Tabla de contenido
HB954TZW-AD_BCOLLLK_SPA(US)_99
Menú [IDIOMA]
Menú de visualización
Escoja un idioma para el menú [Config.] y los mensajes de visualización
en pantalla.
Menú del disco / Audio del disco / Subtítulo del disco
Escoja el idioma deseado para las pistas de audio (disco de audio),
subtítulos y el menú del disco.
[Original]: establece el idioma original en el que se grabó el disco.
[Otros]: pulse ENTER para escoger otro idioma. Pulse los botones
numéricos y ENTER para introducir el número de 4 dígitos
correspondiente de la lista de códigos de idioma de la página 45.
[Apagado] (para subtítulos del disco): desactivar subtítulos.
Nota:
Su ajuste de idioma puede no funcionar para algunos discos.
4/7/09
11:18 AM
Page 25
Menú [AUDIO]
Ajuste Altavoces
Para obtener el mejor sonido posible, use la pantalla Ajuste de los altopar-
lantes para especificar el volumen de los altoparlantes que tenga conecta-
dos y la distancia hasta su posición. Use la opción Prueba para ajustar el
volumen de los altoparlantes al mismo nivel.
[Altavoces] – seleccione el altoparlante que desee
ajustar.
[Volumen] – ajuste el nivel de salida de cada altoparlante.
Para lograr un ajuste fácil, asegúrese de ajustar la opción "Prueba" en
"Todos".
[Distancia] – ajuste la distancia entre cada altoparlante y la posición
de escucha.
[Prueba] – los altoparlantes emitirán un tono de prueba.
Todos: el tono de prueba es emitido por orden a través de cada
altoparlante.
Para guardar sus ajustes, pulse ENTER y escoja [Sí] pulsando
b b / B B .
25
Tabla de contenido
