Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual del usuario:
1)A
pertura del embalaje
2)Limpieza de la cuba interna
I
3)Limpieza del exterior
4)Planos de desagüe
UK
5)Conexión a la red del agua
6)Conexión con la red eléctrica
7)Regulación
D
8)Control de un funcionamiento normal
9)Limpieza interior
E
!
OBSERVACIONES
F
Es muy importante conservar el presente manual de instrucciones junto con el aparato para
NL
futuras consultas, por razones de seguridad.
1
.
Este aparato tiene que ser puesto en funcionamiento sólo por personas adultas. No hay que permitir a
P
los niños la manipulación de los mandos y controles como tampoco que jueguen con el producto. . Es
prohibido alterar o modificar en cualquier manera las características del aparato. . Los trabajos
eléctricos necesarios para la instalación del aparato tienen que ser realizados por un electricista
S
calificado o por una persona competente. . No tratar de reparar el aparato solos. Las reparaciones
efectuadas por personas inexpertas pueden causar daños o graves disfunciones. . La asistencia al
DK
presente aparato tiene que ser efectuada por un Centro de Asistencia Técnica autorizado. Usar
solamente piezas de recambio originales. . El aparato es apto para la conservación de productos
FIN
alimenticios solamente. . La casa fabricante declina toda responsabilidad en el caso de que estas
normas contra accidentes no fueran respetadas. Además se reserva el derecho de aportar
B
modificaciones por mejorías técnicas sin ningún preaviso.
rayos solares. . No instalar el aparto cerca de fuentes de calor tales como estufas termosifones,etc.
GR
10
. Mantener alejadas de paredes las rejillas de ventilación del grupo compresor a una distancia no
inferior a los 30cm.
estantes o bandejas. 12
CZ
bien por la humedad del aire o de los productos que se quieren refrigerar, les aconsejamos que paren el
compresor y que saquen y coloquen los alimentos en específicos contenedores refrigerados a la misma
EE
temperatura y durante el tiempo necesario para la descongelación. De no hacerlo así, el compresor
funcionará siempre provocando un consumo de energía eléctrica inútil y con un escaso rendimiento.
LV
13
. Si el aparto està parado y inutilizado, es indispensable dejar la puerta abierta, al menos 10 cm.
LT
!
Nuestros productos son para el interior, non instalarlos en el exterior de los locales/tiendas.
H
M
1. APERTURA DEL EMBALAJE
EMBALAJE EN CAJA DE CARTÓN 1a
EMBALAJE EN CAJÓN DE MADERA 1b.
PL
clavos
. 2
. Introducir las horquillas del elevador entre el aparato y la paleta o la caja. . Levantar el
aparato.
4.
Eliminar la paleta o caja. . Colocar el aparato sobre un plano horizontal nivelado. . Antes de
SK
eliminar el embalaje, poner mucha atención en que no quede ninguna pieza dentro del mismo.
7
. Separar los materiales del embalaje según sea su composición de manera que se puedan reciclar.
SLO
(Ver figura 1).
2. LIMPIEZA DE LA CUBA INTERNA
1
. Quitar la película de protección del acero inoxidable. . Limpiar la cuba con una esponja blanda y
detergentes neutros. . Quitar los tapones de plástico de los orificios de descarga de la bandeja para
eliminar el agua residual. (Sólo Modelo Fishing). . Abrir la llave colocada en la parte posterior de la
máquina para eliminar la posible agua residual que se haya podido formar. (Sólo Modelo Bahia).
3. LIMPIEZA DEL EXTERIOR
1
. Limpiar evitando el uso de detergentes que contengan alcohol u solventes que dañarían la cúpula de
manera irreparable. . Usar sólo una esponja blanda humedecida. . Las superficies de madera se
limpian con productos que normalmente se encuentran en comercio y que, siendo específicos para ello,
están compuestos por una base de emulsión acuosa sin solventes.
4. PLANOS DE DESAGÜE
1
. Quitar el film de protección de los planos. . Montar los planos de desagüe apoyándolos sobre el
fondo de la cuba.
central ya que no tienen orificios y sí una muesca central de guía (Ver figura 2).
Manual del usuario
7
9
11
. Recordarse de que los productos no deben salir fuera del perímetro de las
. Si se verificase una producción anómala de hielo en el evaporador, causado
. Cortar la cinta, sacar la caja hacia arriba.
5
3
2
N.B.: EN LOS MODELOS FISHING
10)Cuba nivel agua
Manuale del manutentore (Pág.49):
1)Limpieza del condensador
2)Acceso a la sede del motor
3)Esquemas eléctrico, esquema equipo refrigeración
4
6
8
. Evitar la instalación del aparato cerca de los
Desclavar las tablas de madera, teniendo cuidado con los
2
4
3
2
hay que empezar a colocar los planos por la parte
10
3
5
3
4.
Secar todo con un trapo limpio.
2
6
Tabla de contenido
