Rosemount 8800C Guía Para Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rosemount Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. 8800C
  6. Guía para instalación rápida
Rosemount 8800C Guía Para Instalación Rápida

Rosemount 8800C Guía Para Instalación Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía para instalación rápida
00825-0109-4003, Rev BA
Mayo 2003
Caudalímetro vortex
Modelo 8800C
®
HART
www.rosemount.com
Paso 1: Montaje del caudalímetro
Paso 2: Tomar en cuenta la rotación
de la carcasa
Paso 3: Colocar los cables de puente
Paso 4: Conectar el cableado y encender
Paso 5: Revisión de la configuración
del caudalímetro
Certificaciones del producto
Inicio
Modelo 8800C
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Rosemount 8800C

Resumen de contenidos para Rosemount 8800C

  • Página 1 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Caudalímetro vortex Modelo 8800C Inicio Paso 1: Montaje del caudalímetro Paso 2: Tomar en cuenta la rotación de la carcasa Paso 3: Colocar los cables de puente Paso 4: Conectar el cableado y encender Paso 5: Revisión de la configuración...
  • Página 2 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 © 2003 Rosemount, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas pertenecen al propietario. Rosemount Inc. Emerson Process 8200 Market Boulevard Management, SA Chanhassen, MN EE.UU. 55317 Ctra Fuencarral- T (EE.UU.) (800) 999-9307...
  • Página 3 Favor de revisar la sec- ción de aprobaciones del manual de referencia del modelo 8800C para determinar si existen restricciones con respecto a una instala- ción segura.

  • Página 4: Paso 1: Montaje Del Caudalímetro

    Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 1: M ONTAJE DEL CAUDALÍMETRO Configurar las tuberías del proceso de tal modo que el cuerpo del medidor se mantenga lleno, sin aire atrapado. El caudalímetro vortex puede instalarse en cualquier orientación sin que afecte su precisión.
  • Página 5 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Figura 2. Límites de temperatura ambiente/del proceso para el modelo 8800C 93 (200) 82 (180) 71 (160) Límite de temperatura 60 (140) de 85°C (185°F) para el alojamiento 49 (120)

  • Página 6: Instalaciones Para Vapor

    Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Figura 3. Instalación a altas temperaturas El cuerpo del medidor está instalado con la electrónica debajo de la tubería El cuerpo del medidor está instalado con la electrónica a un lado de la tubería...

  • Página 7: Requisitos Corriente Arriba/Corriente Abajo

    Modelo 8800C Mayo 2003 Requisitos corriente arriba/corriente abajo El caudalímetro modelo 8800C puede instalarse a una distancia equi- valente a un mínimo de diez diámetros de la tubería (D) corriente arriba y cinco diámetros (D) corriente abajo, siguiendo las correccio- nes del factor K tal y como se describen en la hoja de datos técnicos...
  • Página 8 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Instalar los caudalímetros tipo wafer según la Figura 6. Figura 6. Instalación tipo wafer Anillo de alineación Anillo de alineación Espárragos y tuercas de instalación (suministrados por el cliente)

  • Página 9: Montaje

    Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 pernos. Asegurarse de que el caudalímetro quede centrado entre bri- das del mismo tamaño nominal que el caudalímetro. Electrónica remota Si se pide una de las opciones remotas de electrónica (opciones R10, R20, R30 o RXX), el conjunto del caudalímetro se envía en dos partes:...
  • Página 10 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Figura 8. Instalación de la electrónica remota Adaptador para el conducto ½–14 NPT o prensaestopas del cable opcionales * Carcasa de la electrónica Adaptador del medidor Disco aislante Base del...
  • Página 11 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 9. Acoplar la conexión a tierra del cable coaxial al alojamiento por medio del tornillo de conexión a tierra de la base del alojamiento. 10. Alinear el adaptador del alojamiento con el alojamiento mismo y sujetarlo con tres tornillos.
  • Página 12 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 5. Girar el alojamiento a la orientación deseada. 6. Sujetarlo en esta orientación mientras se atornilla el cable del sen- sor en la base del alojamiento. NOTA No girar el alojamiento mientras el cable del sensor está acoplado a su base.

  • Página 13: Paso 3: Colocar Los Cables De Puente

    Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 3: C OLOCAR LOS CABLES DE PUENTE Ajustar los puentes a los valores deseados. HART Si los puentes de alarma y seguridad no están instalados, el caudalí- metro funcionará normalmente con el ajuste por defecto de la alarma en alta y el de seguridad en off.

  • Página 14: Paso 4: Conectar El Cableado Y Encender

    Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 4: C ONECTAR EL CABLEADO Y ENCENDER Fuente de alimentación HART La fuente de alimentación de CC debe suministrar energía con una fluctuación menor al dos por ciento. La carga total de resistencia es la suma de la resistencia del cableado de la señal y la resistencia de la...

  • Página 15: Instalación Del Conducto De Cables

    Si el conducto se origina por encima del caudalímetro, el conducto se debe dirigir por debajo de éste antes de que entre en él. En algunos casos puede ser necesario instalar un sello de drenaje. Instalación apropiada del conducto con el modelo 8800C Tubería del con- Tubería del con-...
  • Página 16 65°C (149°F) usar cable con una especificación de 90°C (194°F). La Figura 12 muestra las conexiones de cableado necesarias para ali- mentar un modelo 8800C y permitir comunicaciones con un comuni- cador portátil HART. La Figura 13 muestra las conexiones de cableado necesarias para ali-...
  • Página 17 Cableado de 4–20mA e impulso con totalizador/contador electrónico ≥ 250 Ω – – Amperímetro de prueba NOTA La instalación del bloque de terminales para protección contra transi- torios no ofrece protección contra transitorios, a menos que el modelo 8800C esté conectado a tierra correctamente.
  • Página 18 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Figura 13. Diagrama de cableado del caudalímetro para el protocolo fieldbus F OUNDATION Diagrama de cableado del transmisor 1900 m (6234 ft) máx (dependiendo de las Filtro y acondiciona- características del cable)
  • Página 19 En la mayoría de los casos todas estas variables viene preconfiguradas de fábrica. La configuración puede resultar necesaria si el modelo 8800C no está configurado o si es necesario revisar las variables de configuración. Rosemount recomienda revisar las siguientes variables antes de la puesta en marcha: •...
  • Página 20 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Tabla 1. Secuencias de teclado rápidas para el modelo 8800C Secuencia Secuencia Puente de teclado de teclado de la alarma rápida HART Función rápida HART Ajuste a escala D/A 1, 2, 6 ó...
  • Página 21 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Tabla 1. Secuencias de teclado rápidas para el modelo 8800C Secuencia Secuencia Puente de teclado de teclado de la alarma rápida HART Función rápida HART Modo de ráfaga 1, 4, 3, 3, 3...

  • Página 22: Certificaciones Del Producto

    Información sobre las directivas europeas La declaración de conformidad EC de este producto con todas las directivas europeas correspondientes puede encontrarse en la página de internet www.rosemount.com. Se puede obtener una copia impresa poniéndose en contacto con nuestra oficina de ventas local. Directiva ATEX Rosemount Inc.

  • Página 23: Directiva Europea Para Equipo A Presión (Directiva Ped)

    Los caudalímetros que son SEP o de la categoría I con protección antideflagrante quedan fuera del alcance de PED y no pueden recibir la marca de cumplimiento de PED. Certificaciones de ubicaciones peligrosas Modelo 8800C con protocolo HART Certificaciones norteamericanas Factory Mutual (FM) E5 Antideflagrante para la clase I, división 1,...
  • Página 24 A, B, C y D; ubicaciones peligrosas; sellado de fábrica. I6 Intrínsecamente seguro para la clase I, división I, grupos A, B, C y D al ser conectado según el diagrama 08800-0111 de Rosemount; código de temperatura T3C C6 Combinación de E6 y I6...

  • Página 25: Certificaciones Europeas

    Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Certificaciones europeas Intrínsecamente seguro y con certificación a prueba de polvos según CENELEC I1 Marca ATEX II 1 GD N° de certificación BAS99ATEX1222 EEx ia IIC T5 (–50°C ≤ Ta ≤ 40°C) EEx ia IIC T4 (–50°C ≤...
  • Página 26 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Certificación de incombustibilidad según CENELEC ED N° de certificación KEMA99ATEX3852X Montaje remoto con marca ATEX: Transmisor: II 2(1) G EEx d [ia]IIC T6 (T = –50°C a 70°C) Cuerpo del medidor:...

  • Página 27: Certificaciones Norteamericanas

    A, B, C y D. Sellado de fábrica. I6 Intrínsecamente seguro para la clase I, división I, grupos A, B, C y D al ser conectado según el diagrama 08800-0111 de Rosemount. Código de temperatura T3C. C6 Combinación de E6 e I6.
  • Página 28 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Certificaciones europeas Intrínsecamente seguro y con certificación a prueba de polvos según CENELEC I1 Marca ATEX II 1 GD N° de certificación BAS99ATEX1241X EEx ia IIC T4 (–50°C ≤ Ta ≤ 60°C) Certificación a prueba de polvos T80°C (–20°C ≤...
  • Página 29 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003 Certificaciones de incombustibilidad según CENELEC ED N° de certificación KEMA99ATEX3852X Montaje remoto con marca ATEX: Transmisor: II 2(1) G EEx d [ia]IIC T6 (T = –50°C a 70°C) Cuerpo del medidor:...
  • Página 30 Guía para instalación rápida 00825-0109-4003, Rev BA Modelo 8800C Mayo 2003...

Tabla de contenido