Cuidados Y Mantenimiento; Listas Y Explicaciones De Mensajes; Mensajes De Aviso - Omron HCG-801 Manual De Instrucciones

HCG801-ES.fm Page 46 Thursday, April 8, 2010 2:01 PM

10. Cuidados y mantenimiento

10.1 Listas y explicaciones de mensajes

Esta sección incluye una lista de todos los mensajes que pueden aparecer en la
pantalla. Consúltela si no está seguro del significado de alguno de los mensajes
mostrados.

Mensajes de aviso

Mensaje
Analysing. (Analizando.)
Can not measure. (No puede
medir.)
Please follow the instructions
for use. (Siga las
instrucciones de uso.)
Measurement was stopped.
(Se ha detenido la medición.)
Push START to begin
measurement again. (Pulse
START para volver a
empezar la medición.)
Copied *1 data into SD.
(Copiados *1 datos en la
SD.)
Erased *2 data. (Borrados
*2 datos.)
*1: Número de lecturas de 0 a 5. El número que aparece representa la cantidad de datos ECG
copiados.
*2: Número de lecturas de 1 a 300. El número que aparece representa la cantidad de datos ECG
borrados.
46
Descripción
No se requiere ninguna acción.
Los datos ECG están siendo
Espere hasta que finalice el
analizados.
análisis.
No se pudo detectar un patrón de Compruebe las instrucciones y
onda ECG. repita la medición.
Se ha interrumpido o cancelado Pulse START para volver a
la medición. iniciar la medición.
Se ha copiado el número
indicado de datos ECG en la
No se requiere ninguna acción.
tarjeta de memoria SD.
Espere hasta que desaparezca
el mensaje.
Se ha borrado el número de
datos ECG indicado.
Acción