Tabla de contenido
steP 9 - fiNaL asseMBLy of faucet
if you want to keep the current flow and temperature settings, proceed
with the final installation of faucet; if not, go to step 10.
a) Insert o-ring (21) on body of mixer.
b) Remove neoprene gasket (22) from fitting flange (23) and remove
protective film from neoprene gasket; replace gasket into fitting flange,
sticky surface facing the inside.
c) Insert fitting flange (23) on body of mixer and fasten with the 2 screws (24).
d) Insert lever (25), fasten it with screw (26) and snap cap (27).
e) Assemble diverter by fastening button (15) with screw (16) on diverter
stem. Snap screw cap (16).
étaPe 9 -iNstaLLatioN fiNaLe Du RoBiNet
si vous désirez conserver le débit et la température préréglés, procédez
à l'installation finale, sinon passez à l'étape 10.
a) Insérez le joint torique (21) sur le corps du mélangeur.
b) Retirez le joint de néoprène (22) de la plaque de finition (23) et enlevez
la pellicule protectrice. Replacez le joint de néoprène dans la plaque, la
surface collante contre la plaque.
c) Insérez la plaque (23) sur le corps du mélangeur et vissez les 2 vis (24).
d) Insérez le levier (25), fixez-le avec la vis (26) et insérez le couvercle (27).
e) Assemblez le déviateur en vissant le bouton (15) à l'aide de la vis (16) sur
la tige du déviateur. Insérez le cache-vis (17).
etaPa 9 - iNstaLacióN fiNaL DeL GRifo
si ud prefiere no cambiar el caudal y la temperatura, haga la instalación
final. si desea cambiarlos, véase la etapa 10.
a) Inserte la junta toroidal (22) sobre el cuerpo del mezclador.
b) Quite la junta de neópreno (21) de la placa de finición(23) y quite la
película protectora. Inserte la junta de neópreno de nuevo en la placa
colocando la superficie pegada sobre la placa.
c) Inserte la placa de finición (23) sobre el cuerpo del mezclador y apriete
los 2 tornillos (24).
d) Inserte la palanca (25) para luego sujetarla con el tornillo (26). Inserte la tapa
(27).
e) Ensamble el desviador apretando el botón (15) por medio del tornillo (16)
sobre la varilla del desviador. Inserte el cubretornillo (17).
Diverter
Déviateur
Desviador
Mixer
Mélangeur
Mezclador
8
15
21
16
22
17
23
fiG. 9
24
25
26
27
10003179
Tabla de contenido
