Tabla de contenido
Para quemar una ventana de doblaje en una señal
de vídeo desde Pro Tools:
Elija Setups > Peripherals y muestre la sección
1
Synchronization.
Asumimos que SYNC I/O ya está activado por
2
lo que los controles de Window Dub deberían
estar disponibles.
Configuración de ventana de doblaje desde SYNC I/O
desde Pro Tools
Haga clic en Enable Dub Window.
3
Configure cualquiera de las siguientes
4
opciones de apariencia de ventana quemada:
Size, Vertical Position, Horizontal Position y
Color.
Size Configura el tamaño relativo de la ventana
de doblaje. Las opciones son Small o Large.
Large es el valor predeterminado.
Vertical Position Configura la posición vertical
de la ventana de doblaje, en relación con la
parte inferior de la imagen de vídeo. Las
opciones oscilan entre 10% From Bottom a 50%
From Bottom en incrementos del 10%. El valor
predeterminado es 20% From Bottom.
La opción de posición vertical "10% From
Bottom" se encuentra fuera de la zona de
"título seguro" estándar, lo que significa
que puede no verse en algunas pantallas de
vídeo.
Horizontal Position Configura la posición
horizontal relativa de la ventana de doblaje en la
imagen de vídeo. Las opciones incluyen
Extreme Left, Left, Center, Right y Extreme
Right. Center es el valor predeterminado.
La opción de posición horizontal "Extreme"
se encuentra fuera de la zona de "título
seguro" estándar, lo que significa que puede
no verse en algunas pantallas de vídeo.
Color Configura el color de los números de
código de tiempo en la ventana de doblaje y el
color de fondo de la misma. Las opciones
incluyen White on Black Bkgnd; Black on White
Bkgnd; White on Video Bkgnd o Black on Video
Bkgnd. Video Bkgnd significa que el fondo de la
ventana de doblaje es transparente por lo que
los números de código de tiempo se muestran
directamente sobre la señal de vídeo, sin un
cuadro de fondo de contraste. El valor
predeterminado es White on Black Bkgnd.
Después de configurar la ventana de doblaje,
5
haga clic en OK para cerrar la ventana
Peripherals.
Capítulo 4: Uso de Sync I/O
53
Tabla de contenido
