Instrucciones Generales De Seguridad; Trabaje De Manera Segura; Manténgase Alerta - Shindaiwa M242/EVC Manual Del Operador

Instrucciones generales de seguridad

Trabaje de manera segura

Los accesorios de este Portaimplementos
multifuncional M242 funcionan a velocidades
muy altas y pueden causar lesiones y
daños graves si se usan mal o de forma
inadecuada. Nunca permita a una persona sin
la capacitación o las instrucciones adecuadas
operar su unidad.
¡ADVERTENCIA!
Nunca instale accesorios no
autorizados.
Manténgase alerta
Debe encontrarse en óptimas condiciones
físicas y mentales para operar esta unidad
en forma segura.
¡ADVERTENCIA!
Nunca maneje ninguna máquina
motorizada de ningún tipo si está
cansado o si se encuentra bajo
la influencia de alcohol, drogas,
medicamentos o cualquier otra
sustancia que pueda afectar su
habilidad y juicio.
¡ADVERTENCIA!
Minimice el riesgo de
incendios
NUNCA fume o encienda fuego
cerca del motor.
SIEMPRE detenga el motor
y deje que se enfríe antes de
repostar. Evite llenar en exceso el
depósito y limpie todo combustible
derramado.
SIEMPRE la unidad para
comprobar si existen posibles
fugas de combustible antes de
cada uso. Durante cada recarga,
compruebe que no haya fugas
de combustible alrededor de
la tapa de combustible y/o del
depósito de combustible. Si
detecta alguna fuga, detenga la
unidad inmediatamente. Toda fuga
de combustible debe haberse
reparado antes de utilizar la
unidad.
SIEMPRE traslade la unidad a
una zona alejada de la zona de
almacenamiento del combustible
o de otros materiales fácilmente
inflamables antes de arrancar el
motor.
NUNCA coloque material
inflamable cerca del silenciador del
motor.
NUNCA ponga en funcionamiento
el motor sin comprobar que la
pantalla del guardachispas del
silenciador está en su sitio.
¡ADVERTENCIA!
Use su sentido común
SIEMPRE use protección ocular
para protegerse de los objetos
que salen despedidos.
SIEMPRE protéjase con guantes
y ropa muy ajustada que le cubran
los brazos y las piernas, para
evitar ser dañado por arbustos
espinosos, residuos que puedan
salir disparados, etc. Nunca lleve
pantalones cortos. No utilice ropa
holgada o accesorios como las joyas
que puedan quedarse enganchados
en la máquina o en algún matorral.
Sujétese el pelo si lo tiene largo,
DO NOT OPERATE THIS UNIT
para que quede por encima de los
IF YOU ARE TIRED, ILL OR
hombros.
UNDER THE INFLUENCE OF
ALCOHOL, DRUGS, OR
MEDICATION.
NUNCA deje el motor en
funcionamiento al transportar la
unidad.
NUNCA ponga en funcionamiento
el motor en espacios cerrados.
Cerciórese de que siempre haya
buena ventilación. El humo o
los gases de escape del motor
pueden causar serias lesiones o
la muerte.
SIEMPRE despeje su área de
trabajo de basura o de residuos
ocultos que puedan salir
despedidos contra usted u otra
persona.
SIEMPRE utilice la herramienta
de corte correcta para el trabajo
que realice.
SIEMPRE detenga la unidad
inmediatamente si de repente
comienza a vibrar o a sacudirse.
Compruebe que no falten
piezas ni componentes, ni que
estén dañados o instalados
incorrectamente.
SIEMPRE mantenga la unidad
lo más limpia posible. Limpie los
restos de vegetación, barro, etc.
SIEMPRE sujete la unidad
firmemente con ambas manos
al cortar o podar, y mantenga el
control en todo momento.
SIEMPRE mantenga las
empuñaduras limpias.
SIEMPRE desconecte el cable
de la bujía antes de llevar a
cabo todo tipo de trabajo de
mantenimiento.
SP_3