1RQ XWLOLVp
&1·&1 &RQQHFWHXUV
) )XVLEOH $ 7
) )XVLEOH H[WHUQH $ )
0 &DUWH j ERUQHV SRXU FRQQH[LRQV H[WpULHXUHV
7$ 7KHUPRVWDW DPELDQW
($5 eOHFWURGH G
DOOXPDJHGpWHFWLRQ
75 7UDQVIRUPDWHXU G
DOOXPDJH GLVWDQW
9 9HQWLODWHXU
3) ,QWHUUXSWHXU GH SUHVVLRQ GH JD] GH FKHPLQpH
65 6RQGH GH WHPSpUDWXUH GH FLUFXLW SULPDLUH 17&
7/ 7KHUPRVWDW /LPLWH
23( 2SpUDWHXU GH VRXSDSH GH JD]
3 3RPSH
)/ ,QWHUUXSWHXU GH ÀX[ G
HDX FKDXGH GRPHVWLTXH
66 6RQGH GH WHPSpUDWXUH GH FLUFXLW G
HDX FKDXGH GRPHV
WLTXH 17&
3$ ,QWHUUXSWHXU GH SUHVVLRQ GH FKDXIIDJH HDX
02' 0RGXODWHXU
230 V
D
N L
Fusibile 3.15A F
P
M3
F
Ponticello termostato ambiente
1
CN6
CN5
CN8
CN13
P1
MP
1
CN9
7
1
CN10
4
1
CN11
12
S.S.
F.L.
P.A.
MOD
−t°
2
3
1
CN11
1
12
A
bassa tensione 24 Vdc
CN12
1
JP5
JP4
JP3
JP2
JP1
JP6
P2
P3
3
CN4
1
2
CN3
1
6
F1
CN2
1
TR1
Elettrodo
C
A/R
FA1
[ES] "L-N" Polarización recomendada
%OX $]XO 0DUURQH 0DUUyQ 1HUR 1HJUR 5RVVR 5RMR
%LDQFR %ODQFR 9LROD 9LROHWD *ULJLR *ULV
$ 3XHQWH GH WHUPRVWDWR DPELHQWDO GH WHQVLyQ EDMD GH 9
%
9iOYXOD GH JDV
&
(OHFWURGR ,'
'
)XVLEOH $ )
03 3ODFD GH FRQWURO FRQ SDQWDOOD GLJLWDO \ WUDQVIRUPDGRU GH
HQFHQGLGR LQWHJUDGR
3 3RWHQFLyPHWUR SDUD VHOHFFLRQDU 2)) YHUDQR LQYLHUQR ±
UHLQLFLDU WHPSHUDWXUD FDOHIDFFLyQ
3 3RWHQFLyPHWUR SDUD VHOHFFLRQDU HO SXQWR GH DMXVWH GHO
DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD
3 3RWHQFLyPHWUR SDUD VHOHFFLRQDU OD FXUYD GH UHJXODFLyQ
GH OD WHPSHUDWXUD
-3 3XHQWH SDUD KDELOLWDU ORV ERWRQHV SDUD FDOLEUDFLyQ
-3 3XHQWH SDUD UHLQLFLDU HO VLQFURQL]DGRU GH FDOHIDFFLyQ \
JXDUGDU ORV GDWRV GH FDOLEUDFLyQ GH OD FDOHIDFFLyQ HOpFWULFD
Pi[LPD
-3 3XHQWH SDUD VHOHFFLRQDU 071 /3*
-3 6HOHFWRU GH WHUPRVWDWR GH DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD DEVROXWR
-3 1R XWLOL]DGR
&1·&1 &RQHFWRUHV
) )XVLEOH $ 7
) )XVLEOH H[WHUQR $ )
0 7DEOHUR GH WHUPLQDOHV SDUD FRQH[LRQHV H[WHUQDV
7$ 7HUPRVWDWR DPELHQWH
($5 (QFHQGLGR'HWHFFLyQ HOHFWURGR
75 7UDQVIRUPDGRU GH HQFHQGLGR UHPRWR
9 9HQWLODGRU
3) 5HJXODGRU GH SUHVLyQ GH JDV
65 6RQGD GH WHPSHUDWXUD GH FLUFXLWR SULPDULR 17&
7/ 7HUPRVWDWR OtPLWH
23( 2SHUDGRU GH YiOYXOD GH JDV
P Bomba
)/ ,QWHUUXSWRU GH ÀXMR GH DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD
66 6RQGD GH WHPSHUDWXUD GHO FLUFXLWR GH DJXD FDOLHQWH
sanitaria (NTC)
3$ 5HJXODGRU GH SUHVLyQ DJXD FDOLHQWH
02' 0RGXODGRU