ProMinent DULCOMETER D2C Serie Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para DULCOMETER D2C Serie:
- Instrucciones de servicio (24 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (24 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (88 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de Servicio
®
DULCOMETER
D2C
a
2
parte: Ajuste y operación, magnitud de medición pH/pH
D2C2-001-pH/pH-E
Tipo D
Tipo W
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
D2C A
¡Indique el código de identificación de su equipo!
¡Con anterioridad a la primera utilización lea detenidamente
las instrucciones de uso! · ¡No tirar! · ¡En caso de daños causados por
una manipulación incorrecta la garantía se anulará!
N
o
de pieza 987640
ProMinent Dosiertechnik GmbH · D-69123 Heidelberg · Germany
BA DM 050 10/06 E
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ProMinent DULCOMETER D2C Serie
Resumen de contenidos para ProMinent DULCOMETER D2C Serie
- Página 1 ¡Con anterioridad a la primera utilización lea detenidamente las instrucciones de uso! · ¡No tirar! · ¡En caso de daños causados por una manipulación incorrecta la garantía se anulará! de pieza 987640 ProMinent Dosiertechnik GmbH · D-69123 Heidelberg · Germany BA DM 050 10/06 E...
-
Página 2: Identificación Del Equipo / Código De Identificación
Identificación del equipo / código de identificación D2C A DULCOMETER ® Regulador Serie D2C Montaje mural Montaje en el cuadro de mando Tensión de servicio 230 V 50/60 Hz 115 V 50/60 Hz 24 V AC/DC Magnitud de medición 1 / magnitud de medición 2 pH (0-14 pH) / pH (0-14 pH) Conexión magnitud de medición 1 (conexión magnitud de medición 2: 4-20 mA) Borne señal normalizado 4-20 mA (se requiere transductor de señales) -
Página 3: Tabla De Contenido
Recomendamos, por tanto, ¡active sin falta los “Valores límite Tiempo de control” con la desconexión automática de la regulación! OBSERVACIÓN Para documentar los ajustes de los reguladores hay un formulario “Documentación de los ajustes de los reguladores tipo D2Ca pH/pH“ bajo www.prominent.com/ documentation_D2C_pH_pH... -
Página 4: Vista General Del Equipo / Elementos De Control
Vista general del equipo / elementos de control Campo de indicación magnitud de medición pH/pH Indicación gráfica pH/pH Tecla "Start/Stop" Tecla "Cambio" Tecla "Introducir" Tecla ® "Volver" DULCOMETER Tecla Tecla STOP "Más" "Menos" START D2C2-002-pH/pH-E Tecla CAMBIO Tecla MAS Para cambiar dentro de un mismo nivel Para aumentar el valor numérico de opciones o para cambiar de una indicado y para cambiar las variables... -
Página 5: Características Funcionales
Características funcionales OBSERVACIÓN ® Una descripción detallada de cada una de las características del Regulador DULCOMETER D2C la podrá encontrar en el capítulo “Descripción”. Menú de control El Regulador DULCOMETER ® D2C permite efectuar regulaciones en dos menús de amplitud distinta. Todos los valores han sido preajustados y podrán ser modificados mediante el menú... -
Página 6: Símbolos Del Display
Símbolos del display ® El display del regulador DULCOMETER D2C utiliza los siguientes símbolos: Símbolo Significado Observación Incumplimiento del valor límite Símbolo relé 1 arriba o zona izquierda Símbolo relé 1 abajo izquierda Incumplimiento del valor límite Símbolo relé 2 arriba o zona derecha Símbolo relé... -
Página 7: Esquema De Control
Esquema de control Con la tecla CAMBIO Indicación Indicación se seleccionan los permanente 1 permanente 2 diferentes menús Con la tecla INTRO- DUCIR se inicia el menú Indicación Indicación permanente 3 permanente 4 VOLVER a la indicación per- manente o al comienzo del menú... -
Página 8: Menú De Control / Esquema
Menú de control / esquema Los menús de ajuste o parámetros regulables con fondo gris sólo son visibles en el menú de control completo. pH 1 valor 1 7.20 pH 7.20 valor 2 7.50 pH temp.: 25.0 °C pH 2 7.50 tecla-parada valor 1... - Página 9 Menú de control / esquema limite 2 super vm2: 6.50 pH limite 1: infer limite vm2: 8.00 pH valor 2 Sólo con relé de valor límite limite 2 super VL-relé 2: histeresis limite: vm2: 6.50 pH activo cerrado 0.20 pH limite 1: infer ∆t arra...
- Página 10 Menú de control / esquema relé relé 1 relé 1 electroválvula 1 ajuste? - val. medición 1 - acido ajuste de relé ciclo 10 s - electroválvula tiem. min relé 2 relé 2 electroválvula 2 - val. medición 1 - alcali ajuste de relé...
- Página 11 Menú de control / esquema ajuste general cod. ident: D2CA relé de alarma pausa informaciones W 0 PP 1000 A 10 E activo - activo cerrado versión programa - alarma paro D2C-B1 FW-02.12 - td: 10 min. entrada control - activo cerrado - caudal muestra cod.
-
Página 12: Menú De Control / Descripción
Menú de control / descripción Indicaciones permanentes pH 1 valor 1 7.20 pH 7.20 valor 2 7.50 pH temp.: 25.0 °C pH 2 7.50 tecla-parada valor 1 7.00 pH valor 2 7.50 pH set p. 7.20 pH val. reg.: temp.: 25 °C temp.: 25 °C... - Página 13 Menú de control / descripción Menú B calibracion vm2 calibracion vm2 calibracion vm2 tampón 2: 4.00 pH sonda en tampón calib. 2 activa val. med. 2: 4.00 pH tampón: 4.00 pH por favor espere señal: 157 mV temp. : 25.0 °C 157 mV 25.0 °C calibracion vm2 p.cero...
- Página 14 Menú de control / descripción limite 2: super vm1: 6.50 pH limite 1: infer limites 8.00 pH limite ajuste? valor 1 Sólo con relé de valor límite limite 2: super VL-relé 1: histeresis limites 0.20 pH vm1: 6.50 pH activo cerrado limite 1: infer ∆t arra...
- Página 15 Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Valor de medición ∆ pH 0,5 pH 0,01 pH 0,0 pH 14,0 Relé de valor límite 2 VL 2 VL 2 paro Relé de valor límite 1, 2 activado activado cerrado...
- Página 16 Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Regulación VM 1 automático automático auto con zona muerta manual paro Dirección de dosifi- ácido/alcalino ácido/alcalino cación VM 1 ácido alcalino Valor nominal 1/2 pH 7,20 pH 0,01 pH 0 pH 14,00...
- Página 17 Menú de control / descripción Relés La asignación de los dos relés referente al valor de medición y a la función (valor límite, accionador, válvula magnética) podrá ser realizada libremente. Si la función ha sido ajustada en modo accionador, válvula magnética los relés se desactivarán en caso de fallo, a fin de prevenir dosificaciones erróneas.
- Página 18 Menú de control / descripción valor corrección valor corrección valor corrección vm 1: temperatura vm 2: temperatura ajuste? automatico automatico 25.0 °C 25.0 °C Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Valor de medición 1 automático automático manual paro Valor de medición 2...
- Página 19 Menú de control / descripción Salidas 0/4 - 20 mA Las salidas mA pueden utilizarse para la documentación del valor de medición de las magnitudes de corrección o como magnitud de ajuste. En caso de la configuración como magnitud de ajuste, la dirección de dosificación seleccionada en el menú...
- Página 20 Menú de control / descripción Valores posibles Valor inicial Pasos Valor inferior Valor superior Observación Rango valores pH 2...pH 12 pH 0,01 pH -2,0 pH 16,0 Mínimo 1 % de medición Rango valor 0...100 % -100 % 100 % Mínimo 1 % de ajuste Rango valor 0...100 °C...
- Página 21 Menú de control / descripción ajuste general cod. Ident: D2CA relé de alarma pausa informaciones W 0 PP 1000 A 10 E activo - activo cerrado versión programa - alarma paro D2C-B1 FW.02.12 - td: 10 min. entrada control - activo cerrado - caudal muestra cod.
-
Página 22: Términos Técnicos
Términos técnicos Carga base aditiva: Tiene como consecuencia que el regulador produzca siempre una magnitud de ajuste correspondiente a la carga base. Dicha magnitud de ajuste sólo podrá ser puesta a 0 a través de la tecla Stop. En caso de un regulador PI o PID, es recomendable no utilizar esta función. - Página 23 Términos técnicos Regulación manual: En el caso de esta configuración, el regulador genera una magnitud de ajuste correspondiente a los datos introducidos. Esta magnitud se conservará hasta la siguiente modificación. Es independiente de la magnitud de medición y de los parámetros de regulación establecidos.
-
Página 24: 10 Fallos / Observaciones / Soluciones
Bajo reserva de modificaciones · Impreso en Alemania Direcciones y comprobante de suministro a través del fabricante: ProMinent Dosiertechnik GmbH · Im Schuhmachergewann 5-11 · D-69123 Heidelberg Teléfono: +49 6221 842-0 · Fax: +49 6221 842-419 · [email protected] · www.prominent.com...