Tabla de contenido
6
6.3.2 Istru ioni di montaggio
NB: Dopo aver consultato le istru ioni di seguito riportate eseguire le opera ioni di montaggio sollevatore con molta atten ione
e lentamente. Le asi di montaggio devono essere eseguite in se uen a come da noi indicato.
6.3.2 Installation instructions
NOTE: A ter ollo ing the instructions belo
mount the li t ver care ull and slo l . Steps o assembl must be per ormed
in the indicatedse uence.
6.3.2 Installationsanleitung
Anmer ung: Nach Durchlesen der olgenden An eisungen die Vorg nge
r die Montage der Hebeb hne vorsichtig und
langsam aus hren. Die Montagephasen m ssen in der von uns ge eigten Reihen olge ausge hrt
erden.
6.3.2 Instructions de montage
Nota: Apr s avoir consulté les instructions ci-dessous exécuter les opérations de montage élévateur soigneusement et
lentement. Les phases de montage doivent tre exécutées en sé uence comme indi ué.
6.3.2 Instrucciones de instalaci n
Nota: Después de haber consultado las instrucciones a continuaci n e ectuar las operaciones de montaje del elevador con
mucho cuidado
lentamente. Las etapas de montaje se debe reali ar en el orden ue hemos indicado.
0488-M006-0
Tabla de contenido
