Tabla de contenido
n
Przewodnik Szybki start
Termowentylator o konstrukcji przemysłowej
Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online:
ned.is/htif20fyw
Przeznaczenie
• Produkt jest przeznaczony do stosowania wyłącznie jako termowentylator.
• Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych
pomieszczeniach.
• Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego.
• Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.
Lista części [ryc. A]
1 Kołek
2 Element grzejny
3 Przełącznik mocy
Instrukcje bezpieczeństwa
- OSTRZEŻENIE
• Urządzenie należy eksploatować wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie używaj uszkodzonego produktu.
• Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny przebywać w pobliżu urządzenia, chyba że są stale pilnowane.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą tylko włączać/wyłączać produkt pod warunkiem, że został on
umieszczony lub zainstalowany w przewidzianym położeniu roboczym i znajdują się one pod nadzorem
lub udzielono im instrukcji dotyczących korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób oraz rozumieją
związane z tym zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie mogą podłączać, regulować ani czyścić
produktu lub wykonywać na nim czynności konserwacyjnych.
• Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonej
sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także przez osoby, które nie posiadają odpowiedniej
wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące
użytkowania produktu w bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą
bawić się produktem. Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać jakichkolwiek czynności
konserwacyjnych bez nadzoru.
• Nie wolno chlapać na produkt wodą.
• Nie pozwól, aby woda dostała się do wnętrza produktu.
• Nie używaj tego produktu w mokrym lub wilgotnym środowisku.
• Nie używaj tego produktu do suszenia prania.
• Nie używaj tego produktu w zapylonym środowisku.
• Nie używaj tego produktu w pomieszczeniach mniejszych niż 4 m
• Produktu nie wolno zakrywać.
• Trzymaj produkt z dala od luźnych obiektów (np. zasłony, plastikowe worki, papier), które łatwo mogą
zasłonić wlot powietrza.
• Przechowuj produkt w bezpiecznej odległości od przedmiotów łatwopalnych, takich jak meble, zasłony itp.
• Nie używaj produktu w pomieszczeniach, w których są używane lub przechowywane łatwopalne ciecze
lub gazy.
• Nie umieszczaj produktu na poruszających się pojazdach lub w miejscach, w których łatwo może się przewrócić.
• Odłącz przewód zasilający, jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas.
• Nie odłączaj produktu, ciągnąc za kabel. Zawsze należy chwycić wtyczkę i pociągnąć ją.
• Korzystając z przedłużacza, należy użyć możliwie najkrótszego i całkowicie rozwiniętego przedłużacza.
• Nie podłączaj innych produktów do tego samego gniazdka.
• Nie używaj produktu z wyłącznikiem czasowym lub innym sprzętem, który może automatycznie włączyć
urządzenie.
• Nie umieszczaj produktu bezpośrednio pod gniazdkiem zasilania.
• Nie pozostawiaj grzejnika bez nadzoru przez dłuższy czas podczas użytkowania.
• Ten produkt może być serwisowany wyłącznie przez wykwalifikowanego serwisanta, aby zmniejszyć
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Stosuj wyłącznie dodatki/akcesoria zatwierdzone przez producenta.
Podłączanie grzejnika do sieci [ryc. B]
Pozostaw minimum 1 m przestrzeni wokół wlotu i wylotu powietrza, aby zapewnić dobrą cyrkulację powietrza.
4
1. Umieść termowentylator na równej i twardej powierzchni.
2. Podłącz wtyczkę zasilacza 1 do gniazdka elektrycznego.
Włączanie grzejnika
Przy pierwszym użyciu termowentylatora może pojawić się niewielka ilość dymu. Jest to normalna i
4
krótkotrwała sytuacja.
1. Przekręć pokrętło termostatu 4 do położenia MAX.
2. Przekręć przełącznik mocy 3 do wybranego położenia.
Wyłączanie grzejnika
3. Przekręć pokrętło zasilania 3 do położenia 0.
4. Odłącz wtyczkę przewodu zasilającego 1 z gniazdka elektrycznego.
Specyfikacja
Produkt
Numer katalogowy
Wymiary (dł. x szer. x wys.)
Napięcie wejściowe
Wymagana moc
Ustawienie
x
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Θερuαντήρας uε ανεuιστήρα uε βιοuηχανικό
σχεδιασuό
Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο:
ned.is/htif20fyw
Προοριζόμενη χρήση
• Το προϊόν χρησιμοποιείται μόνο σαν ανεμιστήρας θερμού αέρα.
• Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά.
• Το προϊόν δεν πρέπει χρησιμοποιείται για επαγγελματική χρήση.
• Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να έχει επιπτώσεις στην ασφάλεια, την εγγύηση και τη
σωστή λειτουργία.
Λίστα εξαρτημάτων [Εικόνα A]
1 Βύσμα
2 Στοιχείο θέρμανσης
3 Επιλογέας ισχύος
Οδηγίες ασφάλειας
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο.
• Μην χρησιμοποιείτε ένα προϊόν με βλάβη.
• Μακριά από παιδιά κάτω των 3 ετών εκτός αν παρακολουθούνται συνεχώς.
• Παιδιά από 3 έως 8 ετών μπορούν να ενεργοποιούν/απενεργοποιούν το προϊόν μόνο αν έχει
τοποθετηθεί ή εγκατασταθεί στην προκαθορισμένη θέση λειτουργίας και παρακολουθούνται ή έχουν
δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται.
Παιδιά από 3 έως 8 χρονών δεν πρέπει να συνδέουν, να ρυθμίζουν και να καθαρίζουν το προϊόν ή να
πραγματοποιούν την συντήρησή του.
• Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες
σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις αν παρακολουθούνται
ή έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και κατανοούν τους κίνδυνους που
εμπλέκονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν. Η καθαριότητα και η συντήρηση από τον
χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς παρακολούθηση.
• Μην ρίχνετε νερό πάνω στο προϊόν.
• Μην αφήνετε το νερό να εισχωρήσει στο προϊόν.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιβάλλον με νερό ή υγρασία.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για το στέγνωμα των ρούχων.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιβάλλον με σκόνη.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε χώρους μικρότερους από 4 m
• Μην καλύπτετε το προϊόν.
• Το προϊόν πρέπει να τοποθετείται μακριά από ελαφριά είδη (π.χ. κουρτίνες, πλαστικές σακούλες, χαρτί)
που μπορεί να καλύψουν εύκολα την είσοδο αέρα.
• Κρατήστε το προϊόν μακριά από εύφλεκτα είδη όπως έπιπλα, κουρτίνες και παρόμοια είδη.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε χώρους που αποθηκεύονται εύφλεκτα υγρά ή αέρια.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε κινούμενα οχήματα ή οπουδήποτε είναι εύκολο να αναποδογυρίσει.
• Αποσυνδέστε το καλώδιο ισχύος όταν το προϊόν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Μην αποσυνδέετε το προϊόν τραβώντας από το καλώδιο. Να κρατάτε πάντα γερά την πρίζα και να τραβάτε.
• Όταν χρησιμοποιείτε μία επέκταση καλωδίου, να χρησιμοποιείτε μία όσο το δυνατόν πιο μικρή και
πλήρως ξεδιπλωμένη.
• Μην συνδέετε άλλα προϊόντα στην ίδια πρίζα με το προϊόν.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με χρονοδιακόπτη on/off ή άλλο εξοπλισμό που μπορεί να ενεργοποιήσει
αυτόματα τη συσκευή.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν κάτω από μία πρίζα.
• Μην αφήνετε τον θερμαντήρα χωρίς επίβλεψη για μεγάλο χρονικό διάστημα ενώ λειτουργεί.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η συντήρηση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται
μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.
• Να χρησιμοποιείτε εξαρτήματα σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή.
Σύνδεση του θερμαντήρα στο ηλεκτρικό ρεύμα [Εικόνα B]
Αφήστε ελάχιστο κενό χώρο 1 m γύρω από την είσοδο και την έξοδο αέρα για μία καλή κυκλοφορία της
4
ροής αέρα.
1. Τοποθετήστε τον ανεμιστήρα θερμού αέρα σε μία επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.
2. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος 1 σε μία πρίζα.
Ενεργοποίηση του θερμαντήρα
Όταν λειτουργείτε τον ανεμιστήρα θερμού αέρα για πρώτη φορά, μπορεί να αισθανθείτε μία ελαφριά
4
έξοδο καπνού. Αυτό είναι φυσιολογικό και σταματάει μετά από λίγο.
1. Γυρίστε τον θερμοστάτη 4 στη θέση MAX .
2. Γυρίστε τον επιλογέα ισχύος 3 στη επιθυμητή ρύθμιση ισχύος.
Απενεργοποίηση του θερμαντήρα
3. Γυρίστε τον επιλογέα ισχύος 3 στη θέση 0.
4. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος 1 από την πρίζα.
Χαρακτηριστικά
Προϊόν
Αριθμός είδους
Διαστάσεις (μ x π x υ)
Τάση εισόδου
Ισχύς
Ρύθμιση
4 Termostat
5 Kratka wlotu powietrza
.
2
Termowentylator przemysłowy
HTIF20FYW
190 x 220 x 170 mm
AC 220 - 240 V 50 Hz
2000 W
20/1000/2000 W
4 Θερμοστάτης
5 Σχάρα εισόδου αέρα
.
2
Ανεμιστήρας θερμού αέρα βιομηχανικού τύπου
HTIF20FYW
190 x 220 x 170 mm
AC 220 - 240 V 50 Hz
2000 W
20/1000/2000 W
HTIF20FYW
HTIF20FYW
Tabla de contenido
