Iveco TECTOR ATTACK 170E22 Uso Y Mantenimiento página 87

15. Reservatório do ARLA 32.
16. Nível de óleo do Cambio Automático Allison
Neste tipo de cambios, o óleo, alem de lubrificar, arrefece e
transmite poténcía hidráulica. É muito importante manter o
nível de óleo correto para evitar o superaqueimento da cai-
xa, ou que faça as mudanças de marchas erroneamente. O
controle do nível de óleo pode ser realizado com o modulo
seletor de marchas (pág. 58), pressionando simultaneamen-
te os botões 5 e 6 (Seta para cima e Seta para baixo). A tela
do visor amostrará o nível nas seguintes modalidades:
– Nível correto: Aparece "TRANS OIL" (modo de revísão de
óleo), seguido de "o K".
– Nível baixo: Aparece "TRANS OIL" seguido de a quantí-
dade de óleo que falta no cambio e " Lo". Por exemplo:
"TRANS OIL - 2L - Lo", indica que é necessário agregar 2
litros de óleo.
– Nível alto: Aparece "TRANS OIL" seguido de a quantídade
de óleo que o cambio possuí a maís e "H I".
– Inválido: Aparece "OIL LEVEL - INVALID" (modo de revisão
de óleo), seguido de uma indicação que as condições
15. Depósito de ARNOX 32.
16 ‐ Nivel de aceite de la Caja Automática Allison
En este tipo de cajas, el aceite, además de lubricar, refri-
gera y transmite potencia hidráulica. Es muy importante
mantener el nivel de aceite correcto para evitar que la caja
se sobrecaliente, o que haga los cambios erróneamente. El
control del nivel de aceite puede realizarse con el modulo
selector de marchas (página 58), presionando simultánea-
mente los botones 5 y 6 (Flecha arriba y Flecha abajo). En
la pantalla del visor se mostrará el nivel en las siguientes
modalidades:
– Nivel correcto: Aparece "TRANS OIL" (modo de revisión
de aceite), seguido de "o K".
– Nivel bajo: Aparece "TRANS OIL" seguido de la canti-
dad de aceite que le falta a la caja y "Lo". Por ejemplo:
"TRANS OIL - 2L- Lo", indica que es necesario agregar 2
litros de aceite.
– Nivel alto: Aparece "TRANS OIL" seguido de la cantidad
de aceite que la caja tiene de más y "H I".
– Inválido: Aparece "OIL LEVEL - INVALID" (modo de revisión
de aceite), seguido de indicación de las condiciones por
/ 85 /