Tabla de contenido
• Nu introduceţi niciodată acest instrument în apă sau în
alte lichide. Pentru curăţare vă rugăm să urmaţi instruc-
ţiunile din secţiunea «Curăţarea şi dezinfectarea».
• Nu utilizaţi instrumentul dacă aveţi impresia că este
deteriorat sau observaţi ceva neobişnuit la el.
• Nu demontaţi niciodată instrumentul.
• Prezenţa de ceară în ureche poate cauza citirea unei
temperaturi mai reduse. De aceea este important să vă
asiguraţi că urechea este perfect curată.
• In primele faze ale febrei poate să apară un efect fizio-
logic normal denumit vasoconstricţie, având ca rezultat
răcirea pielii. Din acest motiv, temperatura măsurată cu
un termometru de frunte poate fi neobişnuit de mică.
• Dacă rezultatul măsurării nu corespunde stării pacien-
tului sau este anormal de mic, repetaţi măsurătoarea la
fiecare 15 minute sau verificaţi-l printr-o altă măsurare a
temperaturii corpului.
• Acest instrument include componente sensibile şi trebuie
tratat cu atenţie. Respectaţi condiţiile de păstrare şi func-
ţionare descrise în secţiunea «Specificaţii tehnice»!
• Aveţi grijă să nu lăsaţi instrumentul nesupravegheat la
îndemâna copiilor; unele părţi componente sunt suficient
de mici pentru a putea fi înghiţite. Aveţi grijă, deoarece
există risc de strangulare în cazul în care acest instrument
este livrat cu cabluri sau tuburi.
92
• Funcția acestui dispozitiv poate fi compromisă atunci
când este utilizat în apropierea câmpurilor electromag-
netice puternice, cum ar fi telefoanele mobile sau
instalațiile radio și recomandăm o distanță de cel puțin
1 m de la acestea. În cazurile în care acest lucru este
inevitabil, vă rugăm să verificați dacă dispozitivul
funcționează corespunzător înainte de utilizare.
• Protejaţi-l împotriva:
- temperaturilor extreme
- impactului şi căderii
- murdăriei şi prafului
- razelor solare directe
- căldurii şi frigului
• În cazul în care instrumentul urmează a nu fi utilizat o
perioadă mai lungă de timp, bateria trebuie scoasă.
ATENŢIE: Utilizarea acestui instrument nu este des-
tinată ca o substituire a consultaţiei la medicul dvs.
Acest instrument NU este impermeabil, de aceea NU
trebuie cufundat în lichide.
3. Cum măsoară temperatura acest termometru
Acest termometru măsoară temperatura pe frunte şi în ureche.
Măsurarea pe frunte
Acest temometru măsoară energia infraroşie radiată la
nivelul frunţii. Această energie este colectată prin interme-
diul lentilelor şi convertită într-o valoare de temperatură.
Măsurarea în ureche
Acest termometru măsoară energia infraroşie emisă de
timpan şi ţesutul din jur. Această energie este colectată prin
intermediul lentilelor şi este convertită într-o valoare de
temperatură. Măsurarea făcută direct pe membrana timpa-
nului asigură cea mai precisă citire a temperaturii în ureche.
Măsurătorile efectuate la nivelul ţesutului care înconjoară
canalul urechii dau valori mai reduse ale temperaturii şi pot
avea ca rezultat diagnosticarea greşită a febrei.
Pentru a evita o măsurătoare imprecisă
1. Porniţi termometrul prin apăsarea butonului Pornit/Oprit 4.
2. După ce se aude un bip (şi pictograma scalei de tempe-
ratură clipeşte), potriviţi canalul urechii prin tragerea
uşoară de mijlocul urechii înapoi şi în sus.
3. Puneţi sonda de măsurare 1 ferm în interiorul canalului
urechii, apăsaţi butonul START 2 şi ţineţi sonda de
măsurare în ureche până când termometrul emite un bip
pentru a semnaliza terminarea măsurătorii.
Capítulos
Tabla de contenido
