Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
устали, находитесь под действием наркотических
средств,
алкоголя или лекарственных препаратов. Крат-
ковременная потеря концентрации внимания при
эксплуатации электрических машин может приве-
сти к серьезным повреждениям.
b) Пользуйтесь индивидуальными защитны-
ми средствами. Всегда надевайте средства для
защиты глаз. Защитные средства – такие, как маски,
предохраняющие от пыли, перчатки, обувь, предохра-
няющая от скольжения, каска или средства защиты
ушей, используемые в соответствующих условиях –
уменьшат опасность получения повреждений.
с) Не допускайте случайного включения ма-
шин. Обеспечьте, чтобы выключатель находился
в положении «Отключено» перед подсоедине-
нием к сети и (или) к аккумуляторной батарее и
при подъеме и переноске электрической машины.
Если при переноске электрической машины палец
находится на выключателе или происходит подключе-
ние к сети (подсоединение к аккумуляторной батареи)
электрической машины, у которой выключатель нахо-
дится в положении «Включено», это может привести
к несчастному случаю;
d) Перед включением электрической машины
удалите все регулировочные или гаечные ключи.
Ключ, оставленный во вращающей части электриче-
ской машины, может привести к травмированию опе-
ратора;
е) При работе не пытайтесь дотянуться до
чего-либо, всегда сохраняйте устойчивое положе-
ние. Это позволит обеспечить лучший контроль над
машиной в экстремальных ситуациях.
f) Одевайтесь надлежащим образом. Не носи-
те свободной одежды или ювелирных изделий.
Не приближайте свои волосы, одежду и перчатки
к движущимся частям машины. Свободная одежда,
ювелирные изделия и длинные волосы могут попасть
в движущиеся части.
g) Если предусмотрены средства для под-
соединения к оборудованию для отсоса и сбора
пыли, обеспечьте их надлежащее присоединение
и эксплуатацию. Сбор пыли может уменьшить опас-
ности, связанные с пылью.
4) Эксплуатация и уход за электрической ма-
шиной
а) Не перегружайте электрическую машину.
Используйте электрическую машину соответству-
ющего назначения для выполнения необходимой
вам работы. Лучше и безопаснее выполнять элек-
трической машиной ту работу, на которую она рассчи-
тана;
b) Не используйте электрическую машину,
если ее выключатель неисправен (не включает
или не выключает). Любая электрическая машина,
которая не может управляться с помощью выключа-
теля, представляет опасность и подлежит ремонту;
с) Отсоедините вилку от источника питания и
(или) аккумуляторную батарею от электрической
машины перед выполнением каких-либо регули-
ровок, заменой принадлежностей или помещени-
ем ее на хранение. Подобные превентивные меры
4
безопасности уменьшают риск случайного включения
электрической машины;
d) Храните неработающую электрическую ма-
шину в месте, недоступном для детей, и не раз-
решайте лицам, не знакомым с электрической ма-
шиной или настоящей инструкцией, пользоваться
электрической машиной. Электрические машины
представляют опасность в руках неквалифицирован-
ных пользователей;
е)
обеспечьте
электрических машин. Проверьте электрическую
машину на предмет правильности соединения
и закрепления движущихся частей, поломки де-
талей и иных несоответствий, которые могут
повлиять на работу. В случае неисправности
отремонтируйте электрическую машину перед
использованием. Часто несчастные случаи проис-
ходят из-за плохого обслуживания электрической ма-
шины;
f) храните режущие инструменты в заточен-
ном и чистом состоянии. Режущие инструменты с
острыми кромками, обслуживаемые надлежащим об-
разом, реже заклинивают, ими легче управлять;
g) используйте электрические машины, при-
способления, инструмент и пр. в соответствии
с настоящей инструкцией с учетом условий и
характера выполняемой работы. Использование
электрической машины для выполнения операций, на
которые она не рассчитана, может создать опасную
ситуацию.
5) Эксплуатация и уход за аккумуляторной ма-
шиной
а) Перезарядку следует осуществлять, ис-
пользуя зарядное устройство, указанное изгото-
вителем. Зарядное устройство, которое годится для
одного типа аккумуляторной батареи, может вызвать
пожар при использовании другого типа батареи;
b) Питание машин следует осуществлять
только от аккумуляторных батарей, имеющих
специальное обозначение. Использование любых
других батарей может привести к повреждениям и по-
жару;
с) Если аккумуляторная батарея не исполь-
зуется, ее следует хранить отдельно от других
металлических предметов, таких, как скрепки для
бумаг, монеты, ключи, гвозди, винты и т.п., кото-
рые могут закоротить контактные выводы. Корот-
кое замыкание контактных выводов может вызвать
ожоги или пожар;
d) В случае неправильной эксплуатации жид-
кий электролит может вытечь из аккумуляторной
батареи; избегайте контакта с электролитом. При
случайном контакте с электролитом смойте его
водой. Если электролит попадет в глаза, кроме
промывки глаз водой обратитесь за медицинской
помощью. Течь электролита из аккумуляторной бата-
реи может вызвать раздражение или ожоги.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
e) Машина имеет автономный источник пи-
тания (аккумуляторную батарею) и всегда готова
к работе. Избегайте случайных нажатий на клави-
шу выключателя — это может привести к травмам и
техническое
обслуживание
Capítulos
Tabla de contenido
