Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUKTIONER FÖR AVFALLSHANTERING
Skicka tillbaka elements
obturation unit till SybronEndo för miljövänlig återvinning när
TM
du avser att kassera enheten. Kontakta en försäljningsrepresentant för mer information.
EU:s direktiv om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter
(WEEE) förbjuder kassering av elektriska och elektroniska produkter som osorterat
kommunalt avfall och kräver att de samlas in för återvinning eller kasseras separat. Farliga
ämnen förekommer i elektrisk och elektronisk utrustning och utgör potentiella risker för
Dispose of
människors hälsa och miljön. Elektrisk utrustning ska bortskaffas i enlighet med lokala
bestämmelser och regional lagstiftning.
Properly
Producerad av: SybronEndo
200 S. Kraemer Blvd.
Brea, CA 92821 USA
1-800-KERR-123
www.sybronendo.com
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
DIMENSIONER/VIKT
elements
-rotfyllningsenhetens
TM
konsol:
Sprutpistolhandstycke:
System B Handpiece:
Klassificering: IEC 60601-1, klass II, patientkontakt,
Driftssätt: Kontinuerlig drift
Säkerhetsrisk vid användning i närheten av lättantändliga blandningar av anestetika: Det är olämpligt
att använda enheten i närheten av lättantändliga blandningar av anestetika och luft, syrgas eller lustgas.
Förvarings- och transportförhållanden:
40 °C
–10 °C
Temperatur
95%
10%
Relativ luftfuktighet
1400 hPa
500 hPa
Lufttryck
Modell: elements
obturation unit
TM
Strömförsörjning:
IN-EFFEKT: 100–240 V
UT-EFFEKT: 24 V
2,08 A max.
Tidsmekanism: ±1 sekund
Vikt:
0,93 kg
Höjd:
153 mm
Bredd:
179 mm
Djup:
133 mm
Vikt:
0,23 kg
Ytterdiameter:
24 mm
Längd:
193 mm
Vikt:
0,14 kg
Ytterdiameter:
19 mm
Längd:
173 mm
typ B
Användningsförhållanden:
35 °C
10 °C
Temperatur
75%
30%
Relativ luftfuktighet
1 013 hPa
697 hPa
Lufttryck
0–3 000 m
Höjdbegränsning
, 47–63 Hz, -0,53 A
GARANTIINFORMATION
RETUR OCH GARANTI
Enheten är konstruerad för lång hållbarhet och förutsägbara resultat. Enheten tillhandahålls med ett års
garanti. Om enheten inte fungerar korrekt ska du kontakta din SybronEndo-kundservicerepresentant på 800-
346-3636. Om du bor utanför USA kontaktar du kundtjänsten på +1-714-516-7979 eller så kontaktar du din lokala
återförsäljare eller leverantör för att samordna återsändning/reparation med SybronEndo. Reparationstjänster
finns tillgängliga efter den ett år långa garantiperioden på kundens egen bekostnad. Samma RMA-process
kan följas.
Garantireparationer kan endast utföras av SybronEndo eller auktoriserade representanter, med
originalreservdelar från fabriken. Auktoriserad servicepersonal har tillgång till alla tekniska specifikationer
som krävs för att säkerställa att reparationen utförs korrekt. Icke auktoriserade reparationer medför att
garantin upphävs.
1. Många problem kan lösas per telefon. Kontakta oss gärna om du får problem vid användning av
enheten.
2. Vid returnering, kontakta oss för att erhålla ett RMA-nummer (auktorisationsnummer för returnering
av material).
3. Använd originalemballaget vid transport eller förvaring av enheten. Om originalkartongen och/eller
skumplastemballaget saknas, kontakta SybronEndo för emballeringsanvisningar. Skador som uppstår
under frakt på grund av olämplig emballering omfattas ej av garantin.
4. Skriv RMA-numret, ditt namn, adress och telefonnummer på allt ytteremballage.
5. Fraktkostnader täcks inte av garantin.
ANSVARSBEGRÄNSNING
I egenskap av tillverkare av elektriska/medicinska anordningar ansvarar SybronEndo för anordningens
tekniska säkerhetsfunktioner endast under förutsättning att underhåll och reparationer utförs av SybronEndo
eller av auktoriserade representanter med originalreservdelar från fabriken.
Av säkerhetsskäl bör denna produkt endast användas med tillbehör tillverkade och sålda av SybronEndo.
Användning av icke godkända tillbehör eller underlåtelse att följa bruksanvisningen sker på användarens
egen risk och upphäver garantin.
SybronEndo påtar sig inget ansvar för felaktig diagnos till följd av användarfel eller funktionsfel på
anordningen.
51
Tabla de contenido
