VOCO V-Posil Instrucciones De Uso página 32

Nota
Algunos materiales VOCO sólo se comercializan en países
determinados.
Para uso exclusivamente profesional en tratamientos den-
tales.
ES
Nuestros preparados se desarrollan para uso en el sector
odontológico. En lo que se refiere a la aplicación de nues-
tros productos, se han dado nuestras indicaciones verba-
les y/o escritas y consejos sin compromiso según nuestro
leal saber y entender. Nuestras indicaciones y/o consejos
no les dispensan de comprobar los preparados suministra-
dos por nosotros respecto a su aptitud para la aplicación
intencionada. Dado que la aplicación de nuestros pre-
parados se efectúa fuera de nuestro control, la mis-
ma se encuentra bajo su exclusiva responsabilidad.
Naturalmente les aseguramos la calidad de nuestros pre-
parados según las normas correspondientes y de acuerdo
con el estándar establecido en nuestras condiciones gene-
rales de venta y entrega.
32
USA
Este material se desarrolló exclusivamente para el uso del
odontólogo. El proceso debe ser como está indicado en
la información de uso. VOCO reconoce su responsibilidad
de reemplazar los productos si se muestran que están de-
fectos. VOCO no acepta la responsabilidad de cualquier
perjuicio o pérdida que descienden del uso o de la inca-
pacidad de usar los productos descritos. Antes de usarlo,
es la responsabilidad del utilizador de determinar lo ade-
cuado del producto para su uso intentado. El utilizador
supone todo el riesgo y la responsabilidad en conexión con
eso. Descripciones y datos no constituyen ninguna garan-
tía y no son aglumerantes.
ATENCIÓN: La legislación americana registre este dispo-
sitivo para venderlo o al pedido del dentista.
Ninguna persona está autorizada de proveer ninguna
información que desvía de las informaciones provéidas en
estas instrucciones de uso.
Para preguntas o comentarios, por favor, llámen al 1-888-
658-2584.
Mántengase fuera del alcance de los niños.
Solamente para el uso odontológico.
La explicación de los símbolos usados en el etiquetado
puede ser encontrada en www.voco.com/us/symbols