Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Das Gerät darf nur in gut gelüfteten Bereichen, fern von zündfähigen
Stoffen gebraucht werden. Gerät nicht in Wohn- bzw. Kellerräumen
oder unterhalb des Bodenniveaus gebrauchen. Eingeschaltetes
Gerät nicht unüberwacht belassen.
5. Technische Daten
Modell
Stromversorgung [V]
Netzfrequenz [Hz]
Motorleistung [W]
Heizleistung [Kw]
Kraftstoffart
Fassungsvermögen des
Kraftstoffstanks [l]
Kraftstoffverbrauch [kg/h]
3
Luftdurchfluss [m
/h]
Gewicht (ohne Kraftstoff) [kg]
Schutzgrad gegen direkten
Zugriff
* Die sich auf den Kraftstoffverbrauch beziehenden Werte, die in der
Bedienungsanleitung
angegeben
Kraftstoffverbrauch hängt eng von der Qualität des Kraftstoffes selbst und von
den Arbeitsbedingungen des Heizers ab.
6. Vorbereitungen vor Geräteeinsatz
Zusammenbau
Verpackung entfernen und Gerätekomponenten auf mögliche Schäden prüfen.
Gerät bei festgestellten Schäden nicht in Betrieb nehmen. Gerät nach folgender
Anleitung zusammenbauen (Abb. F).
Führen Sie die Räder (6) durch die Löcher im Rahmen (1). Setzen Sie die Räder
auf die Enden der Achse (mit der ausgesparten Seite nach außen) und
befestigen Sie sie mit einer Unterlegscheibe (7) und einer Mutter (8).
Der obere Halter (4) und der untere Rahmen mit Rädern werden an dem
Kraftstofftank (3) befestigt, der den Heizkörper bildet, wobei diejenigen
verwendet werden, die an der Vorrichtung angebracht sind (längere Schrauben
befestigen den oberen Halter und den Rahmen gleichzeitig).
Befestigen Sie die Kabelhalter (9) mit 4 Schrauben, Unterlegscheiben und
Muttern am Transporthalter (4).
Aufkleber gemäß der Bezeichnung für das Bestimmungsland auf dem Gerät
anbringen.
Abgasrohr anschließen
(Das Auslassrohr ist nicht im Set enthalten).
Die Heizungen haben die Möglichkeit, ein Rohr (Pipe) zur direkten
Rauchgasableitung anzuschließen. Das Rohr mit einem Durchmesser von 120
mm mit den entsprechenden technischen und thermischen Parametern sollte
auf den Schornstein gesetzt werden (Abb. E, 12). Für die Heizung mit
eingebauter Abgasableitung sind die richtigen Abstände und Längen der Rohre
in Abb. E angegeben.
Brennstofftank befüllen
Nur Dieselöl als Brennstoff verwenden. Keine flüchtigen Brennstoffe, wie Benzin
oder Lösungsmittel, verwenden. Das Verbrennen von verunreinigtem Brennstoff
oder Altölen ist auch unzulässig. Betroffene Hautpartien nach Hautkontakt des
Brennstoffes unverzüglich mit Wasser und Seife abwaschen und mit Wasser
abspülen.
- Luftheizgerät zuerst elektrisch trennen, erst dann Brennstoff einfüllen.
- Brennstofftank beim Befüllen auf mögliche Leckstellen beobachten.
Luftheizgerät bei festgestellten Leckstellen nicht in Betrieb nehmen, sondern in
einer Fachwerkstatt instand setzen lassen.
- Der Brennstoffeinfüllstutzen befindet sich in der Geräterückwand (Abb. D, 1).
Beim Brennstoffbefüllen auf Brennstoffanzeige achten (Abb. D, 2).
- Keine großen Brennstoffmengen, sondern nur eine einmalige Einfüllmenge, in
den Innenräumen lagern.
- Mindestabstand der Brennstofftanks von 8 m zum Luftheizgerät beachten,
Ausnahme: im Gerät eingebauter Brennstofftank.
-
Die
Brennstofflagerstelle
Arbeitsschutzvorschriften entsprechen. Verschüttete Brennstoffmengen mit
einem trockenen Lappen oder einem dazu bestimmten Reinigungsmaterial
unbedingt aufnehmen.
Luftheizgerät vor Inbetriebnahme auf mögliche Leckstellen prüfen. Der
Geräteeinsatz ist bei festgestellten Leckstellen durch den undicht gewordenen
Brennstofftank oder die -leitungen verboten. In diesem Fall ist Rücksprache mit
dem Kundendienst erforderlich.
7. Netzanschluss
Vor
dem
Netzanschluss
Versorgungsspannung dem Wert laut dem Typenschild entspricht.
Die Elektroinstallation muss gemäß den grundlegenden Anforderungen an
Elektroinstallationen hergestellt werden und die Anforderungen an den sicheren
Gebrauch erfüllen. Die Parameter des Stromkabel-Mindestquerschnittes sowie
des Sicherungsnennwertes hängen von der Geräteleistung ab und werden in
der folgenden Tabelle aufgeführt:
Machinenleistung
Min. Drahtschnitt
[W]
<700
Die Netzinstallation muss von einem Fachelektriker verlegt werden. Bei
erforderlichen
Verlängerungskabeln
DED9955TK
DED9956TK
~ 230
~ 230
50
50
230
230
30
50
Treiböl,
Treiböl,
leichtes
leichtes
Heizöl
Heizöl
56
69
2,4
4
780
2000
34,4
59
IPX4
IPX4
sind,
sind
nur
angenähert.
muss
den
einschlägigen
des
Gerätes
sicherstellen,
Min. Sicherungsgröße
[mm2]
Typ C [A]
0,75
6
darf
der
Leitungsquerschnitt
erforderlichen Wert nicht unterschreiten (s. Tabelle). Das Elektrokabel ist so zu
verlegen, dass es beim Gerätebetrieb nicht durchschnitten wird. Nicht
funktionsfähige
Beschaffenheit des Versorgungskabels regelmäßig nachprüfen. Gerät nicht am
Versorgungskabel
Stromvergleichsschutz anschließen. Beschädigtes Versorgungskabel aus
Sicherheitsgründen nur in einer Vertragswerkstatt wechseln lassen. Stecker
oder Versorgungskabel nur in einer Vertragswerkstatt wechseln lassen.
8. Gerät abschalten
Betrieb genommen wird".
Füllen Sie den Kraftstoff in den Tank und schließen Sie den Tankdeckel. Wenn
Kraftstoff verschüttet wird, wischen Sie den verschütteten Bereich gründlich mit
einem trockenen Tuch ab. Verschütteter Brennstoff darf niemals auf oder in der
Nähe der Heizung verbleiben, da dies zu einem Brand führen kann.
Diese Tätigkeiten sollten mit vom Stromnetz getrenntem Netzkabel ausgeführt
werden.
Stellen Sie die Fixiereinheit so auf eine ebene horizontale Fläche, dass der
heiße Luftstrom nicht direkt auf brennbare Materialien oder Personen gerichtet
ist. Insbesondere sind Vorhänge, Gardinen oder andere Materialien zu
beachten, die sich bei Kontakt mit heißer Luft entzünden können und die gemäß
Abb. A einzuhalten sind Von der Lufteinlassöffnung mindestens 2 m von der
Raumdecke entfernt (Abb. A). Das Heizgerät an das Stromnetz anschließen.
Der
Um das Gerät einzuschalten, stellen Sie den Schalter am Bedienfeld (Abb. B,
2) auf Position "I". Die Tatsache, dass das Gerät eingeschaltet ist, wird durch
einen roten Schalter und Betriebsanzeigen auf dem Bedienfeld demonstriert
(Abb. B, 3 und 4).
Die Heizung ist mit einer automatischen Temperaturregelung ausgestattet.
Lüfter und Brenner starten erst, wenn die Umgebungstemperatur den vom
Benutzer eingestellten Wert unterschreitet. Beide Werte werden durch die
Anzeigen auf dem Bedienfeld angezeigt:
Abb. B, 3 - Anzeige der gewünschten Temperatur. Dieser Wert wird vom
Benutzer mit dem Einstellknopf unter dem Display eingestellt (Abb. B, 1).
Abb. B, 4 - Anzeige der vom Heizgerät gemessenen Umgebungstemperatur.
Das Gerät funktioniert so lange, bis die Umgebungstemperatur über die vom
Benutzer eingestellte Temperatur steigt. Die Heizung startet automatisch, wenn
die Umgebungstemperatur unter den eingestellten Wert fällt.
Das Gerät startet automatisch. Stellen Sie sich nicht vor das Heizgerät und
stellen Sie keine Gegenstände darauf, wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät
ausgeschaltet ist (Abb. B, 2 - auf "0" gestellt).
9. Gerät gebrauchen
Man darf die Ein- und Austrittsöffnungen des Heizers nicht verdecken. Es ist
freier Luftdurchfluss zu gewährleisten, damit das Gerät ordnungsgemäß
arbeiten kann.
Der Heizer ist mit einem System von Sicherungen ausgestattet, die das Gerät
in folgenden Fällen automatisch ausschalten:
Die Zündung fällt aus oder ist ausgegangen. Der Heizer hat ein
optoelektronisches Element, dass die Flamme in der Verbrennungskammer
kontrolliert. Es schaltet das Gerät aus, wenn die Flamme am Brenner schwindet.
Stromausfall. In einem solchen Fall schaltet sich der Heizer aus.
Überhitzung des Gerätes. Beim Ansteigen der Temperatur im Inneren des
Heizers, das auf die Undurchlässigkeit der Lufteintrittsöffnung zurückzuführen
ist, schaltet die Sicherung den Heizer aus.
Steigt die Umgebungstemperatur über die Soll-Temperatur hinaus an, schaltet
sich der Heizer aus und geht in den Wachzustand über. Sinkt die
Umgebungstemperatur unter die Soll-Temperatur, schaltet sich der Heizer
automatisch wieder ein!
Ausschalten des Heizers
Um den Heizer auszuschalten, ist der Netzschalter in die Position „0"
(Zeichnung B, Pos. 3) zu stellen. Dann ist die Versorgungsleitung von der
Netzsteckdose zu trennen. Nach dem Ausschalten des Gerätes, bevor es ohne
Aufsicht gelassen wird, muss man überprüfen, dass die Flamme im Inneren
ganz ausgegangen ist.
Brand-
und
10. Gerätewartung
Die Reparaturen dürfen ausschließlich in den Vertragswerkstätten des
Herstellers vorgenommen werden.
Mindestens einmal jährlich, am besten vor jeder Heizperiode, ist technische
Inspektion des Gerätes in einer Vertragswerkstatt erforderlich.
Luftheizgerät reinigen
dass
die
Das Luftheizgerät ist regelmäßig zu reinigen. Dabei sind insbesondere die
Verunreinigungen
Brennstofftankbefüllen klebenden Staub zu entfernen. Für die Reinigung einen
weichen Lappen verwenden. Ausgetrockneter Schmutz kann mit einem
Staubsauger entfernt werden. Keine aggressiven Tenside, chemischen
Reiniger, Lösungsmittel oder sonstigen Stoffe verwenden, die Geräteoberfläche
angreifen können.
Brennstofftank entleeren, reinigen
Durch den Schmutz und die Luftfeuchte, die sich im Brennstofftank beim
Geräteeinsatz ansammeln, kann das Wasser im Brennstofftank kondensieren.
Ist die Reinigung des Brennstofftanks erforderlich, wird das Luftheizgerät wie
den
üblich etwas höher aufgestellt. Entsprechenden Behälter unter dem
Verlängerungskabel
nicht
gebrauchen.
Gerät
an
eine
ziehen.
Die Tätigkeiten laut Kap. „Vorbereitungen vor dem
Einsatz" unbedingt vornehmen, bevor das Gerät in
Decken Sie die Einlass- und Auslassöffnungen des
Heizgeräts nicht ab.
Gasflasche vor jeder Gerätewartung trennen.
durch
den
an
den
Brennstoffspuren
Technische
Schukodose
mit
nach
dem
31
Tabla de contenido
