BESA 241 Manual De Uso Y Mantenimiento página 21

MANUAL DE USO Y MANUAL DE USO Y
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO
3.3.2 FUERZA DE REACCIÓN DEBIDA A
LA DESCARGA DE LA VÁLVULA
DE SEGURIDAD
Durante la fase de descarga de la válvula de
seguridad, se genera una fuerza de reacción que
es necesario tomar en consideración al proyectar
las tuberías de enlace con la válvula. Esta fuerza
de reacción puede calcularse aplicando las
siguientes fórmulas:
k • T
Fr = 129 • W •
(k+1) • M
[para gases y vapores (API RP 520 Parte II - 1994)]
en que
Fr = fuerza de reacción, en N
W = capacidad de la válvula de seguridad / 0,9 en kg/s
k = exponente de la ecuación isoentrópica
T = temperatura de descarga, en grados Kelvin
M = peso molecular del fluido, en kg/kMol
A = área de la tubería de salida en el punto de
descarga, en mm˝
P = presión estática presente en la tubería de salida
en el punto de descarga, en bares g
2
W
Fr = • γ
A
[para líquidos (Pressure relief and effluent handling
systems CCPS-AICHE)]
en que
Fr = fuerza de reacción, en N
W = capacidad de la válvula de seguridad / 0,9 en kg/s
γ = volumen específico del fluido, en m
A = área de la tubería de salida, en m
Descarga
conducida
Conveyed
discharge
Agujero
de drenaje
Drain hole
Sustentación de la tubería de conducción de la descarga. Su función consiste en sostener el peso de la
tubería y la fuerza de reacción que se genera durante la fase de descarga de la válvula de seguridad.
Outlet pipe clamping. It supports the weight of the pipe and the reaction force generated during the discharge
phase of the safety valve.
+ 0.1 • (A • P)
3 /kg
2
Esquema de las fuerzas
generadas por el paso del fluido
Scheme of forces deriving from
the passage of fluid
Pag. 21 / 49
USE AND MAINTENANCE USE AND MAINTENANCE
MANUAL
MANUAL
3.3.2 REACTION FORCE DUE TO THE
SAFETY VALVE BLOW OFF
For the design of the connection pipes, it is important
to take into account the reaction force generated
during the blow off phases.
This force can be calculated according to the
following formulas:
k • T
Fr = 129 • W •
(k+1) • M
[for gas and vapours (API RP 520 Part II – 1994)]
where:
Fr = reaction force, in N
W = safety valve discharge capacity/0.9, in kg/s
k = isoentropic exposant
T = discharge temperature, in Kelvin degrees
M = molecular weight of the medium, in kg/kMol
A = outlet pipe section at discharge point, in mm
P = static pressure into the outlet pipe at discharge
point, in bar g
W 2
Fr = • γ
A
[for liquids (Pressure relief and effluent handling systems
CCPS-AICHE)]
where:
FR = reaction force, in N
W = safety valve discharge capacity/0.9, in kg/s
γ = specific volume of the medium, in m
A = outlet pipe section area, in m
Descarga
conducida
Conveyed
discharge
+ 0.1 • (A • P)
2
3
/kg
2
Agujero
de drenaje
Drain hole