Función de control
Simple efecto
Cerrado mediante la fuerza
Abierto por la fuerza del muelle
del muelle o al disminuir
(normalmente abierto: NO)
la fuerza del muelle (normal-
mente cerrado: NC)
Tab. 2: Función de control
5
Transporte y almacenamiento
•
En caso de envío de productos usados: Deben respetarse todas las disposi-
ciones legales respecto al manejo de sustancias peligrosas y el transporte de
mercancías peligrosas. Para devoluciones a Festo è Seguridad.
•
Almacenar el producto en un lugar fresco, seco y protegido contra los rayos
UV y la corrosión. No almacenar el producto durante largos periodos de
tiempo.
6
Montaje e instalación
Requisitos
– El sistema de conductos se encuentra sin presión y por él no circula ningún
fluido.
– Los extremos de los conductos están montados.
– Los conductos de conexión y los racores están limpios.
Limpiar la válvula
•
Retirar todos los dispositivos de protección para el transporte. El material uti-
lizado en el embalaje ha sido especialmente seleccionado para ser reciclado
(con excepción del papel aceitado que debe desecharse a la basura común).
Debido al proceso de fabricación, pueden quedar residuos de grasa en el pro-
ducto.
•
Limpiar la válvula inmediatamente antes de su instalación.
Instalación de la válvula
1. Colocar la válvula en su posición de montaje.
– Observar el sentido del flujo. El sentido de flujo permitido se indica sobre
la válvula de proceso de asiento inclinado mediante una flecha.
2. Conectar las tuberías a la válvula de proceso de asiento inclinado.
– Par de apriete è Tab. 3 Par de apriete del racor de tubería
3. Conectar el conducto de conexión del medio de funcionamiento.
– Conexión neumática (2): fluido de funcionamiento
– Conexión neumática (4): conexión del aire de escape con actuadores de
simple efecto o fluido de funcionamiento con actuadores de doble efecto
4. Con actuadores de simple efecto: montar silenciadores en la conexión del aire
de escape o utilizar tuberías para el escape guiado.
Tamaño de la cone-
["]
xión
Par de apriete máx. del
[Nm]
racor de tubería
Tab. 3: Par de apriete del racor de tubería
7
Puesta en funcionamiento
ADVERTENCIA
¡Riesgo de lesiones al manipular la zona de actuación de la válvula de asiento
inclinado!
Posibilidad de cortes en extremidades o amputaciones.
• Poner en funcionamiento la válvula de asiento inclinado únicamente cuando
esté completamente montada.
Requisitos
– La válvula está completamente montada y conectada.
Comprobación de las condiciones de funcionamiento
1. Comprobar las condiciones de funcionamiento y los valores límite è Especifi-
caciones técnicas.
2. Comprobar la estanqueidad de los puntos de conexión.
3. Comprobar la compatibilidad de los aparatos en el sistema con la presión
máxima (tener en cuenta los picos de presión). Si es necesario, adaptar los
parámetros de la aplicación.
Puesta en funcionamiento de la válvula con actuadores de simple efecto
1. Abrir el paso del fluido.
2. Aplicar lentamente la presión de funcionamiento en la válvula. La presión de
funcionamiento necesaria para la conmutación segura de la válvula depende
de la presión del fluido .
3. Control de funcionamiento y de dirección de los distintos actuadores neumá-
ticos.
Doble efecto
Apertura y cierre mediante la
aplicación alterna de presión
con fluido de funcionamiento
(aire comprimido)
1
1¼
1½
½
¾
105
200
350
450
540
Puesta en funcionamiento de la válvula con actuadores de doble efecto
1. Aplicar lentamente la presión de funcionamiento en la válvula. La presión de
funcionamiento necesaria para la conmutación segura de la válvula depende
de la presión del fluido è 13.2 Especificaciones técnicas, neumática.
2. Abrir el paso del fluido.
3. Control de funcionamiento y de dirección de los distintos actuadores neumá-
ticos.
8
Funcionamiento
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones al tocar superficies calientes.
La válvula de proceso de asiento inclinado y el actuador pueden calentarse si la
temperatura del medio es elevada. Se pueden sufrir quemaduras graves.
• No tocar la válvula de asiento inclinado durante el funcionamiento ni inmedia-
tamente después.
•
Respetar las condiciones de funcionamiento.
•
Cumplir los requisitos de mantenimiento è 9 Mantenimiento.
Tras paradas prolongadas:
•
Accionar la válvula varias veces y comprobar que funciona correctamente.
9
Mantenimiento
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones al tocar superficies calientes.
La válvula de proceso de asiento inclinado y el actuador pueden calentarse si la
temperatura del medio es elevada. Se pueden sufrir quemaduras graves.
• Esperar a que la válvula de asiento inclinado se enfríe antes de trabajar con
ella.
•
Comprobar regularmente el exterior del producto para verificar que no haya
fugas y que funciona correctamente.
•
Comprobar regularmente el funcionamiento del producto.
•
Limpiar el producto periódicamente con productos de limpieza convencio-
nales.
10
Fallos de funcionamiento
Descripción de fallos
La válvula no se cierra o se
cierra muy lentamente.
La válvula no se abre o se
abre muy lentamente.
Sale fluido por el orificio de
fuga.
No se puede bloquear el
2
fluido.
Tab. 4
620
11
Conversión
PELIGRO
Riesgo de lesiones por objetos despedidos.
Las piezas que se encuentran bajo presión pueden salir despedidas si no están
bien aseguradas y provocar lesiones.
• Antes de sustituir piezas sujetas a desgaste, eliminar la presión de la válvula y
de las tuberías.
2
Fig. 2: Desmontar el actuador
1
Entrecaras SW46 para sujetar
con llave
Causa
Solución
VZXA-B: la presión del fluido es
Crear la presión diferencial
demasiado alta o la presión de fun-
requerida o ajustar la presión
cionamiento es demasiado baja.
de funcionamiento
ficaciones técnicas.
El fluido contiene demasiada conta-
Respetar las condiciones de
minación o partículas de suciedad
funcionamiento.
demasiado grandes.
VZXA-A: la presión de funciona-
Ajustar la presión de funciona-
miento es demasiado baja o la pre-
miento o la presión del fluido.
sión del fluido es demasiado alta.
VZXA-B: la presión de funciona-
Ajustar la presión de funciona-
miento es demasiado baja.
miento.
El cartucho de juntas está defec-
Sustituir la válvula de proceso
tuoso.
de asiento inclinado.
La junta de asiento es defectuosa.
Sustituir la junta de asiento
è Documentación de piezas
de repuesto.
è
Especi-
1
