Tabla de contenido
Use the simple dialog box
Seleccione esta casilla de verificación para visualizar
cuadros de diálogo de mensajes de tamaño más
reducido.
Restore Defaults
Restaura los ajustes a sus valores predeterminados.
Mensajes de error
Cuando se marca "Adjust the display position", aparece
el mensaje de error en el cuadro de diálogo de mensaje
si se produce un problema.
Mensaje
Posibles causas y soluciones
Paper jam. Printing is
El papel se ha atascado en la
aborted.
impresora.
tRetire el papel atascado,
Please remove the
jammed paper and print
consultando el Manual de
again.
instrucciones que se incluye en el
CD-ROM que se proporciona.
Cuando haya retirado el atasco de
papel de la impresora, vuelva a
enviar la imagen para su
impresión.
Motor or sensor
Se ha producido un problema en la
trouble. Printing is
impresora.
aborted.
tApague la impresora y vuelva a
Please turn off the
encenderla. Puede volver a usar la
printer, then turn it back
impresora. Si el mensaje persiste,
on and print again.
desconecte la alimentación
inmediatamente y póngase en
contacto con su distribuidor Sony.
Door is open. Please
La compuerta de mantenimiento está
close the door.
abierta.
Do you wish to retry or
tCierre la compuerta de
cancel the job?
mantenimiento, consultando el
Manual de instrucciones que se
incluye en el CD-ROM que se
proporciona.
Cuando haya cerrado la compuerta
de mantenimiento, realice la
siguiente operación del cuadro de
diálogo de mensaje.
Para imprimir la imagen enviada
antes de que se produjera este
problema: Haga clic en el botón
[Retry].
Para cancelar la impresión: Haga
clic en el botón [Cancel].
No paper tray.
La bandeja del papel no está
Please set the paper
instalada.
tInstale la bandeja del papel.
tray.
Do you wish to retry or
Cuando haya instalado la bandeja
cancel the job?
del papel, realice la siguiente
operación del cuadro de diálogo
de mensaje.
Para imprimir la imagen enviada
antes de que se produjera este
problema: Haga clic en el botón
[Retry].
Para cancelar la impresión: Haga
clic en el botón [Cancel].
12
Mensajes de error
Tabla de contenido
