avería
origen
La aguja se rompe
̶ la aguja no está bien sujetada
̶ se ha tirado de la labor
̶ se ha empujado la labor de materiales
gruesos
̶ hilo de mala calidad con nuditos
display no
̶ los datos de calibración son errados
reacciona
̶ función ECO conectada
ancho del punto
̶ regulación activa en el programa de
no regulable
seguridad
máquina de coser
̶ no funciona o muy lentamente
computerizada
̶ interruptor principal a «0»
el control del hilo
̶ no está activado en el programa Setup
superior no
reacciona
Fallo de update
̶ no se reconoce el Stick USB
̶ el proceso de Update se ha bloqueado
(el reloj de arena se para)
̶ no reconoce los datos del Update
avisos
explicación
generales
máquina de coser
̶ anular o sobrescribir datos
computerizada
̶ número del punto desconocido
̶ selección del punto no es posible en el
modo de combinación
̶ escamotear el arrastre
eliminación
⦁
apretar bien el tornillo de fijación de la aguja
⦁
no tirar de la labor durante la costura
⦁
utilizar el pie prénsatelas correcto para materiales gruesos
(p.ej. pie prénsatelas para tejanos/vaqueros núm. 8), en
costuras gruesas utilizar la nivelación de altura
⦁
utilizar hilos de calidad (Isacord, Mettler, Gütermann, etc.)
⦁
después de la rotura de la aguja, sacar siempre la lanzadera
y controlar la base de la lanzadera magnética si hay restos
de la aguja rota
⦁
calibrar nuevamente el display en el programa Setup
⦁
desconectar la función ECO
⦁
desactivar regulación
⦁
controlar la regulación en el programa Setup
⦁
ajustar el regulador de la velocidad
⦁
poner la máquina de coser computerizada una hora antes de
coser en una habitación caliente
⦁
interruptor principal a «I»
⦁
llevar la máquina de coser computerizada al especialista
BERNINA
⦁
activar en el programa Setup
⦁
utilizar el stick USB de BERNINA
⦁
sacar el Stick, desconectar y conectar la máquina de coser
computerizada. Continuar el update conforme el aviso
⦁
no memorizar los datos del Update en un archivo
⦁
descompresión de datos Update
eliminación
⦁
confirmar con
⦁
controlar la entrada y entrar el número nuevo
⦁
tomar otra selección
⦁
apretar la tecla «Arrastre». El arrastre se escamotea
0338055011_2012-05_Manual_B710_ES
Averías
o interrumpir con
121