Página 2
English....5 Nederlands ..53 Česky ....101 Deutsch ..... 17 Español ..... 65 Slovensky..113 Français..... 29 Português..77 Magyar ..... 125 Italiano ....41 Polski ....89 Română ... 137 PB014248 - EW1611W503 _(00)_cover2,3_12-30-16.indd 2 2017/1/11 15:35:28...
Página 65
(se vende por separado) ......75 Cómo utilizarlo ........71 Tras el uso ..........73 Gracias por comprar este producto Panasonic. Antes de poner esta unidad en funcionamiento, lea las instrucciones en su totalidad y guárdelas para su uso en el futuro. PB014248 - EW1611W503 _(06ES)_01-23-17.indd 65...
Página 66
Advertencia • No sumergir el aparato en agua o lavar con agua. De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio debido a un cortocircuito. • Siempre desconecte el enchufe de alimentación de una toma de corriente doméstica cuando limpie el enchufe de alimentación.
Página 67
• Los irrigadores orales pueden ser utilizados por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales y mentales reducidas o con falta de conocimiento y/o experiencia sólo si se encuentran bajo supervisión. • Los irrigadores orales deben usarse sólo con agua caliente o fría, o con soluciones específicas como se define en las instrucciones del fabricante.
ADVERTENCIA Precauciones de seguridad Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, descargas eléctricas, Prevención de accidentes o incluso el fallecimiento, y de provocar un incendio o daños Guárdelo fuera del alcance de los niños o bebés. en la propiedad, cumpla siempre las precauciones de No les permita utilizarlo.
Página 69
ADVERTENCIA Este producto No permita que el aparato sufra caídas e impactos. - De lo contrario, puede provocar lesiones. No lo utilice de manera que supere la capacidad nominal de la toma de corriente o del cableado. No modifique, desarme o repare. - Superar el valor nominal al conectar demasiados - Si lo hace, puede causar lesiones a causa del fuego clavija del cable de alimentación a una toma de...
PRECAUCIÓN Desconecte la clavija del cable de alimentación de la toma de corriente cuando el aparato no se vaya a utilizar durante un periodo prolongado de tiempo. Aquellas personas que sufran enfermedades - De lo contrario, podría provocar descarga eléctrica periodontales, estén sometidas a tratamientos o un incendio debido a una fuga eléctrica resultante dentales o estén preocupadas por determinados...
Identificación de las partes Cómo utilizarlo Interruptor de En el fregadero o en un estante Mango encendido 1 Interruptor Detener/ 1 Coloque la unidad principal en una Chorro Interruptor de regulador superficie plana y estable. de presión de agua 2 Modo Chorro 2 Enchufe el cable de alimentación.
Página 72
3. Inserte la boquilla firmemente en 5. Coloque la boquilla en la boca, cierra la boca el mango. Asegúrese de que está con suavidad, y ponga el interruptor Detener/ fijada con firmeza. Chorro en “ ” (modo Chorro). Si desea pausar el chorro, ajuste el interruptor Detener/ Chorro a “...
Notas Tras el uso • No empuje la punta de la boquilla con demasiada fuerza sobre los dientes o encías. 1. Quite el tapón del depósito de agua, • Puesto que la placa que se adhiere a la superficie de los tire el resto del agua y lave. dientes no se puede quitar solamente con chorro de agua, • Cambie el agua cada vez que utilice el el cepillado siempre es necesario.
Si los problemas persisten, póngase en contacto con el establecimiento en el que adquirió la unidad o con un servicio Problema Causa posible Acción técnico autorizado por Panasonic para su reparación. La boquilla está obstruída. No sale agua, o el chorro de agua...
280 (Al) × 125 (An) × 140 (Prof.) mm (punta) deformada (gastada) Medidas (Incluyendo boquilla) 200 (Al) × 125 (An) × 140 (Prof.) mm Número de pieza Boquilla de recambio para EW1611 (Sin incluir boquilla) Longitud de la WEW0982 Boquilla manguera de Aprox. 1100 mm succión...
Página 76
Eliminación de Aparatos Viejos Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado. Este símbolo en los productos, su embalaje o en los documentos que los acompañen significa que los productos eléctricos y electrónicos usadas no deben mezclarse con los residuos domésticos. Para el adecuado tratamiento, recuperación y reciclaje de los productos viejos llévelos a los puntos de recogida de acuerdo con su legislación nacional.