Velux KLA 100 Instrucciones página 5

Sensor de lluvia
Fenster vollständig geschlossen ist. Die Oberfläche des Regensensors ist
beheizt, um ein Ansprechen bei hoher Luftfeuchtigkeit oder Betauung
zu verhindern. Die Alarmfunktion der RWA-Zentrale/des Steuersystems
hat immer Vorrang gegenüber dem Regensensor, weshalb das Fenster
erforderlichenfalls selbst bei schlechtem Wetter immer öffnen wird.
sonderfunktion: Es empfiehlt sich die nachstehende Funktion nur bei
Sonderbedürfnissen zu verwenden.
Mittels Schalter 5 kann sichergestellt werden, dass das Dachflächenfen-
ster bei wechselhafter Witterung eine festgesetzte Zeit lang geschlos-
sen bleibt. Wenn Schalter 5 ausgeschaltet ist, blockiert der Regensensor
nach Abtrocknen des Sensors ca. 10 Minuten das Öffnen des Fensters.
Wenn Schalter 5 eingeschaltet ist, blockiert der Regensensor nach
Abtrocknen des Sensors ca. 20 Minuten das Öffnen des Fensters. Diese
Blockierung lässt sich durch Ausschaltung der Schalter 1, 2 und 3 deak-
tivieren (Testposition).
FRAnçAis :
installation : Le détecteur de pluie KLA 100 doit être installé sur le toit
ou sur un mur extérieur au moyen de la console fournie d'origine avec le
produit. Afin d'éviter tout dysfonctionnement dû à la présence de mousse
ou de salissures sur le détecteur, il est recommandé de placer celui-ci à au
moins 30 mm de la surface du toit. Le détecteur doit être placé de façon
accessible afin de pouvoir être testé et nettoyé facilement. Il ne peut pas
être couvert ou surplombé par d'autres éléments du bâtiment. Le détec-
teur doit également être placé avec son entrée de câble dans le bas.
connection : Le détecteur de pluie se connecte à la centrale de désenfu-
mage WRC 002/WSC 304 ou kit système de commande KFX au moyen
d'un câble à 3 brins d'une section unitaire minimale de 0,75 mm². Ce
câble peut avoir une longueur maximale de 100 mètres. Un seul détec-
teur de pluie maximum peut être raccordé à une centrale de désenfu-
mage WRC 002/WSC 304 ou kit système de commande KFX. Le signal
émis par le détecteur est libre de potentiel.
Fonctionnement : Le détecteur de pluie, combiné à la centrale de
désenfumage WRC 002/WSC 304 ou kit système de commande KFX,
est conçu pour la fermeture automatique d'une fenêtre de toit en cas de
pluie. En cas d'ouverture complète, la fenêtre mettra environ 60 secondes
pour se refermer complètement. Le détecteur de pluie comprend un élé-
ment interne de préchauffage afin d'éviter toute activation de la centrale
par forte humidité ou lors de la présence de rosée. Veuillez également
noter que le détecteur de pluie n'a pas priorité sur les fonctions d'alarme
de la centrale/commande ce qui signifie que la fenêtre pourra toujours
être ouverte, même par mauvais temps.
Fonction avancée : Il convient d'adapter la fonction décrite ci-après
suivant vos besoins spécifiques.
Au moyen du switch 5 vous pourrez assurer la fermeture de la fenêtre
pendant un certain temps, en cas de changements climatiques. Si le
switch 5 est désactivé, l'ouverture de la fenêtre ne se fera qu'après
10 minutes environ après séchage de la surface du détecteur alors que si
le switch 5 est activé, l'ouverture de la fenêtre ne se fera qu'après
20 minutes environ après séchage de la surface du détecteur. Ce délai
peut être supprimé en désactivant les switchs 1, 2 et 3 (position test).
8 VELUX
DAnsk:
Montering: Regnsensor KLA 100 monteres på taget eller muren ved
hjælp af den medleverede konsol. For at undgå svigtende funktion på
grund af mosdannelse og snavs fra regn skal en minimumsafstand på
30 mm til taget overholdes. Regnsensoren bør placeres således, at den
let kan rengøres og afprøves. Den må ikke overskygges af bygningsdele
eller overdækkes. Regnsensoren skal monteres, så der er kabeltilgang
nedenfra.
tilslutning: Regnsensoren tilsluttes til brandventilationscentral
WRC 002/WSC 304 eller styresystempakke KFX vha. et 3-leder kabel
med et mindstetværsnit på 0,75 mm
100 m. Der kan kun tilsluttes én regnsensor KLA 100 for hver brandven-
tilationscentral WRC 002/WSC 304 eller hver styresystempakke KFX.
Signalet fra regnsensoren er potentialfrit.
Drift: Regnsensoren er konstrueret til brug sammen med brandven-
tilationscentral WRC 002/WSC 304 eller styresystempakke KFX for
at sikre automatisk lukning af et ovenlysvindue i tilfælde af regn. Når
vinduet står helt åbent, tager det ca. 60 sekunder, før vinduet er helt
lukket. Regnsensoren er forsynet med et varmelegeme, som sikrer, at
regnsensoren ikke aktiveres, når luftfugtigheden er høj, eller der falder
dug. Bemærk, at regnsensoren har en lavere prioritet end brandventi-
lationscentralens/styresystemets alarmfunktion, hvorfor vinduet om
nødvendigt altid vil åbne, uanset vejrforhold.
specialfunktion: Det tilrådes kun at bruge nedenstående funktion ved
særlige behov.
Ved hjælp af kontakt 5 kan det sikres, at vinduet forbliver lukket i en
fastsat tid, f.eks. under omskiftelige vejrforhold. Når kontakt 5 er sluk-
ket, vil regnsensoren blokere for åbning af vinduet i ca. 10 minutter,
efter at sensorens overflade er blevet tør. Når kontakt 5 er tændt, vil
regnsensoren blokere for åbning af vinduet i ca. 20 minutter, efter at
sensorens overflade er blevet tør. Denne blokering kan deaktiveres ved at
slukke kontakt 1, 2 og 3 og dermed sætte dem i teststilling.
9 VELUX
. Dette kabel kan forlænges op til
2
loading