ResMed Power Station II Guia Del Usuario página 22

Español
La información que sigue sustituye la información relativa al almacenamiento existente en el
manual del usuario de la Estación Generadora II (ResMed Power Station II).
Almacenamiento
PRECAUCIÓN
Las baterías deben cargarse hasta un 100%, lo cual viene indicado por cuatro luces verdes,
y apagarse antes de guardarse. Debe recargar nuevamente las baterías hasta un 100% a
los tres meses de estar almacenadas. Cuando no se utilizan, las baterías de iones de litio
se descargan solas con el paso del tiempo. Si no se carga periódicamente (es decir, cada
tres meses), la RPS II acabará descargándose sola hasta tal punto que ya no podrá volver a
cargarse. De suceder esto, ya no podrá usar la RPS II, y es irreparable.
Guarde la RPS II en un lugar fresco y seco.
Nota: Si se deja encendida una batería que estaba completamente cargada, se
descargará sola a menos de un 50% de su capacidad total en un plazo de dos semanas de
almacenamiento. Una vez apagada, la batería se descarga sola a menos de un 50% de su
capacidad total en un plazo de un mes de almacenamiento.
Português
As informações que se seguem substituem as informações de armazenamento fornecidas no
Manual do Utilizador da Power Station II.
Armazenamento
PRECAUÇÃO
As baterias devem ter uma carga de 100%, indicada por quatro LEDs verdes, e devem
ser desligadas antes de serem guardadas. Decorridos três meses de armazenamento, é
necessário voltar a recarregar as baterias até 100%. Todas as baterias de iões de lítio vão
perdendo carga com o decorrer do tempo se não forem utilizadas. Se não for recarregada
periodicamente (i.e. trimestralmente), a RPS II descarregará, eventualmente, até ao ponto
em que deixa de poder ser recarregada. Se isto acontecer, a RPS II deixa de poder ser
usada e não pode ser recuperada.
Guarde a RPS II num local fresco e seco.
Nota: uma bateria totalmente carregada, se for deixada ligada, descarrega-se para menos
de 50% da capacidade total no espaço de duas semanas de armazenamento. Se ficar
desligada, a bateria descarrega-se para menos de 50% da capacidade total no espaço de
um mês de armazenamento.
7