Tabla de contenido
10
English
Connect the end of the connec-
tion hose to the outlet port on the
mixing valve.
Place the handshower holder
and sealing ring on the mounting
surface.
Install the fiber washer, metal
washer, and mounting nut on the
handshower holder.
Tighten the mounting nut by hand.
Tighten the tensioning screws.
24 mm
Français
Raccordez l'extrémité du tuyau de
raccordement à l'orifice de sortie
sur le mitigeur.
Placez le support de douchette
et l'anneau d'étanchéité sur la
surface de montage.
Installez la rondelle en fibre, la
rondelle métallique et l'écrou
de montage sur le support de
douchette.
Serrez l'écrou de montage à la
main. Serrez les vis de pression.
11
1
2
Español
Conecte el extremo de la
manguera de conexión al
orificio de salida en la válvula
mezcladora.
Coloque el soporte y el aro de
sellado de la ducha de mano
sobre la superficie de montaje.
Instale la arandela de fibra, la
arandela metálica y la tuerca de
montaje en el soporte de la ducha
de mano.
Apriete la tuerca de montaje con
la mano. Apriete los tornillos
tensores.
3
4
0.74 ft-lb
1 Nm
11
Tabla de contenido
