Tabla de contenido
Concrete Slope Installation / Installation de la pente en béton /
Instalación de la inclinación de concreto
11
Pour concrete, sand topping or other approved
material into tub-shower area.
Versez le béton, le sable mélangé ou autre
matériau autorisé dans l'emplacement
baignoire-douche.
Vierta el concreto, la mezcla con arena para
acabado u otro material aprobado en el área
de la bañera y la ducha.
13
1
12
1
Create a leveled screed ledge at the farthest point
from the drain parallel to the drain.
The height of the screed ledge needs to be
1/4" -1/2" per foot of distance from the drain body
higher than the top of PVC drain flange.
Créer un rebord de chape nivelé au point
le plus éloigné de l'écoulement parallèle à
l'écoulement.
La hauteur du rebord de chape doit être de
1/4 po -1/2 po par pied de la distance allant
de l'écoulement intérieur supérieur à la partie
supérieure de la bride d'écoulement du PVC.
Cree un listón enrasador nivelado en el punto más
alejado a partir del drenaje, paralelo al drenaje.
La altura del listón enrasador debe ser mayor, en
1/4" a 1/2" por pie de distancia desde el cuerpo
del drenaje, que la altura de la cara superior de la
pestaña del drenaje de PVC.
Using the edge on drain and the leveled screed
ledge, screed material 1/4" per foot of distance.
En utilisant le bord sur l'écoulement et le rebord
de chape et le matériau de chape nivelé d'une
distance d'1/4 po par pied.
Utilice el borde sobre el drenaje y el listón
enrasador nivelado para enrasar el material
a razón de 1/4" por pie de distancia.
6
quickdrainusa.com
Tabla de contenido
