Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hach PAH500
Resumen de contenidos para Hach PAH500
-
Página 119: Español 119
Tabla de contenidos 1 Especificaciones en la página 119 5 Mantenimiento en la página 140 2 Información general en la página 120 6 Solución de problemas en la página 144 3 Instalación en la página 127 7 Piezas de repuesto y accesorios en la página 147 4 Funcionamiento en la página 131... -
Página 120: Especificación
Especificación Datos Requisitos de software Controlador SC1000 V3.37 o posterior Requisitos de la muestra Presión 7 bar (101 psi) como máximo Caudal Es necesario un caudal de muestra continuo para obtener mediciones exactas. Se recomienda un caudal de muestra de 1 l/min. -
Página 121: Información De Seguridad
2.1 Información de seguridad A V I S O El fabricante no es responsable de ningún daño debido a un mal uso de este producto incluidos, sin limitación, los daños directos, fortuitos o circunstanciales y las reclamaciones sobre los daños que no estén recogidos en la legislación vigente. -
Página 122: Descripción General Del Producto
Protéjase los ojos y la piel de la exposición directa a la luz UV. El sensor PAH500 es un fluorímetro UV que mide de forma continua la concentración de PAH (hidrocarburos aromáticos policíclicos) en agua en el rango de 0 a 900 μg/l a intervalos de 60 segundos. - Página 123 Figura 1 Descripción general del sensor 1 Sensor 2 Gateway digital Español 123...
- Página 124 Figura 2 Descripción general de la instalación del sensor La dirección del flujo de agua a través del sensor no es importante. Sin embargo, se recomienda flujo ascendente para evitar la interferencia de burbujas o la pérdida de presión de la muestra. El ángulo de montaje del sensor es importante.
-
Página 125: Teoría De Funcionamiento
Figura 3 Dimensiones del sensor 2.3 Teoría de funcionamiento El principio de medición se basa en las propiedades de fluorescencia de los PAH. Después de la excitación causada por una fuente de luz UV, los PAH emiten luz con longitudes de onda más larga tras un breve retardo. -
Página 126: Componentes Del Producto
2.4 Componentes del producto Asegúrese de haber recibido todos los componentes. Consulte la Figura 4. Si faltan artículos o están dañados, contacte con el fabricante o el representante de ventas inmediatamente. Figura 4 Componentes del producto 1 Sensor 4 Tubo, 6 mm (¼ ") de diámetro interior recomendado y conexiones ¼-18 NPT, 6 mm (¼") de diámetro interior (suministradas por el usuario) -
Página 127: Sección 3 Instalación
Sección 3 Instalación 3.1 Fijación del gateway digital Fije el gateway digital a la superficie plana. El ángulo de montaje no es importante. Consulte la Figura 5 para fijar el gateway digital con el kit de tornillería de montaje. Figura 5 Fijación del gateway digital Español 127... -
Página 128: Fijación Del Sensor
3.2 Fijación del sensor Fije el sensor a una superficie vertical plana. El ángulo de montaje del sensor es importante. Consulte la Figura 6 para fijar el sensor con el kit de tornillería de montaje. Figura 6 Fijación del sensor 128 Español... -
Página 129: Instale Un Cable De Extensión Digital
3.3 Instale un cable de extensión digital Utilice un cable de extensión digital para conectar el gateway digital a un controlador SC1000. Consulte la Figura 7. Consulte Piezas de repuesto y accesorios en la página 147 para conocer las longitudes de cable disponibles. Evite dobleces y deformaciones en el cable. Instale las ferritas suministradas en el cable. -
Página 130: Conexión Hidráulica Del Sensor
Compruebe que el controlador SC tiene instalada la última versión del software. Utilice una tarjeta SD para instalar el software más reciente en el controlador SC. 1. Vaya a la página de producto del controlador SC correspondiente en http://hach.com. 2. Haga clic en la pestaña "Downloads (Descargas)". -
Página 131: Sección 4 Funcionamiento
Sección 4 Funcionamiento 4.1 Navegación por los menús Consulte el manual del usuario del controlador SC1000 para conocer la descripción del teclado y obtener información sobre la navegación. 4.2 Configuración del sensor 1. Seleccione SENSOR SETUP (MONTAR SENSOR) > [seleccione el sensor] > CONFIGURE (CONFIGURAR). -
Página 132: Ajuste De Pah Por Turbidez Con La Salida De 4-20 Ma (Opcional)
Opción Descripción SET FILTER Configura una constante de tiempo para incrementar la estabilidad de la (PROG. FILTRO) señal. La constante de tiempo calcula el valor promedio durante un tiempo determinado: desde 1 (sin efecto, configuración predeterminada) hasta 10 minutos (promedio de valor de la señal para 10 minutos). El filtro incrementa el tiempo de la señal del sensor para responder a los cambios reales del proceso. - Página 133 Donde: A = valor de PAH B = Valor de turbidez 13. En el cuadro B, introduzca el nombre de la fórmula (por ejemplo, TBR COMPENS [COMPENS. TBR]). 14. En el cuadro C, introduzca un nombre de ubicación (por ejemplo, TANK 1 [TANQUE 1]). 15.
-
Página 134: Ajuste De Pah Por Turbidez Con Profibus (Opcional)
3. Seleccione la salida de 4-20 mA (por ejemplo, OUTPUT 1 (SALIDA 1)). 4. Configure los ajustes de salida de 4-20 mA. Consulte la sección Menú de configuración de salidas del Manual del usuario del controlador SC1000 para obtener descripciones de los ajustes. -
Página 135: Realización De Una Calibración De 1 Punto
4.6 Realización de una calibración de 1 punto A D V E R T E N C I A Peligro por exposición química. Respete los procedimientos de seguridad del laboratorio y utilice el equipo de protección personal adecuado para las sustancias químicas que vaya a manipular. Consulte los protocolos de seguridad en las hojas de datos de seguridad actuales (MSDS/SDS). -
Página 136: Realización De Una Calibración De 2 Puntos
c. Abra la válvula para desechar el patrón de calibración del sensor y, a continuación, vuelva a cerrarla. d. Utilice la pipeta para llenar el sensor con el patrón de calibración. e. Coloque un tapón en la conexión de la parte superior del sensor. f. - Página 137 1. Limpie el sensor. Consulte Limpieza del sensor en la página 141. Mantenga el tubo de muestra desconectado. 2. Seleccione SENSOR SETUP (MONTAR SENSOR) > [seleccione el sensor] > CALIBRATE (CALIBRAR) > 2 POINT MANUAL (2 PUNTO MANUAL). 3. En caso de que la contraseña esté habilitada en el menú de seguridad del controlador, introdúzcala.
-
Página 138: Introducción Manual De La Compensación Y Pendiente De Calibración
g. Espere a que la respuesta cambie al valor previsto (máximo 60 segundos) y, a continuación, pulse el botón de confirmación. 13. Introduzca el valor de PAH del segundo patrón de calibración y pulse el botón de confirmar. 14. Revise el resultado de la calibración: •... -
Página 139: Restablecimiento De La Calibración De Fábrica
Opción Descripción SLOPE (PENDIENTE) Muestra el valor de pendiente de la última calibración (o el valor introducido manualmente). Nota: El valor de pendiente es 1,00 cuando el sensor está ajustado en la calibración de fábrica. OFFSET (COMPEN) Muestra el valor de compensación de la última calibración (o el valor introducido manualmente). -
Página 140: Menú De Diagnóstico Y Prueba Del Sensor
4.11 Menú de diagnóstico y prueba del sensor El menú de diagnóstico y prueba del sensor muestra información actual acerca del instrumento. Para acceder al menú de diagnóstico y prueba del sensor, seleccione SENSOR SETUP (MONTAR SENSOR) > [seleccione el sensor] > DIAG/TEST (DIAGNOSTICOS). Opción Descripción PROBE INFO (INFO. -
Página 141: Programa De Mantenimiento
El intervalo de mantenimiento recomendado es de 2 años. Hach recomienda que el departamento de servicio técnico de Hach o de un colaborador certificado inspeccione y calibre el sensor cada 2 años. Durante el servicio cada 24 meses, los componentes internos se inspeccionarán y sustituirán en caso necesario, y se realizará... - Página 142 3. Realice los pasos que se indican en las siguientes imágenes para limpiar el sensor. • En el paso de la imagen 3, utilice la solución jabonosa suave (o la solución de limpieza de laboratorio) y un bastoncillo de limpieza para limpiar el orificio de paso. Utilice únicamente bastoncillos con punta de espuma.
- Página 143 Español 143...
-
Página 144: Sección 6 Solución De Problemas
Sección 6 Solución de problemas Problema Posible causa Solución Hay ruido en la La corriente de Active el ajuste SET FILTER (PROG. FILTRO) en la señal o las muestra no es configuración del sensor. Consulte Configuración del lecturas son consistente u sensor en la página 131. -
Página 145: Mensajes De Advertencia
Tabla 2 Mensajes de error Error Descripción Solución ADC FAILURE (FALLO Fallo del convertidor analógico- Apague el controlador. A CONV A/D) digital. continuación, encienda el controlador. 6.2 Mensajes de advertencia Para que se muestren los errores del sensor, seleccione DIAGNOSTICS (DIAGNOSTICOS) > [seleccione el sensor] >... -
Página 146: Registro De Eventos
Tabla 3 Mensajes de advertencia (continúa) Advertencia Descripción Solución CAL REQUIRED El número de días Calibre el sensor. Para cambiar el intervalo (CAL REQUERIDA) transcurridos desde que se de calibración, consulte la opción CAL calibró el sensor es superior DAYS (DIAS PROX CAL) en Configuración al de ajustes de CAL DAYS del sensor... -
Página 147: Sección 7 Piezas De Repuesto Y Accesorios
Tabla 4 Lista de eventos (continúa) Evento Descripción APP CODE UPDATE FAIL (FALLO Se ha producido un error durante una actualización del ACTUALIZ.) código de aplicación. APP CODE INTERNAL FAIL (FALLO Se ha producido un error de memoria interna del código INTERNO ACT.) de aplicación. - Página 148 Accesorios Descripción Cantidad Referencia Cable de extensión digital, 1 m (3,2 ft) 6122400 Cable de extensión digital, 7,7 m (25 ft) 5796000 Cable de extensión digital, 15 m (50 ft) 5796100 Cable de extensión digital, 31 m (100 ft) 5796200 Kit de calibración, incluye: Ampollas de fenantreno de 50 ppb y 25 ppb, agua LZC541...