Riello RL 64 MZ Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 53

KEY TO ELECTRICAL LAYOUT
A - Electrical control box
F1 - Fan motor thermal relay
FR - Photocell
H - Remote lockout signalling
h1 - 1st stage hourcounter
h2 - 2nd stage hourcounter
IN - Manual burner stop switch
KM - Motor contact maker
MV - Fan motor
Q1 - Three phase knife switch
Q2 - Single phase knife switch
RS - Remote reset button
S1 - Unlit / automatic/ manual selector switch
TA - Ignition transformer
TB - Burner ground (earth) connection
TL - Limit control device system:
This shuts down the burner when the boiler temperature or
pressure exceeds the setpoint value.
TR - High-low mode control device system:
This controls operating stages 1 and 2 and is necessary
only for two-stage operation.
TS - Safety control device system:
this operates when TL is faulty.
V1 - 1st stage solenoid valve
V2 - 2nd stage solenoid valve
VS - Safety solenoid valve
X4 - 4 pole plug
X5 - 5 pole plug
X7 - 7 pole plug
XP1 - Connector for STATUS
XP4 - 4 pole socket
XP5 - 5 pole socket
XP7 - 7 pole socket
XPM - Shelf earth
LEYENDA ESQUEMAS ELÉCTRICOS
A - Caixa de controlo eléctrica
F1 - Relé térmico motor ventilador
FR - Fotorresistencia
H - Sinalização de bloqueio remoto
h1 - Cuentahoras de 1° llama
h2 - Cuentahoras de 2° llama
IN - Interruptor paro manual quemador
KM - Contactor motor
MV - Motor ventilador
Q1 - Interruptor seccionador trifásico
Q2 - Interruptor seccionador monofásico
RS - Botão de desbloqueio queimador a distância
S1 - Selector desligado / automático / manual
TA - Transformador de encendido
TB - Conexión a tierra quemador
TL - Termostato de regulación máxima:
provoca el paro del quemador cuando la temperatura en
caldera supera el valor preestablecido.
TR - Termostato de regulación:
manda la 1ª y 2ª llama de funcionamiento. Sólo es necesa-
rio en el funcionamiento a dos llamas.
TS - Termostato de seguridad:
actúa en caso de avería TL.
V1 - Electroválvula 1ª llama
V2 - Electroválvula 2ª llama
VS - Electroválvula de seguridad
X4 - Conector macho de 4 contactos
X5 - Conector macho de 5 contactos
X7 - Conector macho de 7 contactos
XP1 - Conector para STATUS
XP4 - Conector hembra de 4 contactos
XP5 - Conector hembra de 5 contactos
XP7 - Conector hembra de 7 contactos
XPM - Terra consola
LEGENDA ESQUEMAS ELÉCTRICOS
A - Caja de control eléctrica
F1 - Relé térmico motor ventilador
FR - Fotorresistência
H - Señalización de bloqueo a distancia
h1 - Contador de horas na 1a chama
h2 - Contador de horas na 2a chama
IN - Interruptor de paragem manual queimador
KM - Contador motor
MV - Motor ventilador
Q1 - Interruptor seccionador trifásico
Q2 - Interruptor seccionador monofásico
RS - Botón de desbloqueo quemador a distancia
S1 - Selector apagado / automático / manual
TA - Transformador de acendimento
TB - Ligação terra do queimador
TL - Termostato de regulação máxima:
provoca a paragem do queimador quando a temperatura
na caldeira ultrapassa o valor preestabelecido.
TR - Termostato de regulação:
comanda a 1ª e a 2ª chama de funcionamento. Só é neces-
sário para funcionamento a duas chamas.
TS - Termostato de segurança:
actua em caso de avaria do termostato TL.
V1 - Electroválvula 1ª chama
V2 - Electroválvula 2ª chama
VS - Electroválvula de segurança
X4 - Ficha de 4 pólos
X5 - Ficha de 5 pólos
X7 - Ficha de 7 pólos
XP1 - Conector para STATUS
XP4 - Tomada de 4 pólos
XP5 - Tomada de 5 pólos
XP7 - Tomada de 7 pólos
XPM - Tierra ménsula
20