Enlaces rápidos

www.somfy.com
Telis Composio io
EN
ES
PT
EL
Menu
Installation guide
Guía de instalación
Guia de instalação
Οδηγός εγκατάστασης
Menu
Menu
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOMFY Telis Composio io

  • Página 1 Telis Composio io Menu Menu Menu Installation guide Guía de instalación Guia de instalação Οδηγός εγκατάστασης...
  • Página 2 ( N ) ( N ) ( C ) (ok)
  • Página 3: El Telis Composio Io En Detalle

    Orden de parada y posición favorita (e) Orden de bajada (a) Botón de programación (Prog.) Soporte de pared Alojamiento del soporte de pared descripción de los símbolos utilizados en los menús de Telis Composio io Grupos Ajuste Fallos Los símbolos de navegación...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    8.3 TAMAñO DE LA MATRIZ 8.4 MENSAJE EN PANTALLA 9. INSTaLaCIóN 9.1 SELECCIONAR EL EMPLAZAMIENTO DEL SOPORTE DE PARED 9.2 FIJAR EL SOPORTE A LA PARED 10. CamBIaR LaS PILaS 11. daToS TéCNICoS 12. ÍNdICE TEmÁTICo Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 5: Introducción

    Telis Composio io INTRoduCCIóN Para adaptar el confort del usuario a su modo de vida, Somfy pone a su disposición el mando a distancia Telis Composio io. Es un mando a distancia que permite controlar hasta 40 dispositivos. El Telis Composio io controla toda la casa. Tiene capacidad para controlar todos los equipos que incorporan tecnología de radio io-homecontrol®, como persianas, cortinas, luces, dispositivos de...
  • Página 6: Etapas De Programación

    Este producto Somfy debe ser instalado por un profesional de la automatización o motorización del hogar. Queda prohibido todo uso que esté fuera del ámbito de aplicación definido por SOMFY. En caso contrario o si se hace un uso no conforme con las instrucciones, Somfy no aceptará ninguna responsabilidad y la garantía de Somfy quedará...
  • Página 7 Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 8: Posición Favorita

    • con Telis Composio io, para los grupos formados por un solo producto, Pour le store, l’utilisation d’un dispositif complémentaire Pour le store, l’utilisation d’un dispositif complémentaire automatique. •...
  • Página 9: Información Del Sistema

    La posición favorita está eliminada. Información del sistema El Telis Composio io informa sobre el movimiento en ejecución y confirma que todas las aplicaciones hayan alcanzado correctamente las posiciones deseadas. En caso de anomalía, el Telis Composio io indica el nombre del motor o receptor afectado y el tipo de fallo ocurrido. Para más información, consultar el capítulo "Información del sistema".
  • Página 10: Designar Motores

    Al poner en marcha el Telis Composio io, cada uno de los motores y receptores conectados al mando a distancia se coloca automáticamente en un grupo con el mismo nombre que el motor o el receptor que contiene.
  • Página 11: Añadir Un Grupo A Partir De La Matriz

    ". Vaciar Seleccionar " ": permite eliminar el nombre y el contenido del grupo. La siguiente pantalla solicita la confirmación. Desea habilitar este grupo? Para volver a la pantalla estándar, pulsar (C). Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 12: Modificación De Un Grupo

    En caso de anomalía, el Telis Composio io indica el nombre del motor o receptor afectado y el tipo de fallo. El fallo también es notificado mediante 10 parpadeos del indicador luminoso naranja.
  • Página 13: Caso Concreto De Fallo "Local

    Con el mando local Situo AM se puede aislar un motor o receptor del mando general, desplazando el cursor hasta la posición "modo manual" ( En la próxima orden, el Telis Composio io mostrará un fallo. Así pues, el motor o receptor correspondiente no reaccionará a las órdenes procedentes de Telis Composio io.
  • Página 14: Caso Concreto De Fallo De "Clave

    Telis Composio io Sin embargo, se puede forzar el Telis Composio io si así se desea. Pulsando (ok) al recibir la notificación de un fallo, el Telis Composio io preguntará si desea forzar la orden o no. 7.2 Caso concreto de fallo de "Clave"...
  • Página 15: Tamaño De La Matriz

    Con las teclas de navegación ( ), seleccionar un grupo predefinido. Controlar el grupo con los botones ( ) o ( Comprobar que todas las aplicaciones de un grupo hayan recibido las órdenes. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 16: Fijar El Soporte A La Pared

    Nivel de protección: IP 30 Temperatura de funcionamiento: De 0° C a + 60° C Dimensiones del Telis Composio io en mm. (Al x An x F): 200 x 52 x 22 Dimensiones del soporte en mm (Al x An): 77 x 29 Alimentación: 3 pilas alcalinas tipo AAA (LR03) 1,5 V...
  • Página 17: Índice Temático

    Designar motores Modificar Ejemplos Utilización Modificación de un grupo Soporte de pared Seleccionar un grupo Selección desde la matriz Tamaño de la matriz (20 o 40 grupos) Últimos grupos utilizados Idioma Navegación Pilas Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 18 Telis Composio io Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 19 www.somfy.com...

Este manual también es adecuado para:

5015146b

Tabla de contenido