Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
R
Removable Face High-Power Cassette/Receiver with Changer Control
Récepteur/lecteur de cassettes à puissance élevée avec contrôleur
de changeur et panneau avant amovible
Cassette de alta potencia con placa frontal
Removible/Receptor con mando de cambiadiscos
CQ-R221U
Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use.
Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ca manuel pour l'utilisation ultérieure.
Lea con atención estas instrucciones ante de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic CQ-R221U
Resumen de contenidos para Panasonic CQ-R221U
- Página 1 Cassette de alta potencia con placa frontal Removible/Receptor con mando de cambiadiscos CQ-R221U Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ca manuel pour l’utilisation ultérieure.
-
Página 3: Consignes De Sécurité Información Para Seguridad
CQ-R221U CQ-R221U NUMÉRO DE MODÉLE NÚMERO DEL MODELO NUMÉRO DE SÉRIE NÚMERO DE SERIE... -
Página 8: Use Este Equipo De Manera Segura
Panasonic le da la bienvenida a la familia constantemente en aumento de poseedores de productos electrónicos. Nos esforzamos en proporcionarle las ventajas de la ingeniería mecánica y electrónica de precisión, de una fabricación con componentes cuidadosamente seleccionados, y de un montaje realizado por personas orgullosas de la reputación que su trabajo ha cimentado para nuestra empresa. - Página 9 Ajuste de las horas y selección de la visualización del reloj. Preparativos del controlador remoto ..........62 Instalación de la pila Guía de instalación ................63 Procedimientos paso a paso, sistema anti-robo, conexiones eléctricas Localización de avería ..............71 Sugerencias para localización de averías, donde obtener ayuda de servicio. Especificaciones...................72 CQ-R221U...
-
Página 52: Alimentación Y Mandos De Sonido
Este sistema opera de la forma siguiente. Cuando se conecta [PWR], el nivel de volumen es baja. Después, el nivel de volumen retorna gradualmente al mismo nivel que antes de desconectar la alimentación. El circuito contra ruidos fuertes no funciona cuando el nivel de volumen es inferior a la posición 20 del visualizador. CQ-R221U... -
Página 53: Cómo Cambiar Los Modos De Audio
Nota: Cuando se elige el modo de control (BAS/TRE/BAL/FAd) pero no se ejecuta ninguna operación dentro de 5 segundos (2 segundos en el modo VOL), el indicador vuelve al modo de operación normal (Radio, Cintas). En tal caso, apriete nuevamente [SEL] para elegir el modo de control. CQ-R221U... -
Página 54: Operación Básica Del Radio
] para mover a una frecuencia más baja o alta. Sintonía por Búsqueda Presione y suelte Apriete [TUNE j j ] o [TUNE i i ] durante más de medio segundo, y luego suéltelo. El radio para automáticamente en la estación siguiente. CQ-R221U... -
Página 55: Presintonía De Estaciones
Presion [MONO] para cambiar a recepción monofónica en caso de haber demasiada interferencia en la señal de FM en estéreo o para mejorar la calidad del sonido de difusiones débiles de FM. Para desactivarlo, presione SEL otra vez durante más de 1 segundo. CQ-R221U... -
Página 56: Operación Básica Del Tocacintas De Cassette
Si se desconecta la alimentación antes de presionar [ u ], el casete no se expulsará. Conecte de nuevo la alimentación y presione [ u ] para expulsar el casete. El casete siempre deberá extraerse de la ranura del casete cuando no se esté utilizando. CQ-R221U... -
Página 57: Salto De Espacios En Blanco
Presione [2] (NR) para ajustar el modo Dolby B NR. Para cancelar el modo Dolby NR, presione [2] (NR) otra vez. Note: Ajuste el modo Dolby B NR para reporducir cintas grabadas con el sistema de reducción de ruido Dolby del tipo B. CQ-R221U... -
Página 58: Operación De Tps (Búsqueda De Programas De La Cinta)
(90 minutos), a menos que sea absolutamente necesario. Si inserta en el aparato un casete cuya cinta esté floja, es posible que el casete no se reproduzca correctamente. En tales casos, expulse el casete, tense la cinta, y vuelva a insertar el casete en el aparateo. CQ-R221U... -
Página 59: Conocimientos Básicos Cambiadiscos De Cd
Suelte el botón [TRACK ] o [TRACK para volver a la reproducción normal del disco CD cuando haya alcanzado la pista deseada. CQ-R221U... -
Página 60: Repetición De Una Canción
CD está sucio o invertido. a alguna razón. Para la reparación, Selecciona el siguiente disco consulte al Servicio lecnico de compacto disponible. Panasonic más próximo. Esta indicación aparece cuando el disco está arañado. Se visualiza cuando no hay ningún Selecciona el siguiente disco disco en el cartucho. -
Página 61: Operación Básica Del Reloj
Presione [DISP] otra vez, y se reanudará el modo de visualización de audio actual. Cuando se desconecta la alimentación cuando se visualiza la hora, el modo de reloj seguirá activado. Cuando se presiona de nuevo [PWR], el sistema se desconectará por completo. CQ-R221U... -
Página 62: Preparativos Del Controlador Remoto
Ñ Las pilas viejas deben ser quitadas y desechadas inmediatamente. Informaciones sobre las pilas: Pila recomendada: Pila de litio Panasonic (CR2025). Vida útil de la pila: Aproximadamente 6 meses en utilización normal (a temperatura ambiental) Precaución: El uso incorrecto de las Pilas puede causar el sobrecalentamiento, explosión o ignición, resultando en herida o incendio. -
Página 63: Guía De Instalación
CC con el polo negativo puesto a tierra. No Placa de desmontaje intente usarlo con cualquier otro sistema. Si no, podrá causar serios daños Estuche de la placa fontal removible Antes de comenzar la instalación, busque los elementos siguientes incluidos en el embalaje de su unidad. CQ-R221U... -
Página 64: Herramientas Necesarias
Vaya al bloque de fusibles y localice la boca de fusible para la batería, normalmente marcada Alambre de alimentación con el símbolo BAT. Si su vehículo tiene un radio o está alambrado de antemano para uno: CQ-R221U... -
Página 65: Conecte Todos Los Alambres
IMPORTANTE: Conecte el alambre rojo de ali- de puesta a tierra común) mentación por último, después de haber hecho y aislado todas las demás conexiones. Puesta a tierra Conecte los conductores negros de puesta a tierra del conector de alimentación al chasis metálico del vehículo. CQ-R221U... -
Página 66: Instalación Final
1. Asga el collar de montaje Inserte el collar de montaje en el tablero de instrumentos del auto, y luego doble las orejas de montaje apropiadas hacia fuera con un destornillador. Oreja de montaje Tablero de instrumentos Collar de montaje Destornillador CQ-R221U... - Página 67 (existente en el auto) Tuerca hexagonal Cojín de goma (Opcional) Tira de soporte trasero Perno de montaje Perno de montaje Collar de montaje Collar de montaje 3. Despuiés de teminar la instalación reconecte el terminal negativo (–) del acumulador. CQ-R221U...
-
Página 68: Para Quitar El Aparato
El indicador de seguridad parpadeará. Como Quitar la Placa Frontal Apriete Removible Apague la alimentación. Apriete el botón de liberación ( (Fig. 5). La placa frontal removible se soltará. Fig. 5 CQ-R221U... - Página 69 5. No toque los contactos de la placa frontal removible o de la unidad principal, puesto que eso puede resultar en mal contacto eliéctrico. 6. Cuando la suciedad u otros objetos extraños se hayan pegado en los contactos, frótelos con un paño limpio y seco. CQ-R221U...
-
Página 70: Conexiones Eléctricas
Esta aparato puede ser conectado con un cambiadiscos de CD opcional (CX-DP88U). Para más detalles, consulte a su revendedor Panasonic más cercando. Para hacer la conexión con el cambiadiscos de CD, refiérase al manual de instrucciones del cambiadiscos de CD (CX-DP88U). -
Página 71: Localización De Avería
Use un paño blando para hacer la limpieza recomendamos que lleve el aparato para externa de rutina. Nunca use bencina, su Centro de Ser vicio Panasonic diluyente, u otros solventes autorizado más cercano. El mantenimiento deberá ser hecho solamente por un técnico calificado. -
Página 72: Especificaciones
: 52 dB, 62 dB (Dolby B NR activado) * Las especificaciones arriba están de acuerdo con las normas EIA. Nota: Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso con el propósito de introducir mejoras. CQ-R221U... - Página 73 MEMO...
- Página 74 MEMO...