Samsung AME1114T Serie Instrucciones Y Guía De Cocción Para El Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. AME1114T Serie
  6. Instrucciones y guía de cocción para el usuario

Samsung AME1114T Serie Instrucciones Y Guía De Cocción Para El Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Horno de microondas
Instrucciones y guía de
cocción para el usuario
Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas
de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una
instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.
Este manual está impreso en papel 100 % reciclado.
AME0114MB_XAP_DE68-03752U-02_MES.indd 1
AME0114MB
AME1114T*
AME9115ST
AME8114ST
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.
2015-08-31
5:36:49
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung AME1114T Serie

Resumen de contenidos para Samsung AME1114T Serie

  • Página 1 Gracias por adquirir este producto Samsung. cocción para el usuario Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Información sobre seguridad .............. 2 USO DE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Guía de búsqueda rápida ..............11 Acaba de comprar un horno de microondas SAMSUNG. Las instrucciones Funciones del horno ................12 para el usuario contienen información útil acerca de cómo cocinar con el Horno ....................12...

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Solo permita que un niño IMPORTANTES utilice el horno sin supervisión cuando le haya dado las instrucciones correctas para que LEA CON DETENIMIENTO Y CONSERVE el niño pueda utilizarlo de manera segura PARA FUTURAS CONSULTAS. y cuando comprenda los peligros del uso Asegúrese de cumplir en todo momento indebido.
  • Página 4 El horno de microondas está diseñado No mantener el horno limpio podría derivar para calentar alimentos y bebidas. Secar en el deterioro de la superficie y afectar alimentos o prendas de vestir y calentar negativamente la vida útil del electrodoméstico, almohadillas térmicas, zapatillas, esponjas, y tal vez provocar una situación peligrosa.
  • Página 5 El electrodoméstico no debe limpiarse con Durante el uso, el electrodoméstico se chorro de agua. calienta. Se debe tener la precaución de evitar tocar los elementos calentadores del Este horno se debe colocar en la dirección interior del horno. y altura apropiadas para permitir un fácil acceso a la cavidad y al área de control.

  • Página 6: Instalación Del Horno De Microondas

    INSTALACIÓN DEL HORNO DE MICROONDAS Mantenga el electrodoméstico y el cable fuera del alcance de los niños menores de Coloque el horno en una superficie plana 8 años de edad. 85 cm por encima del suelo. La superficie debe ser lo suficientemente resistente como Este electrodoméstico puede ser utilizado para soportar el peso del horno.

  • Página 7: Limpieza Del Horno De Microondas

    No instale el horno de microondas en del electrodoméstico, y tal vez provocar una lugares calurosos ni húmedos como cerca situación peligrosa. de un horno tradicional o un radiador. Deben 1. Limpie las superficies externas con respetarse las especificaciones eléctricas un paño suave y agua jabonosa tibia.

  • Página 8: Almacenamiento Y Reparación De Su Horno De Microondas

    Comuníquese con el servicio No se debe utilizar el horno si la puerta o las de atención al cliente de Samsung más trabas de la puerta están dañadas: cercano para que un ingeniero calificado • Bisagras rotas se acerque a reemplazar la bombilla.
  • Página 9 No instale este electrodoméstico cerca de una estufa o Enchufe la alimentación al tomacorriente de la pared material inflamable; en un lugar húmedo, grasoso o lleno con firmeza. No utilice adaptadores múltiples, cables de de polvo, ni tampoco en un lugar expuesto a luz solar extensión ni transformadores eléctricos.
  • Página 10 No sumerja en agua la bandeja ni el estante poco después Revuelva el líquido durante y después del calentamiento de la cocción ya que ello podría romperlos o dañarlos. y déjelo reposar por al menos 20 segundos después de calentarlo para evitar el retraso en el punto de ebullición. No haga frituras de inmersión en el horno microondas ya que no se puede controlar la temperatura del aceite.

  • Página 11: Guía De Búsqueda Rápida

    Presione los botones Numéricos para ingresar el tiempo de Samsung le aplicará un cargo por reemplazar un accesorio o por reparar un defecto funcionamiento. cosmético si el daño de la unidad o el daño/pérdida del accesorio es causado por el cliente.

  • Página 12: Funciones Del Horno

    funciones del horno HORNO PANEL DE CONTROL 1. PUERTA 7. MANGUITO DE ACOPLAMIENTO 2. ORIFICIOS DE VENTILACIÓN 8. ANILLO GIRATORIO 3. LUZ 9. O RIFICIOS DE LAS TRABAS DE 1. BOTÓN COMIDA SALUDABLE 9. B OTÓN NIVEL DE POTENCIA SEGURIDAD 4. PANTALLA 2. BOTÓN DE COCCIÓN AUTOMÁTICA 10. B OTÓN CRONÓMETRO 10. B OTÓN DE APERTURA DE LA 5. TRABAS DE LA PUERTA 3.

  • Página 13: Accesorios

    uso del horno ACCESORIOS CÓMO FUNCIONA UN HORNO DE MICROONDAS Dependiendo del modelo que haya adquirido, se suministran varios accesorios que se pueden El microondas consiste en ondas electromagnéticas de alta frecuencia; la energía liberada utilizar de diversas maneras. permite que los alimentos se cocinen o se recalienten sin que pierdan la forma ni el color. Puede usar el horno de microondas para: 1.

  • Página 14: Verificar Que El Horno Funciona Correctamente

    VERIFICAR QUE EL HORNO FUNCIONA CORRECTAMENTE CONFIGURACIÓN DE LA HORA Su microondas tiene un reloj incorporado. Cuando haya corriente eléctrica, aparecerá El siguiente procedimiento sencillo le permite verificar que el horno funcione correctamente en todo momento. automáticamente “:0”, “88:88” o “12:00” en la pantalla. Abra la puerta del horno presionando el botón de apertura ubicado en el lado inferior del panel Configure la hora actual.

  • Página 15: Cocción En Una Sola Etapa

    COCCIÓN EN UNA SOLA ETAPA COCCIÓN MULTIETAPAS Para la cocción en una sola etapa, únicamente necesita programar un tiempo de cocción. El 1. Siga los pasos 1 y 2 de la sección “Cocción en una sola nivel de potencia se programa automáticamente en Alta. Si usted desea programar la potencia etapa”...

  • Página 16: Detención De La Cocción

    DETENCIÓN DE LA COCCIÓN USO DE LA FUNCIÓN COMIDA SALUDABLE Puede detener la cocción en cualquier momento para controlar los alimentos. La función Comida Saludable tiene 16 tiempos de cocción preprogramados. No es necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. 1.
  • Página 17 Código/ Tamaño Código/ Tamaño Instrucciones Instrucciones Alimento porción Alimento porción 1 Sr (250 g) Enjuagar y limpiar los ejotes. Colocar uniformemente en un bol de 1 Sr (250 g) Usar un recipiente de hornear de vidrio grande con tapa. Agregar el vidrio con tapa.

  • Página 18: Uso De Las Funciones De Auto Cocción

    USO DE LAS FUNCIONES DE AUTO COCCIÓN 3. Botanas La función de Cocción automática permite preparar palomitas, papas y botanas. No Código/ es necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. Puede Tamaño porción Instrucciones Alimento seleccionar las porciones presionando los botones Palomitas, Papas, Botanas.

  • Página 19: Uso De Las Funciones De Ablandar/Derretir

    USO DE LAS FUNCIONES DE ABLANDAR/DERRETIR La función de ablandar/derretir tiene 4 tiempos de cocción preprogramados. No es necesario 1 Sr (50 g) Cortar la manteca en 3 o 4 piezas y poner en un bol de vidrio ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. Puede seleccionar las 2 Sr (100 g) pequeño.

  • Página 20: Uso De La Función Alimento Para Bebés

    USO DE LA FUNCIÓN ALIMENTO PARA BEBÉS USO DE LAS FUNCIONES DE AUTO RECALENTADO La función Alimento Para bebés tiene 1 tiempo de cocción preprogramado. No es necesario Con su nuevo microondas, es más sencillo calentar sobrantes y alimentos precocidos. ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia.

  • Página 21: Uso De Las Funciones De Auto Descongelado

    USO DE LAS FUNCIONES DE AUTO DESCONGELADO Las funciones de Auto Descongelado permiten descongelar carne, aves, pescado and pan. La siguiente tabla presenta los programas de Auto Reheat (Auto Descongelado), las El tiempo de descongelamiento y el nivel de potencia se ajustan automáticamente. cantidades y las instrucciones adecuadas.

  • Página 22: Modo De Desodorización

    MODO DE DESODORIZACIÓN USAR EL TEMPORIZADOR DE LA COCINA Puede usar el botón Cronómetro. Utilice esta función después de cocinar alimentos olorosos o cuando haya un poco de humo en el interior del horno. Primero, limpie el interior. 1. Presione el botón Cronómetro para ingresar la configuración del temporizador.

  • Página 23: Guía De Recipientes Y Utensilios De Cocina

    guía de recipientes y utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben poder penetrar los Apto para Utensilio de cocina Comentarios alimentos, sin ser reflejadas ni absorbidas por el recipiente utilizado. Se debe tener cuidado al microondas seleccionar el utensilio de cocina.

  • Página 24: Guía De Cocción

    guía de cocción Guía de cocción para verduras congeladas Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Cubra el recipiente y cocine durante el tiempo mínimo, consulte la tabla. Continúe la cocción para obtener el resultado que usted MICROONDAS prefiere.
  • Página 25 Guía de cocción para verduras frescas Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Agregue 30-45 ml de agua fría Tipo de alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min.) (2-3 cucharadas) por cada 250 g a menos que se recomiende otra cantidad de agua, consulte Berenjenas 250 g 90 %...

  • Página 26: Recalentamiento

    Guía de cocción para arroz y pasta RECALENTAMIENTO Arroz: Use un bol de vidrio Pyrex grande con tapa; el arroz duplica su volumen El horno de microondas recalentará los alimentos en una fracción del tiempo que normalmente durante la cocción. Cocine con el recipiente tapado. tardan los hornillos de los hornos convencionales.

  • Página 27: Recalentamiento De Alimento Para Bebés

    RECALENTAMIENTO DE Alimento Para bebés ALIMENTO PARA BEBÉS: Tipo de alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min.) Coloque el alimento en un plato hondo de cerámica. Cubra con una tapa de plástico. Revuelva bien Estofado (frío) 350 g 60 % 4½-5½ después de recalentar.

  • Página 28: Descongelamiento Manual

    Recalentar leche y alimentos para bebés DESCONGELAMIENTO MANUAL Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas Los microondas son una excelente manera de descongelar alimentos congelados. generales para recalentar líquidos y alimentos. Descongelan suavemente los alimentos congelados en poco tiempo.

  • Página 29: Consejos Y Trucos

    CONSEJOS Y TRUCOS DERRETIR MIEL CRISTALIZADA Tipo de alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min.) Coloque 20 g de miel cristalizada en un plato hondo pequeño de vidrio. Carne de ave Caliente durante 20 o 30 segundos al 30 %, hasta que la miel se derrita. Presas de pollo 500 g (2 piezas) 20 %...

  • Página 30: Resolución De Problemas Y Códigos De Error

    70 % para evitar una sobre cocción. • La bombilla de luz no debe ser reemplazada por el usuario por cuestiones de CÓDIGO DE ERROR seguridad. Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Samsung más cercano para que un ingeniero calificado se acerque a reemplazar la bombilla. Significado del mensaje “SE”.

  • Página 31: Información Sobre Garantía Y Servicio Técnico

    Para ayudarnos a brindarle un mejor servicio, complete la tarjeta de registro adjunta SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos. Es por eso y envíela a la brevedad por correo. Si falta la tarjeta de registro, puede comunicarse que tanto las especificaciones de diseño como las instrucciones para el usuario...
  • Página 32 PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support 0800-124-421 (Demais cidades e regiões) BRAZIL www.samsung.com/br/support 4004-0000 (Capitais e grandes centros) www.samsung.com/latin/support (Spanish) COSTA RICA 00-800-1-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin_en/support (English) www.samsung.com/latin/support (Spanish) DOMINICAN REPUBLIC 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin_en/support (English) www.samsung.com/latin/support (Spanish) ECUADOR 1-800-SAMSUNG (72-6786) www.samsung.com/latin_en/support (English)

Este manual también es adecuado para:

Ame0114mbAme9115stAme8114st

Tabla de contenido