Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English
Silicone Rubber
Drum and Pail Heaters
DHCH, DHCS, DHLS, DHCX, DHNH, DHNS, DHNX,
DPCH, DPCS, DPNS, ECONO and Custom Series
Instruction Manual
You must read and understand this manual before installing,
operating, or servicing this product. Failure to understand these
instructions could result in an accident causing serious injury or
death.
Keep these instructions for future reference.
Language
English .................................................................................................................................................. 1
Spanish (Español) ............................................................................................................................... 13
French (Français) ................................................................................................................................ 25
German (Deutsch) .............................................................................................................................. 37
Italian (Italiano) ................................................................................................................................... 49
TABLE OF CONTENTS
Introduction .............................................................................................................................................. 2
Applications ............................................................................................................................................. 2
Approvals ................................................................................................................................................. 2
Important Safety Instructions.................................................................................................................... 3
Heater Characteristics / Specifications ..................................................................................................... 4
Installation Instructions ............................................................................................................................. 5
Connecting Heater to Power .................................................................................................................... 6
Operation ................................................................................................................................................. 7
Emergency Procedures ............................................................................................................................ 9
Maintenance Instructions ....................................................................................................................... 10
Troubleshooting Guide ........................................................................................................................... 11
Warranty Information.............................................................................................................................. 12
INTRODUCTION
Thank you for purchasing a BriskHeat
provide a long and efficient service life with function, reliability, and safety in mind. For additional
information concerning this, or other BriskHeat
representative or contact us directly toll free at 1-800-848-7673 (U.S./Canada) or 614-294-3376.
APPLICATIONS
Intended Applications:
•
Freeze protection
•
Viscosity control
•
Product heating
•
For use on cylindrical vessels
APPROVALS
2014 / 35 / EU (Low voltage directive)
IEC 60519-1:2015, 60519-2:2006
2011 / 65 / EU (RoHS 2 directive)
Approvals valid only when installed in accordance with all applicable instructions, codes, and
regulations.
Page
Silicone Rubber Drum and Pail Heaters
®
Silicone Rubber Drum / Pail Heater. Your heater is designed to
®
products, please contact your local BriskHeat
Prohibited Applications:
•
Immersion
•
Exposed to weather
•
Hazardous locations (Except DHCX and
DHNX series)
DHCH, DHCS, DHNH, DHNS, DPCH, DPCS, DPNH, DPNS,
DHLS, ECONO and custom series.
DHCX and DHNX series.
DHCH, DHCS, DPCH, DPCS and DHLS series.
®
© BriskHeat
Corporation. All rights reserved.
2
®
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BriskHeat DHCH Serie
Resumen de contenidos para BriskHeat DHCH Serie
-
Página 7: Introducción
INTRODUCCIÓN ® Le agradecemos su compra de un calentador de caucho de silicona para bidones y cubetas BriskHeat Su calentador está diseñado para proporcionar una larga y eficiente vida de servicio, con aspectos como funcionamiento, fiabilidad y seguridad en mente. Para obtener información adicional con relación ®... -
Página 8: Instrucciones Importantes De Seguridad
DHCX y DHNX, consulte a las autoridades pertinentes. No prestar atención a estas advertencias puede resultar en lesiones personales o daños al calentador. ® ® © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. -
Página 9: Instrucciones De Instalación
Averigüe si hay espacios de aire entre el calentador y el receptáculo. Instale el dispositivo controlador de temperatura, si no es un termostato ajustable (vea abajo el caso del DHCX). ® ® © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. -
Página 10: Operación
Para aplicaciones de temperaturas menores, de hasta 212ºF (100ºC), BriskHeat recomienda el uso de un Controlador de temperatura digital TC4X. Para aplicaciones Asegúrese de que la temperatura de exposición intermitente máxima no supere nunca de temperaturas mayores, BriskHeat recomienda el uso de un Controlador de temperatura digital TTD. -
Página 11: Procedimientos De Emergencia
Este calentador está construido con materiales que no mantienen una llama pero podrían inflamar Eliminación: material combustible vecino. • Este producto no contiene ninguna sustancia peligrosa, por lo que puede eliminarse con los residuos domésticos. ® ® © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. -
Página 12: Guía De Localización De Fallas
Lea esta guía antes de ponerse en contacto con BriskHeat . Esta guía está diseñada para responder a Briskheat garantiza al comprador original de este producto por el período de diez y ocho (18) meses las preguntas más comunes. Si necesita asistencia adicional, comuníquese con su distribuidor o desde la fecha del envío o doce (12) meses desde la fecha de la instalación, la que ocurra primero.