4.
Retire la cubierta y la junta. Asegúrese de que las dos
clavijas permanezcan en su lugar.
B
Cubierta de cadena
5.
Retire el tornillo y la arandela plana exterior que fi jan el
engranaje dentado del piñón al cigüeñal.
H
Arandela plana
6.
Retire con cuidado el engranaje dentado del piñón, la
cadena y el eje de piñón de la TDF con la arandela de
resorte de la unidad como un conjunto.
E
Arandela de resorte
G
Cadena
17 690 03 Rev. D
B
H
G
E
I
F
Eje de piñón de la
F
TDF
Engranaje dentado
I
del piñón
KohlerEngines.com
Sistema de reducción de engranajes
7.
Si fuere necesario, retire el espaciador posterior del
piñón del cigüeñal. Anote la posición de la arandela de
resorte del lado exterior del eje de piñón de la TDF.
E
Arandela de resorte
Inspección
Retire las juntas y limpie las superfi cies de las juntas.
No cause estrías ni dañe las superfi cies. Limpie todos los
engranajes y cadenas e inspeccione su condición en busca
de daños, esquirlas o desgaste anormal. Sustituya según sea
necesario. Gire los cojinetes y la cadena y compruebe que no
haya rugosidad. Inspeccione las superfi cies de los cojinetes
en busca de daños o irregularidades. Sustituya según sea
necesario.
Montaje
NOTA: Utilice juntas y sello exterior nuevos al realizar el
montaje. Lubrique ligeramente el reborde del sello
con aceite.
NOTA: Antes de montar, lubrique la cadena y los
engranajes con aceite limpio.
1.
Asegúrese de que la arandela de resorte esté en la
posición correcta en el lado exterior del eje de piñón de
la TDF.
2.
Si se ha retirado, instale el espaciador posterior del
piñón del cigüeñal.
3.
Asegúrese de que la cadena rodee el eje de piñón de
la TDF y el engranaje dentado del piñón. Deslice el eje
de piñón de la TDF, la cadena y el engranaje dentado
del piñón dentro de la unidad de reducción como un
conjunto.
4.
Instale la arandela plana exterior en el engranaje
dentado del piñón y fíjelo al eje de la TDF con el tornillo.
Apriete el tornillo a un par de 24,4 N·m (216 in lb).
5.
Con una junta nueva de la cubierta de cadena, instale
la cubierta de cadena en la unidad de reducción. Use
tornillos para sujetar. Apriete los tornillos a un par de
7,4 N·m (66 in lb), respetando la secuencia que se
muestra.
6.
Instale la chaveta en la guía de chaveta del eje de
piñón de la TDF.
7.
Vuelva a llenar el motor con aceite como se indica en
Cambio de aceite (ver Sistema de lubricación).
J
J
Espaciador del piñón
E
57