Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steren CCTV-972
Resumen de contenidos para Steren CCTV-972
-
Página 2: Dvr Con Disco Duro De 500 Gby 4 Cámaras
DVR con disco duro de 500 GB y 4 cámaras. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto. - Página 3 • No instale el DVR cerca de fuentes de calor como radiadores, registros de calefacción, estufas u otros dispositivos semejantes. • Limpie el CCTV-972 solamente con un paño seco. • No obstruya las aberturas de ventilación. • No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua.
- Página 4 Recomendaciones de operación: • Después de encender el sistema: - Espere poco más de 1 minuto para que inicie. - Inicie la cuenta de administrador para poder visualizar las cámaras. - Formatee el disco duro, de lo contrario, no podrá realizar grabaciones. •...
-
Página 5: Características
CARACTERÍSTICAS • El sistema de vigilancia consta de un grabador de video (DVR) con disco duro ya integrado de 500 GB que le permite grabar hasta 1200 horas, y 4 cámaras a color con LEDs infrarrojos para visión nocturna, con todos los accesorios necesarios para el montaje. -
Página 6: Panel Frontal
CONTROLES Panel frontal 2 1 3 1. LED de encendido 2. REC: enciende para indicar que se realiza una grabación. 3. Link: se activa cuando el dispositivo está conectado a una red. -
Página 7: Panel Trasero
Panel trasero 2 3 4 5 6 7 1. V1-V4 (Conectores de entrada de video): conectores BNC para cámaras CCTV. 2. VOUT (Conector de salida de video): conector BNC de salida de video a un monitor o pantalla. 3. A1 (Entrada de audio): útil para conectar cámaras con micrófono mediante un conector RCA. 4. - Página 8 INSTALACIÓN Y USO DEL RATÓN Para usar el ratón (mouse) simplemente conéctelo a un puerto USB de la parte posterior del DVR. • Confirmar acción. - Ver barra de herramientas: En la visualización de cámaras, haga • Visualización individual: clic con el botón derecho para mostrar Mueva el cursor hasta el canal la barra de herramientas.
-
Página 9: Conexiones
CONEXIONES - Conexión de cámaras Conecte la salida de video de las cámaras al conector de entrada V1-V4 en la parte posterior del DVR. La interfaz de entrada es un conector BNC. - Conexiones de audio • Entrada: Si desea conectar el cable de audio de una cámara con micrófono, insértelo en este conector RCA A1. - Página 10 En caso de ser necesario, use adaptadores (con conector hembra RCA a conector macho BNC) en las conexiones de audio y video.
-
Página 11: Funciones Básicas E Inicio Rápido
FUNCIONES BÁSICAS E INICIO RÁPIDO Encienda el DVR y espere a que inicie el sistema. El sistema mostrará la vista de los 4 canales en tiempo real. Dé clic derecho para abrir la ventana de inicio de sesión. Una vez que se le solicite una cuenta de usuario para operar el DVR, seleccione “Admin”, para ingresar bastará... - Página 12 Para ingresar al Menú principal, haga clic derecho y seleccione la opción [Menú]. 1. Permite seleccionar un canal en específico. 2. Activa el modo de visualización simultánea. 3. En la vista de un canal, esta opción le permite realizar un zoom.
-
Página 13: Estado De Canal
PANTALLA La visualización de la pantalla puede ser de dos modos: • Vista simultánea. • Vista individual. Estado de canal: (rojo): indica que se realiza una grabación. Indica que se realiza una grabación manual. Aparece cuando se presiona el botón REC y el DVR no tiene ninguna configuración de grabación (evento, horario, alarma). - Página 14 Todo el contenido del disco será eliminado cuando sea formateado. Al formatear el disco duro no se perderá ningún tipo de ajuste como configuración de grabación, usuarios y contraseñas establecidas en el CCTV-972. Únicamente se eliminarán los videos y datos extra contenidos en el disco duro.
-
Página 15: Grabación Manual
GRABACIÓN Para iniciar la grabación es fundamental que haya formateado el disco duro. El DVR tiene 2 métodos de grabación: Grabación Manual Este modo de grabación es usado cuando el DVR no tiene ninguna grabación programada (horario o detección de movimiento). Dé... -
Página 16: Grabación Programada
5. Establezca en los campos Periodo 1-4 las horas deseadas para la grabación y en las casillas siguientes, seleccione la modalidad de grabación a aplicar. - Prog (rojo): esta opción programa el horario de grabación, es decir, el CCTV-972 comenzará a grabar cuando alcance la hora y el día configurado. -
Página 17: Reproducción Y Respaldo De Videos
- MTD (verde): indica que la grabación será accionada cuando exista detección de movimiento. - Alarm (amarillo): indica que la grabación será accionada cuando esté por comenzar a grabar. Recuerde, debe ingresar a MENÚ > OPCIONES > DETECCIÓN MOV para establecer la sensibilidad con la que las cámaras percibirán movimientos, además de ajustar las opciones que se adecuen a sus necesidades. - Página 18 1. Si desea reproducir un día y hora es- pecífica, filtre el contenido leccionando los canales deseados, el tipo de grabación y el periodo que desea visualizar. Finalmente haga clic en [Play por fecha]. Una vez que se muestren las grabaciones podrá visualizar solamente un canal; selecciónelo haciendo clic sobre él.
- Página 19 Se mostrará una línea de progreso. Espere a que los archivos se guarden en su dispositivo USB. Al final se confirmará la exportación con un mensaje en la pantalla. En caso de que el CCTV-972 no permita exportar un video, pruebe cambiando de puerto la memoria USB.
-
Página 20: Controles Del Reproductor
Controles del reproductor: Stop: Para detener y salir del reproductor. Pausar: Seleccione este botón para pausar / reanudar la reproducción. Presione este botón repetidamente para visualizar la reproducción paso a paso. Bajar velocidad: Pulse este botón para que la reproducción sea más lenta que la velocidad normal (X1). -
Página 21: Conexión De Red
CONEXIÓN DE RED Las siguientes instrucciones solamente son una guía de referencia. Consulte con su proveedor de servicios de Internet (ISP) para conocer la manera de abrir los puertos y poder configurar el módem. Consulte a un técnico en caso de no contar con los conocimientos para instalar un DVR a Internet. - Página 22 - DHCP: Al seleccionar esta opción, el módem asignará automáticamente la dirección IP y los rangos en los campos Net Mask,Gateway y DNS. 3. Se recomienda dejar las configuraciones de fábrica para los campos Puerto 1, Puerto 2 y HTTP Port (útil para establecer comunicación con el módem); sin embargo, si lo desea puede asignarles un rango especial.
- Página 23 5. El usuario deberá habilitar en su computadora los componentes ActiveX para obtener acceso la primera vez que conecta el DVR. Si el usuario prohíbe esta acción, no podrá visualizar el DVR. Para activar esta configuración ejecute la siguiente ruta en su computadora: Opciones de Internet >...
-
Página 24: Configuración De Sistema
CONFIGURACIÓN DE SISTEMA Después de instalar el DVR y las cámaras, podrá realizar los principales ajustes con la opción SET de la barra de herramientas. Para ingresar a este menú presione el botón derecho del ratón en la pantalla de visualización de canales y seleccione la opción MENU. - Página 25 • Usuarios. Permite añadir, modificar o borrar los usuarios del DVR y controlar las funciones a las que pueden acceder. Añadir nuevo usuario. Presione “Añadir”. -Escriba el nombre de usuario y fije una contraseña. Presione “Confirmar” para guardar los cambios. -Seleccione las funciones que podrá...
- Página 26 • Borrar. Borra las alarmas que están guardadas. • Actualizar. Ejecuta alguna actualización del firmware o panel guardada en una memoria USB o a través del protocolo FTP. Si utiliza esta última opción tendrá que especificar también la dirección IP del servidor. •...
- Página 27 OPCIONES - Opciones En este menú podrá configurar los ajustes principales y avanzados del CCTV-972. Cada una de las opciones se define a continuación: - ID del aparato: Permite establecer un número de identificación para reconocer el DVR en conexiones remotas.
- Página 28 • Grabar: - Canal. Selecciona el canal al que se le aplicarán los cambios. - Stream. Elige el tipo de grabación: sólo video (Video) o audio y video (A/V). - Velocidad Bi. Selecciona el valor de la tasa de bits. Mientras más grande sea, mejor será la calidad de la imagen y más espacio ocupará...
- Página 29 • Video: En este menú podrá configurar los ajustes de los canales. - Canal: Permite seleccionar el canal a configurar. - Nombre: Asigna un nombre al canal seleccionado. - Mostrar y tiempo: Permiten fijar la posición de estas descripciones en pantalla.
- Página 30 • Alarmin: Contiene todo lo referente a la configuración de entrada de alarma. - Entrada: Selecciona el canal al que se le aplicarán los ajustes. - Detectar: Se activa para detectar movimiento. - Atrasar: Selecciona el tiempo que se atrasa la alarma. Las opciones son 5 s, 10 s, 30 s, 1 min.
- Página 31 En las casillas siguientes, se selecciona la modalidad de grabación a aplicar. Prog: El CCTV-972 comenzará a grabar cuando alcance la hora y el día especificado. MTD: Grabar cuando las cámaras detecten movimiento. Estos ajustes se mostrarán sobre la línea de tiempo.
- Página 32 - LAN - DHCP: Cuando se selecciona DHCP como el tipo de red, el ruteador asignará automáticamente una dirección de IP para el CCTV-972. Si no está seleccionada esta opción, el tipo de red será estática. De este modo deberá...
- Página 33 - DDNS Esta opción le permite tener acceso mediante un servicio DDNS. En esta opción puede configurar su CCTV-955 para que utilice un servicio con nombres de direcciones IP Dinámico (Dynamic Domain Name Service). Recuerde que una dirección dinámica puede cambiar según su proveedor de servicio. Si este cambio ocurre, tendrá...
- Página 34 • MTD Configuración de la grabación por detección de movimiento. - Canal. Selecciona el canal al que se le aplicarán los cambios. - Tipo. Elige el tipo de grabación: por detección de movimiento o pérdida de video. También puede bloquear el canal seleccionado. - Canal.
- Página 35 Búsqueda de eventos grabados: 1. Seleccione el tipo de evento que busca: Alarma, Oper. Local, Oper. rem., Excepción o Todo. 2. Establezca un periodo de búsqueda. 3. Presione “Buscar”. 4. Para desplazarse por la lista de eventos ingrese los números de página de manera ascendente empezando por “2”...
-
Página 36: Ajustes De Cámara Ptz
CÁMARA PTZ Ajustes de cámara PTZ o PT Para operar una cámara de domo usando el CCTV-972 es necesario ingresar a MENÚ > OPCIONES > PTZ y realizar los ajustes necesarios. Tome en consideración que las configuraciones de los canales, mencionados a continuación, deben... -
Página 37: Conectar Cámaras Ptz O Pt
Conectar cámaras PTZ o PT Información importante antes de comenzar: - Presione los seguros de este puerto con ayuda de un desarmador para poder conectar y asegurar los cables RS485 de las cámaras. - Los cables RS485 de la cámara PTZ o PT son los que permiten la comunicación del DVR. Generalmente está... -
Página 38: Fijar Y Usar Punto Predeterminado (Preset)
3. Para realizar un recorrido continuo de 360°, presione el botón 4. Para abrir las funciones programadas dé clic en el botón Switch. Preset (punto predeterminado), Cruise (ruta de rastreo) y Aux son funciones que dependen de la cámara conectada. Fijar y usar punto predeterminado (Preset) La función Preset le permite guardar un punto predeterminado de visualización. -
Página 39: Programar Una Navegación (Ruta De Rastreo)
Programar una navegación (ruta de rastreo) La función Navegar le permite guardar un punto predeterminado de visualización. Ingrese a MENU>OPCIONES>PTZ> NAVEGAR. 1. Seleccione el número de la ruta a programar en el campo [ Número de pista ]. 2. Seleccione el Punto y su Pre ajuste correspondiente. 3. -
Página 40: Usar Un Preset O Navegar
Usar un Preset o Navegar Para usar un Preset o Navegar ingrese al menú de herramientas, haga clic derecho y seleccione la opción [PTZ]. A continuación dé clic en el botón [Cambiar] y con la opción [Pre ajust] o [Navegar] seleccionada ingrese el número de punto deseado. Confirme con [Iniciar]. -
Página 41: Especificaciones
ESPECIFICACIONES DVR: Alimentación: 12 V- - - 2 A max Consumo nominal: 10 kWh / mes Consumo en espera: 105 kWh / año Cámara: Alimentación: 12 V- - - 300 mA Ángulo de visión de 60° Lente: 6 mm Iluminación: 0 Lux @ f 1, 2 Apuntador (Mouse): Alimentación : 5 V - - - 100 mA (x USB) Convertidor de voltaje para DVR:... - Página 42 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.