Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

0GU3015
Installation and Owner`s Manual
Soiree ™ and Guinevere ™ Grab Bars
For best results, be sure to follow the installation instructions and use the product only as described
in the manual. Please describe how to properly use the products to the customer after installation.
Important Safeguards
Read the "Important Safeguards" section thoroughly before installing the product.
●The following symbols indicate safe and proper use of the product.
Failure to observe them may result in injury or property damage.
The symbols and their meanings are as follows:
Sign
Ignoring this symbol may result in injury
Warning
or property damage.
Do not try to disassemble or modify the grab bars by any means without
professional assistance. Do not disassemble or modify the items in any way not
Do not
described in this manual.
disassemble
Use all screws provided to properly mount the grab bars; improperly installed
grab bars can become unstable and loose, causing injuries.
Please use the attached wall screws to mount the products.
If product is not properly installed and screws are not securely tightned, you
may be hurt when it becomes loose.
Grab bars must be mounted to a secure wall, which has sufficient structural
Mandatory
strength so that they will not become unstable and loose and cause injuries. If
the wall is thin, reinforce it with a ½" (12mm) plywood or 2x4 studding before
installation. ASTM F446 should be referred for further information.
After installation, carefully and thoroughly check the grab bars and make sure
that they are securely mounted because loose grab bars can fall from the wall
and cause injuries.
Notes
Soiree™ and Guinevere™ Grab Bars must be mounted to a secure surface. TOTO® is not responsible for any consequences
caused by improper installation and/or lack of wall strength. It is the responsibility of the installer of the grab bars to make sure
that the mounting area the customer chooses is secure and that proper mounting hardware is used for installation.
Product Specifications
Item
Product Number
YG96024#CP
Soiree™
YG96042#CP
YG97024#CP
Guinevere™
YG97042#CP
(For your safety, please follow the instructions below)
Meaning
Warning
Product Description
24" Grab Bar
42" Grab Bar
24" Grab Bar
42" Grab Bar
®
The following table demonstrates the use of safety
symbols in this manual.
Do not disassemble!
The action must be performed
as described.
Finish*
Polished Chrome
Polished Chrome
Polished Chrome
Polished Chrome
* Other available finishes are mentioned in the manual.
2007.01
Stable!
TOTO
Reinforcement
stable
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toto Soiree YG96024CP Serie

  • Página 5: Agarraderas Soiree ™ Y Guinevere

    Notas Las Agarraderas Soiree™ y Guinevere™ deben ser montadas en una superficie segura. TOTO® no se hace responsable por ninguna consecuencia causada por una mala instalación y/o falta de fuerza de la pared. Es responsabilidad del instalador asegurarse que el área de montaje que el cliente elija sea segura y que se estén utilizando herramientas de montaje adecuadas para la instalación.
  • Página 6: Herramientas Y Materiales

    Terminados Disponibles: Cromo Pulido (#CP), Níquel Cepillado (#BN), Níquel Pulido (#PN), Bronce Frotado con Aceite (#RB), Latón Pulido (#PB), Bronce Rosa (#RS) y Níquel Negro (#BL). Las Agarraderas Soiree™ y Guinevere™ cumplen con las directrices ICC/ANSI A177.1, ASTM F446 y CSA. Soiree Guinevere 2-1/2”(64mm)
  • Página 7: Instrucciones De Limpieza

    1. Determine la ubicación 2. Haga los orificios en la pared Asegúrese que la pared tenga suficiente fuerza estructural. Determine la ubicación requerida para la instalación de Deberá montar al menos 2 tornillos en cada pestaña de la agarradera. Para una fácil instalación, se proporciona montaje por tachuela de madera.
  • Página 8: Garantía

    TOTO® con la prueba de compra (recibo de compra original) junto con una carta en donde se plantee el problema, o contactar al distribuidor TOTO® o al contratista de servicios de los productos, o escribir directamente a TOTO® U.S.A., INC., 1155 Southern road, Morrow, Georgia 30260, (888) 295-8134.

Tabla de contenido