2. Troca de filtro de combustível
– Retire o filtro de combustível 1
desenroscando-o.
– Lubrifique a junta do novo filtro,
tendo o cuidado de verificar se a
superfície de retenção está limpa
e em perfeitas condições.
– Rosqueie manualmente, seguindo
a mesma recomendação utilizada
para o filtro de óleo.
Importante! É obrigatória a substituição somente por filtro
novo, pois uma eventual entrada de impurezas no circuito
poderá danificar os componentes do sistema de injeção.
2. Sustitución del filtro de
combustible
– Retire el filtro de combustible 1 des-
enroscándolo.
– Antes de enroscar el nuevo cartucho,
limpíe la superficie de apoyo y hume-
dezca la junta con aceite motor.
– Efectúe el apriete manualmente, de
1
la misma forma que con el filtro de
aceite.
¡Importante! Sustituir únicamente por un filtro nuevo, ya
que la eventual entrada de impurezas en el circuito podría
dañar el sistema de inyección.
/
97
/