Facom 1075.H Manual De Instrucciones página 2

FR
SPECIFICATIONS
Avec capuchon
Longueur : Avec panne
Avec soufflante de chaleur
Poids (rempli de butane)
Température de la panne
Chalumeau
Contenance en combustible
Durée d'utilisation
(pour une recharge)
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
Avertissements :
• L'appareil contient du gaz inflammable (Butane) sous pression.
A utiliser avec précaution.
• NE PAS exposer à une chaleur supérieure à +50°C, et éviter
l'exposition prolongée au soleil.
• NE PAS percer ni incinérer.
• Un mauvais réglage du régulateur (trop élevé) peut entraîner un
écoulement de gaz excessif, une auto-inflammation ou un
catalyseur rouge clignotant.
• NE PAS remplir, allumer ou utiliser à proximité d'une flamme nue,
d'un radiateur, d'un four ou de matériaux combustibles.
Eloigner le fer de la figure et du corps lors de l'allumage.
• LAISSER LE LIEU DE TRAVAIL PROPRE. Les zones et les établis
encombrés exposent les personnes à des risques de blessures.
• NE PAS LAISSER A LA PORTEE DES ENFANTS.
• RANGER L'APPAREIL LORSQU'IL N'EST PAS UTILISE. Le placer,
au sec, dans une armoire verrouillée, hors de portée des enfants.
• Rester prudent : la température à l'extrémité de la flamme du
chalumeau est supérieure à 1300°C.
• Attention : la flamme du chalumeau est pratiquement invisible en
plein jour ou sous forte lumière.
• PORTER DES LUNETTES DE SECURITE.
• NE PAS SE PENCHER EN AVANT. Garder les pieds au sol et
l'équilibre à tout moment.
• RESTER VIGILANT. Concentrez-vous sur votre travail.
Faire preuve de bon sens. Ne pas travailler lorsque vous êtes
fatigué.
• NE PAS TOUCHER la panne chaude ou le corps de l'appareil.
• NE PAS laisser le fer sans surveillance lorsqu'il fonctionne ou qu'il
est chaud.
• TOUJOURS S'ASSURER QUE L'APPAREIL EST A NOUVEAU
FROID AVANT DE LE RANGER.
• NE REMETTRE EN PLACE LE CAPUCHON QU'UNE FOIS
L'APPAREIL ARRETE, ET LA PANNE REFROIDIE
• N'UTILISER L'APPAREIL QUE DANS UNE ZONE BIEN VENTILEE.
• NE PAS essayer de régler ou de réparer soi-même l'appareil.
L'appareil n'est pas réparable par l'utilisateur.
S'assurer que la flamme est éteinte avant de poser l'appareil.
• LIRE LE MANUEL D'INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION.
• BUTANE NON FOURNI.
COMMENT UTILISER 1075.H
REMPLISSAGE
2.1 S'assurer que l'interrupteur MARCHE / ARRÊT (ON / OFF) est
sur «OFF» avant de remplir.
2.2 Les adaptateurs ne sont pas nécessaires pour le remplissage.
2.3 Tenir la recharge, comme illustré, pour remplir l'appareil
(le transfert de combustible s'effectue par gravité).
2.4 Arrêter le remplissage lorsque le niveau atteint 90%.
PRECAUTIONS A PRENDRE POUR L'ALLUMAGE
3.A Ne pas toucher la buse de la panne ou l'écrou moleté au cours de l'allumage.
3.B Ne pas allumer l'appareil avant d'avoir vissé la « panne ».
COMMENT UTILISER LE FER A SOUDER ?
3.1.1 Placer le levier de commande du gaz en position médiane.
3.1.2 Pousser doucement l'interrupteur MARCHE / ARRÊT vers le haut à la position
maximale, puis le relâcher (voir 3.1).
3.1.3 Il vous est possible d'entendre l'écoulement du gaz, et la fenêtre de la buse de
panne deviendra orange au bout de 1 à 2 seconde(s). Dans le cas contraire,
recommencer le point 3.1.2.
3.1.4 La température de la panne peut être modifiée en réglant le levier de commande
du gaz.
3.1.5 Pour arrêter l'appareil, placer l'interrupteur sur la position ARRÊT (OFF). Il n'est
pas nécessaire de déplacer le levier une fois l'appareil arrêté.
198 mm
189 mm
181 mm
73 g
≈ 250°C ~ 550°
1100°C
10 ml
55 min.
Pour un demi-remplissage
Capuchon
Panne
Catalyseur
Interrupteur
MARCHE /
ARRÊT
Réservoir
de gaz
Valve de
remplissage
COMMENT UTILISER LE CHALUMEAU
3.2.1 Retirer la panne et la buse après avoir desserré l'écrou moleté.
3.2.2 Remonter la buse sans la panne.
3.2.3 Enflammer le gaz en actionnant l'interrupteur (comme ci-dessus).
3.2.4 Régler la longueur de la flamme. Ne pas régler à la longueur
maximale pour éviter que le gaz ne s'embrase et ne se coupe.
3.2.5 Pour arrêter l'appareil, cf. (3.1.5).
COMMENT UTILISER LA SOUFFLANTE A CHALEUR
3.3 Identique à la panne.
COMMENT UTILISER LE COUTEAU CHAUD
3.4 Identique à la panne.
RÉGLAGE
4.1 La température de la panne peut être réglée en tournant dans le sens plus
(+) ou moins (-) le LEVIER DE COMMANDE DE GAZ.
4.2 Idéalement régler le LEVIER DE COMMANDE DE GAZ à la position
médiane pour souder.
4.3 Il n'est pas nécessaire que le catalyseur à l'intérieur de la buse devienne
rouge vif pour obtenir des températures de soudage satisfaisantes.
Avec l'expérience, vous parviendrez à un bon réglage.
CHANGEMENT DES PANNES
5.1 Vérifier que la panne a refroidi avant de la retirer.
5.2 Le catalyseur visible à travers l'orifice d'échappement d'air chaud
de la panne étant très sensible, il risque d'être endommagé par de
mauvaises manipulations.
5.3 La panne peut être facilement retirée pour permettre l'installation
d'autres types de pannes ou pour remplacer une panne usagée.
Une fois la panne refroidie, la desserrer dans le sens anti-horaire.
Veiller à ne pas trop serrer pour ne pas endommager la buse et le
filetage du corps.
REMPLACEMENT DU CAPUCHON
7.1 Pour remplacer le capuchon, se reporter à l'illustration 7.1.
NETTOYAGE
8.1 N'utiliser que du savon doux et un chiffon humide pour nettoyer l'outil.
Les nettoyants ménagers contiennent des produits chimiques qui
peuvent sérieusement endommager la matière plastique. Ne pas utiliser
non plus d'essence, de térébenthine, de laque ou de diluant pour
peinture, des produits de nettoyage à sec ou similaire. Ne jamais laisser
de gel liquide à l'intérieur de l'outil, et ne jamais immerger une partie de
celui-ci dans un liquide.
REMARQUE IMPORTANTE :
CET OUTIL A ETE SPECIALEMENT CONÇU POUR FONCTIONNER AVEC DU GAZ BUTANE
DE BONNE QUALITE. TOUT AUTRE GAZ RISQUERAIT DE PROVOQUER DES
TEMPERATURES PLUS ELEVEES ET DE CREER UN «EMBRASEMENT « AU NIVEAU DES
FENTES D'ECHAPPEMENT DE LA PANNE.
DEPANNAGE
9. Eviter de réparer vous-même l'appareil pour réduire le risque de blessures corporelles, de
dommages aux biens ou de détérioration de votre 1075.H ; ne pas réparer le corps de l'outil.
PROBLEME CAUSE PROBABLE
Le fer ne
• Le réservoir est vide.
s'allume pas.
• La pression du combus-
tible est trop élevée ou trop
basse.
• L'interrupteur a été
actionné trop rapidement.
Pression de • Le combustible est froid.
gaz ou flamme • Le niveau du combustible
faible. est bas.
La panne ne
• Le catalyseur est usagé.
chauffe pas.
• La pression du combustible
est insuffisante.
DISTRIBUTEUR DE
SOUDURE
1075.HD
Pointe conique
1 mm
REMEDE
• Remplir de butane.
• Régler le levier de commande à une
position plus élevée ou plus basse.
• Relire le paragraphe «Comment utiliser
le fer à souder».
• Réchauffer l'appareil avec vos mains.
• Refaire le niveau de combustible.
• Remplacer la panne.
• Régler le levier sur une position
supérieure.
PANNES A SOUDER DE BASE
1075.HS
Ciseau Couteau Soufflante
2,4mm chaud de chaleur