Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Document n°
1236-14 ~ 09/04/2018
FR ES
NL
DE
PL
Ambiance BTX 4145 - code 026 596
Ambiance BTX 4160 - code 026 597
Notice de référence
destinée au professionnel
et à l'utilisateur
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
Société Industrielle de Chauffage
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
www. atlantic.fr
RC Dunkerque
Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlantic Ambiance BTX 4100
Resumen de contenidos para Atlantic Ambiance BTX 4100
- Página 1 à l’utilisateur à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure Société Industrielle de Chauffage BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE www. atlantic.fr RC Dunkerque Siren 440 555 886 Matériel sujet à modifications sans préavis Document non contractuel.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 Avertissement pour l’utilisateur Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à... -
Página 3: Présentation Du Matériel
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 1 Présentation du matériel Colisage • Régulation RS 3100 (072 198) avec ballon • 1 colis : Chaudière habillée, avec appareillage Régulation RA 541 (072 181) électrique. • Régulation RAX 531 (072 118) Matériel en option... -
Página 4: Principe De Fonctionnement
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 BTX 4145 4160 785,8 932,6 293,5 D part é chauffage Ø 33X42 F Départ des fumées Retour chauffage Ø 150 Ø 153 Ø 33X42 F 45° Axe brûleur Ø 120 Vidange... -
Página 5: Descriptif De L'appareil
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 Descriptif de l’appareil 1 Tableau de contrôle 8 Logements des sondes de thermostats et thermomètre 2 Turbulateur 9 Départ chauffage 3 Porte de foyer 10 Trappe de ramonage 4 Regard de flamme avec prise de pression du 11 Évacuation des fumées... -
Página 6: Instructions Pour L'installateur
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 2 Instructions pour l’installateur Conditions réglementaires Norme NF P 52-201 : Installations de chauffage central d’installation et d’entretien pour la concernant le bâtiment. France Norme NF P 40-201 : Plomberie sanitaire pour bâtiment à... -
Página 7: Conduit D'évacuation
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 Conduit d’évacuation Entrouvrir la porte, la soulever pour la déposer et en extraire les axes des gonds. Le conduit d’évacuation doit être conforme à la Ne pas maintenir la porte par sa protection réglementation en vigueur. -
Página 8: Montage Du Brûleur
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 Éventuellement, isoler la chaudière du circuit hydraulique à l’aide de exibles de 0,5 m a n de limiter Neutre Phase le niveau sonore dû aux propagations vibratoires. Raccordement de la chaudière au circuit de chau age (circuit 1 ou circuit 2) •... - Página 9 Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 N T1 T2 S3 B4 Alim TA1/C1 TA1/Br TA2/C2 230V ~ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 12 13 14 15 16 17 18 V-C1 TSé...
-
Página 10: Vérifications Et Mise En Service
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 Ne pas faire cheminer les câbles électriques sur les • Thermostat d’ambiance à action sur circulateur : Bornes 17 et 18 , enlever préalablement le shunt tuyauteries. (17-18). Veiller à ce que tous les câbles électriques sont logés dans les espaces prévus à... - Página 11 Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 • Vérifier la bonne mise en place des turbulateurs. • Vérifier le bon serrage des connexions électriques sur les bornes de raccordement. • Brancher l’appareil sur le réseau et procéder à la mise en route (voir les instructions pour l’utilisateur).
-
Página 12: Instructions Pour L'utilisateur
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 3 Instructions pour l’utilisateur Première mise en service L’installation et la première mise en service de la chaudière doivent être faites par un installateur chauffagiste qui vous donnera toutes les instructions pour la mise en route et la conduite de la chaudière. -
Página 13: Règles D'utilisation Et De Stockage Du
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 Sécurité chaudière Lorsque la température dans le corps de chauffe dépasse 110 °C, la chaudière est stoppée par son dispositif de sécurité de surchauffe. Dévisser le bouton fig. 17 et réarmer lorsque la température de l’eau sera redevenue normale. -
Página 14: Pièces Détachées
Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 4 Pièces détachées Pour toute commande de pièces détachées, indiquer : le type et le code de l’appareil, la désignation et le code de la pièce. La plaque signalétique de l’appareil se trouve sur l’habillage arrière, à... - Página 15 Ambiance BTX 4100 Code 026 596 - 026 597 Figure 20 - Vue éclatée (chaudière) Notice de référence “1236”...
-
Página 16: Validité De La Garantie
Nos appareils sont garantis 2 ans. Cette garantie porte Les détériorations de pièces provenant d’éléments sur le remplacement des pièces d'origine reconnues extérieurs à l’appareil (humidité, chocs thermiques, effet défectueuses par ATLANTIC. d’orage, etc.). Certaines pièces ou composants d’appareils bénéficient Les dégradations des composants électriques résultant d’une garantie de 5 ans* : Échangeur ou corps de chauffe... - Página 17 Documento n° 1236-14 ~ 09/04/2018 FR ES NL DE PL Ambiance BTX 4145 - código 026 596 Ambiance BTX 4160 - código 026 597 Manual de referencia destinado al profesional y al usuario a conservar por el usuario para consulta posterior. Société...
- Página 18 Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 Advertencia para el usuario Este aparato se puede utilizar por niños menores de 8 años y por personas que tengan capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o conocimiento, si están bien vigiladas o si se les ha proporcionado instrucciones relacionadas con el uso del aparato con total seguridad y se han entendido los posibles riesgos.
-
Página 19: Presentación Del Equipo
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 1 Presentación del equipo Embalaje • 1 bulto : Caldera completa Material opcional • Regulación por termostato de ambiente con acción • Kit Regulación (500 323) sobre la válvula mezcladora TEX 33 (073 000). -
Página 20: Principio De Funcionamiento
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 BTX 4145 4160 785,8 932,6 293,5 Salida calefacción Ø 33X42 H Salida de humos Retorno calefacción Ø 150 Ø 153 Ø 33X42 H 45° Eje quemador Ø 120 Vaciado 140,5 64,3 4 Ø... -
Página 21: Descripción Del Aparato
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 Descripción del aparato 1 Cuadro de mandos 2 Espiral 9 Salida calefacción 3 Puerta del hogar 10 Trampilla de deshollinamiento 4 Mirilla de la llama con toma de presión del hogar 11 Evacuación de los humos... -
Página 22: Condiciones Reglamentarias De Instalación Y De Mantenimiento
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 2 Instrucciones para el instalador Condiciones reglamentarias de necesario con un sistema de recuperación de la condensación. instalación y de mantenimiento La instalación y el mantenimiento del aparato debe Tramo horizontal del conducto de realizarlos un profesional cualificado de acuerdo con evacuación. -
Página 23: Conexiones Hidráulicas
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 Conexiones hidráulicas se debe realizar según las normas en vigor. La conexión debe ser acorde con las buenas prácticas y con el acuerdo intersindical. El diametro de la tuberia se calcula en función de los caudales y presiones de la red. - Página 24 Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 N T1 T2 S3 B4 Alim TA1/C1 TA1/Br TA2/C2 230V ~ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 12 13 14 15 16 17 18 V-C1 TSé...
-
Página 25: Utilizar Un Sujetacables Para Evitar Cualquier
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 • Para acceder a los bornes de conexión: Alimentación eléctrica Tensión 230V ~ 50 HZ, Tierra < 30 ohms Quitar la tapa de la caldera. Bascular el cuadro de mandos. La fase deberá protegerse con un fusible de 5 A. -
Página 26: Verificación Y Puesta En Marcha
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 2.10 Verificación y puesta en marcha • Realizar el enjuague y el control de estanqueidad del conjunto de la instalación. • Llenar la instalación. ¡Importante! - Durante el llenado, no hacer funcionar el circulador, abrir todos los purgadores de la instalación para evacuar el aire contenido en... -
Página 27: Mantenimiento De La Instalación
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 2.12 Mantenimiento de la instalación Antes de cualquier intervención, comprobar que la alimentación eléctrica general y la válvula de alimentación de combustible estén cerradas 2.12.1 El mantenimiento de la caldera debe realizarse con regularidad para mantener un rendimiento alto. -
Página 28: Puesta En Marcha Inicial
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 3 Instrucciones para el usuario Puesta en marcha inicial La instalación y la primera puesta en marcha de la caldera debe hacerlas un instalador calefactor que le dará todas las instrucciones para el arranque y el manejo de la caldera. -
Página 29: Si La Instalación Está Equipada Con Una Válvula Mezcladora, Regular La Maneta De La Válvula
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 Funcionamiento verano (sólo ACS) Si la instalación está equipada con un depósito de ACS, Invierno Invierno Invierno Verano Parada frío suave Situar el selector en “grifo”. Si la instalación está equipada con una válvula mezcladora, regular la maneta de la válvula... -
Página 30: Piezas De Recambio
Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 4 Piezas de recambio Para cualquier pedido de piezas de recambio, indicar: el tipo y el código del aparato, la designación y el código de la pieza. La placa de características del aparato se encuentra sobre el panel trasero. - Página 31 Ambiance BTX 4100 Código 026 596 - 026 597 Figura 20 - Vista despiezada (caldera) Manual de referencia “1236”...
-
Página 32: Certificado De Garantía
§ Certificado de garantía § § Garantía contractual § Exclusión de la Garantía Las disposiciones del presente certificado no No están cubiertos por la garantía: quedan invalidadas por las condiciones de garantía - los testigos luminosos, los fusibles, las piezas de legal aplicables, de las que se beneficia el fundición en contacto directo con las brasas de los comprador del material en el país donde haya sido...