Liquid Waterproof Installation / Installation de l'imperméabilisant liquide /
Instalación del impermeabilizante líquido
17
Apply liquid waterproofing over the entire
shower pan area.
Appliquez l'imperméabilisant liquide sur
l'ensemble de l'emplacement douche.
Aplique el impermeabilizante líquido a toda
la superficie de la base de la ducha.
19
Apply liquid waterproofing on all sides of the curb.
Appliquez une couche d'imperméabilisant liquide
sur tous les côtés du rebord.
Aplique el impermeabilizante líquido a todos
los lados del bordillo.
18
Apply liquid waterproofing 6" up side walls and
4" past the curb.
Appliquez une couche d'imperméabilisant
liquide de 6 po sur les parois latérales
supérieures et de 4 po au-delà du rebord.
Aplique el impermeabilizante líquido hasta una
altura de 6" por las paredes laterales y 4" más
allá del bordillo.
20
Place inside corners (K) into liquid waterproofing
while still wet.
Installez les coins intérieurs (K) dans le produit
imperméabilisant liquide pendant qu'il est encore
humide.
Coloque los ángulos interiores (K) en el
impermeabilizante líquido mientras todavía
esté húmedo.
8
K
quickdrainusa.com