Tabla de contenido
Aztec 600 para aluminio, amoníaco, hierro, manganeso, fosfato y colorimétrico
Analizadores colorimétricos de una o varias muestras
7.5.3 Archivos de registro en formato de texto
(registro de auditorías y alarmas)
Los registros de eventos de alarma de cada grupo de proceso
y el registro de auditoría se almacenan en archivos individuales.
El formato de los nombres de archivo es el indicado en la tabla 7.6.
Archivo de
registro
Evento de
<hora, min> <dd, mm, aa>
alarma
<nombre del grupo de proceso>.e00
Registro de
<hora, min> <dd, mm, aa>
auditoría
<nombre del instrumento>.a00
Tabla 7.6 Formato de los archivos de registro en formato
de texto
Si uno de los archivos de registro se llena por completo (más de
64.000 entradas), se crea un archivo nuevo con la extensión
incrementada en 1, por ejemplo, a01, e01.
También se crean nuevos archivos de registro en formato de
texto cuando comienza el período de ahorro de energía.
7.5.4 Ahorro de energía solar
Los archivos que contienen datos de registro generados
durante el período de ahorro de energía solar presentan "~DS"
añadido a su nombre.
Inicio del período de ahorro de energía
Un archivo diario se inicia a las 00:00:00 del 30 de marzo de
2007, con el nombre de archivo:
30Mar07AW633.D00
El horario de verano comienza a las 2:00 horas del 30 de marzo
de 2007 y el reloj cambia automáticamente a las 3:00 horas.
El archivo existente se cierra y se crea uno nuevo, con el
nombre de archivo:
30Mar07AW633~DS.D00
El archivo "30Mar07AW633.D00" contiene los datos generados
desde las 00:00:00 hasta las 01:59:59.
El archivo "30Mar07AW633~DS.D00" contiene los datos
generados desde las 03:00:00.
Final del período de horario de verano
Un archivo diario se inicia a las 00:00:00 del 26 de octubre
de 2007, con el nombre de archivo:
26Oct07AW633~DS.D00
El horario de verano finaliza a las 3:00 horas del 26 de octubre
de 2007 y el reloj cambia automáticamente a las 2:00 horas.
El archivo existente se cierra y se crea uno nuevo, con el
nombre de archivo: 26Oct07AW633.D00
El archivo "26Oct07AW633~DS.D00" contiene los datos
generados desde las 00:00:00 hasta las 02:59:59.
El archivo "26Oct07AW633.D00" contiene los datos generados
desde las 02:00:00.
IM/AZT6CR–ES Rev. J
Nombre de archivo
7.5.5 Verificación e integridad de datos en formato de texto
Cuando los datos en formato de texto se almacenan en la
unidad de almacenamiento, se comprueban automáticamente
para verificar que el valor de fecha almacenado en la unidad
coincide exactamente con el almacenado en la memoria
interna.
7.6 Archivos de datos en formato binario
Los datos archivados en formato binario se almacenan en formato
de código binario seguro. Se crea un archivo independiente para
cada canal de registro. Los datos del registro se almacenan en
formato de texto codificado.
Los archivos se pueden leer en un PC utilizando el software de
análisis de datos DataManager de ABB.
7.6.1 Nombres de archivo de datos en formato binario
Cuando el parámetro "Formato de archivo de almacenamiento"
está ajustado en "Formato binario", los parámetros "Nuevo
intervalo de archivo" (consulte la sección 6.6.3, en la página 38)
quedan desactivados y los nombres de archivo en formato
binario se crean con el contenido; consulte la tabla 7.7.
Tipo de
Contenido del nombre de archivo
datos
<Hora de inicio HHMMSS>
<Fecha de inicio DDMMMAA>
Datos de
Ch<Grupo><Canal><nombre del analizador>
la muestra
Por ejemplo: 14322719Mayo08Ch1_2Final Agua3
<Hora de inicio HH_MM>
Datos del
<Fecha de inicio DDMMMAA>
registro de
<Nombre del grupo de proceso>
eventos
de alarma
Por ejemplo: 14_3219Mayo08Final Agua5
<Hora de inicio HH_MM>
Datos del
<Fecha de inicio DDMMMAA>
registro de
<Nombre del instrumento>
auditoría
Por ejemplo: 14_3219Mayo08Final Agua3
Tabla 7.7 Nombres de archivo de datos en formato binario
Las extensiones de los nombres de archivo se asignan de
acuerdo con el tipo de dato guardado; consulte la Tabla 7.8.
Datos
Datos de la muestra
Archivos de datos del registro de eventos
de alarma:
– los eventos de alarma relacionados con
las muestras junto con el historial de los
mensajes del operador.
Archivos de datos del registro de auditoría:
– las entradas históricas del registro de
auditoría.
Tabla 7.8 Extensiones de los nombres de archivo de datos en
formato binario
7 Registro
Extensión de
archivos en
formato binario
*.B**
*.EE*
*.AE*
47
Tabla de contenido
