Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CEBORA S.p.A.
6.1
Instalación de Framework.NET.
En los sistemas recientes (Vista o 7) o
correctamente actualizados a través Windows
Update, este software es ya instalado y no
ulterior operación es necesaria.
En caso de sistema no actualizado, utilizar el file
de instalación referrido al propio sistema,
disponible en la carpeta setup\ del CD.
6.2
Actualizacciόn de la versión 1.x.
Si en el sistema es ya presente una versión del
Cebora Robot Analizer, es necesario proceder
manualmente a la substitución del driver
precedente VCI2 con el nuevo VCI3, siendo
seguido las instrucciones contenidas en el
manual "VCI - Virtual CAN Interface, VCI-V3
Installation Manual, Software Version 3.2" (para
informaciónes contactar el Servicio Técnico
Cebora).
7
USO.
Para ejecutar el programa, doble clic en el icono
"Cebora Robot Analyzer" en el desktop.
La primera vez que se inicia el programa, será
requerido el código de la licencia (fig. 2).
E
Introducir el código de la licencia citado en el
módulo USB-to-CAN (fig. 3) y clicar en OK.
NOTA: se puede usar una sola licencia cada vez.
Si se cambiase el módulo USB-to-CAN
habría que introducir un código de
licencia nuevo, clicando en la tecla
"change license" (fig. 4) y digitando el
nuevo código.
En la pantalla aparece la ventana de elecciόn del
proceso de trabajo (fig. 4).
3.300.125-C
fig. 2
fig. 3
fig. 4
Seleccionar el Proceso de trabajo correspondiente
al Robot-Pantografo instalado.
Clic en OK para ejecutar el programa "Cebora
Robot Analizer".
Aparece la Pàgina Principal, diferente segùn del
proceso seleccionado (figg. 8 a-b-c),
8
PÁGINA PRINCIPAL.
8.1
Mandos.
En la parte superior hay cuatro teclas:
EXIT, para salir del programa "Cebora
Robot Analyzer".
VIEW LOG, para ver la página de Log.
SAVE LOG, para guardar el informe del
Log en un archivo.
INFO, informaciones sobre las direcciones
útiles de Cebora S.p.A.
8.2
Señalización estados.
En la parte inferior se encuentra la "barra de
estado" con 5 posibles indicaciones:
- Synchronized, el PC viene sincronizado con la
Interfaz Robot;
- Waiting for synchronization, el PC no está
sincronizado con la Interfaz Robot y está a la
espera de que acabe el setup de sus señales de
entrada y salida;
- Communication lost, la comunicación entre
PC y Interfaz Robot se ha interrumpido;
- Initializing
the
device,
inicializando el convertidor USB to CAN
(módulo USB-to-CAN). Durante esta fase la
interfaz usuario está bloqueada;
- Stopping the device, el PC está deteniendo el
dispositivo
(módulo
durante el cierre del programa "Cebora Robot
Analyzer".
Estas
indicaciones
implementadas en el informe de Log, de forma
visibles en la ventana de Log (fig. 6) y en el Log
archivo.
22
el
PC
está
USB-to-CAN)
(p.ej.
de
estados
están
04/03/2016
Tabla de contenido
