Endress+Hauser WirelessHART Adapter SWA70 Manual Del Usuario página 33

Tabla de contenido
Computer mit FieldCare
Computer with FieldCare
Ordinateur avec FieldCare
PC con FieldCare
Computer con FieldCare
Computer met FieldCare
Endress + Hauser
USB-Anschluss oder COM1
USB port or COM1
Port USB ou COM1
Puerto USB o COM1
Porta USB o COM1
USB aansluiting of COM1
HART-Modem
HART modem
Modem HART
Modem HART
Modem HART
HART modem
DE– Inbetriebnahme
Anschluss des Adapters an einen
PC zur Konfiguration mittels
FieldCare
EN– Commissioning
Connection of the adapter to a PC
for configuration by FieldCare
FR – Mise en service
Raccordement de l' a daptateur à un
PC pour la configuration au moyen
de FieldCare
ES – Puesta en marcha
Conexión del adaptador a PC para
SWA70
configuración con FieldCare
IT – Messa in servizio
Connessione dell' a dattatore ad un
7 8
PC per la configurazione con
FieldCare
NL– Inbedrijfname
Aansluiting van de Adapter op een
PC voor configuratie met FieldCare
software
33
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido