Tabla de contenido
La sección WARNINGS del menú STATUS permite al usuario comprobar la causa de la condición de advertencia del FX. Cuando una
condición de advertencia ha ocurrido, el indicador rojo del LED "ERROR" en el compartimiento del cableado en el FX parpadeará. La
causa de esta advertencia no será mostrada inmediatamente en el MATE, como lo haría un ERROR. En lugar de esto, usted debe
acceder al menú WARNINGS y desplazarse hacia abajo en la lista para encontrar la advertencia que está presente. Esto se indica con
la presencia de un YES al lado de la causa apropiada de la lista. Una vez ha sido eliminada la advertencia, la pantalla cambiará de
nuevo a NO, como se muestra debajo y el LED rojo dejará de parpadear. Una advertencia no apagará el FX, como lo haría un error.
STATUS/FX/PAGE2-----
choose category:
PG1 ERROR WARN PG3
↓
STATUS/FX/WARN---P00
acin freq
No too high
DOWN
STATUS PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
acin freq
No
too low
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
acin voltage
No
too high
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
acin voltage
No
too low
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
ac input
No
current exceeds max
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
temperature
No
sensor fault
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
internal comm
No
error detected
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
internal fan
No
failure detected
DOWN UP TOP PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
airtemp
206
DOWN UP
PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
fettemp
200
DOWN UP
PORT
↓
STATUS/FX/WARN---P00
captemp
203
DOWN UP
PORT
↓
STATUS/FX/WARN------
end of warnings
menu
UP TOP STATUS
Copyright 2005 © OutBack Power Systems, Inc.
nd
19009 62
Ave NE, Arlington WA 98223 USA
Tel 360 435 6030
Fax 360 435 6019
PG1
Regresa a la página 1 de la sección STATUS.
ERROR
Muestra las diferentes causas para errores y califica cada causa con un Yes o No.
<WARN> Muestra las diferentes causas para advertencias y las califica con un Yes o No.
PG3
Muestra secciones adicionales – razón por el último DISCONNECT y SELL.
AC IN FREQUENCY TOO HIGH indica que el FX se está acercando al límite superior de su
ventana de frecuencia y dejará caer la fuente AC, si la frecuencia se incrementa más. Si la
frecuencia de la fuente AC está por encima de 55 Hz, el FX mostrará esta advertencia.
AC IN FREQUENCY TOO LOW indica que el FX se está acercando al límite inferior de su ventana
de frecuencia y dejará caer la fuente AC, si la frecuencia disminuye más. Si la frecuencia de la
fuente AC está por debajo de 45 Hz, el FX mostrará esta advertencia.
AC IN VOLTAGE TOO HIGH indica que el voltaje de la fuente AC está por encima del límite
superior (por defecto es 270 VAC) de su ventana de voltaje. Si una fuente AC fue aplicada al FX, el
FX no conectará la fuente AC hasta que el voltaje caiga por debajo del límite superior.
AC IN VOLTAGE TOO LOW indica que el voltaje de la fuente está por debajo del límite inferior (por
defecto es 208 VAC) de su ventana de voltaje. Si una fuente AC fue aplicada al FX, el FX no
conectará la fuente AC hasta que el voltaje se eleve por encima del límite inferior.
AC INPUT CURRENT EXCEEDS MAX indica que las cargas AC están demandando más corriente
de la que las características asignadas al FX permiten. Exceder este límite de corriente por un
período de tiempo prolongado puede causar que el FX falle. Reduzca las cargas en las salidas AC
del FX para prevenir que se dañe y asegure que un breaker de 30A máximo es usado en la línea de
entrada AC.
TEMPERATURE SENSOR FAULT indica que uno de los sensores de temperatura internos del FX
no está funcionando correctamente. El FX necesita ser comprobado por un técnico calificado. Las
advertencias AIRTEMP, FETTEMP y CAPTEMP mencionadas debajo pueden ayudar con la
localización de averías.
INTERNAL COMMUNICATION ERROR DETECTED indica que ha habido un problema de
comunicación entre el MATE y el FX. Esta advertencia puede ocurrir si las líneas de comunicación
entre el FX y el MATE han sido cortadas o no hacen buen contacto.
FX y luego enciéndalo a través de la desconexión DC. Si esto no resuelve el problema, llame a
OutBack para asistencia.
INTERNAL FAN FAILURE DETECTED advierte que el ventilador montado encima del
transformador dentro del FX ha dejado de funcionar o no está funcionando apropiadamente. Esto
eventualmente causará un error de INVERTER OVERTEMP si la causa del fallo del ventilador no
es reparada. Reinicie el FX y escuche el ventilador para verificar un fallo en el ventilador. El
ventilador debe funcionar alrededor de 15 segundos al arrancar.
AIRTEMP muestra un valor numérico que el FX comprende como una temperatura. El valor
proviene de un sensor dentro del FX que mide la temperatura del aire. Esta advertencia es dada
para propósitos de localización de averías.
FETTEMP muestra un valor numérico que el FX comprende como una temperatura. El valor
proviene de un sensor dentro del FX que mide la temperatura de los FET (Field Effect Transistors).
Esta advertencia es dada para propósitos de localización de averías.
CAPTEMP muestra un valor numérico que el FX comprende como una temperatura. El valor
proviene de un sensor dentro del FX que mide la temperatura de los condensadores de fluctuación.
Esta advertencia es dada para propósitos de localización de averías.
Seleccionar TOP regresa al usuario al inicio de la sección de menú STATUS/FX/WARN.
Seleccionar STATUS regresa a la pantalla STATUS para permitir la selección de otro producto.
FX & VFX "E" Series Inverter/Charger System (CASTELLANO)
Rev 7.0 SPAN 03/04/05 Doc # 900-0027-4
MATE - STATUS / ADVERTENCIAS
Si es este el caso, apague el
Installation & Programming Manual
36
Page
Tabla de contenido
