Falltech 7276 Manual De Instrucciones Para El Usuario página 8

1. DESCRIPCIÓN
1.1 Instituto Nacional de Normas de los Estados Unidos (ANSI) y
Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA)
2. APLICACIÓN
2.1 Objetivo
2.2 Límites de la aplicación
3. REQUISITOS DEL SISTEMA
3.1 Capacidad
3.2 Compatibilidad de conectores
3.3 Compatibilidad de componentes
3.4 Realizar las conexiones
3.5 Sistema personal de detención de caídas
3.5.1 Resistencia del anclaje del PFAS
3.5 Posicionamiento del trabajo
3 Montaje de personal
4 Manejo de materiales
1. DESCRIPCIÓN
El trípode para espacios confinados Contractor de FallTech® de 8 pies (2,4 m) está destinado principalmente para las personas que entren y
trabajen en espacios confinados, con o sin requerimiento del permiso. La OSHA define un espacio confinado como cualquier espacio con aberturas
limitadas para entrar y salir, el cual es lo suficientemente grande para que un trabajador ingrese y realice un trabajo, y que no esté diseñado para la
ocupación continúa de un trabajador. Los espacios confinados incluyen pero no están limitados a tanques, recipientes de almacenamiento,
arquetas, pozos, silos, bóvedas subterráneas de servicios públicos y cañerías. Consultar 29 CFR 1910.146.
Los espacios confinados que requieren permiso son espacios confinados que, además de tener entrada/salida limitadas, también contienen algún
tipo de peligro, ya sea ambiental o atmosférico, maquinaria sin vigilancia, componentes eléctricos expuestos, peligros de sepultamiento, o con una
forma cónica inclinado hacia abajo. Consultar 29 CFR 1910.146.
El trípode proporciona la estructura de apoyo para la entrada y salida para los sistemas de rescate/evacuación, y es el anclaje para los sistemas de
protección contra caídas, posicionamiento de trabajo y montaje de personal. Consultar la Sección 2.
El trípode está compuesto por un ensamblaje de cabezal de aluminio fundido, equipado con poleas integradas en aluminio y protectores de la
polea para los cables del dispositivo de rescate y recuperación y dos pernos para conectar uno o más PFAS. Las patas son de un tubo telescópico
cuadrado de aluminio de 2 partes, fijado a la longitud especificada con pasadores. Los soportes para facilitar el uso de la entrada/salida pernos para
elevar/bajar al personal, y dispositivos de protección contra caídas con SRL‐R de 3 vías, se instalan en las patas. Las patas tienen nivelación
automática y están equipadas con un borde marcado para pisos suaves y almohadillas de goma para superficies duras. Los pernos en la parte
inferior de las patas facilitan el uso de una cadena de seguridad para evitar que las patas del trípode se separen de las cargas cuando el trípode está
en uso.
Este manual contiene tres apéndices, el Apéndice A, B y C. El Apéndice A contiene las figuras y las tablas específicas para el trípode descrito en este
manual. El Apéndice B contiene las figuras y las tablas aplicables a los equipos de protección contra caídas en general. El Apéndice C contiene
información general, instalación y procedimiento de uso para el cabrestante para espacios confinados y el dispositivo de 3 vías que se usa en
conjunción con el trípode descrito en este manual. Todas las referencias de figuras, tablas y gráficos en este manual están en el Apéndice A a
menos que se indique lo contrario.
Para los efectos de este manual, el trípode en todas sus repeticiones se puede referir colectivamente como el trípode, el equipo, el producto o la
unidad.
Consulte la Tabla 1 para el producto y especificaciones de los materiales y calificaciones. Consulte la Figura 1A para ver una ilustración de las partes
y las características del producto, y en la Figura 1B para ver una ilustración de las dimensiones de trabajo.
1.1 Instituto Nacional de Normas de los Estados Unidos (ANSI) y Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA): El trípode descrito en este
manual, incluidos todos los dispositivos conectados al mismo, cumplen con las normas ANSI Z359.1‐2007, ANSI Z359.4‐2013, Z117.1‐2009, A10‐32‐
2012, y con los reglamentos para la industria en general 1926.502 y 1910.146 de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA).
La OSHA requiere que todos los empleados que trabajen en una aplicación de espacio confinado sean capacitados sobre la naturaleza de los riesgos
involucrados, sobre la precaución necesaria que deben tomar, y en el uso de equipos de protección y de emergencia.
2. APLICACIÓN
2.1 Objetivo: Una aplicación típica para espacio confinado es una configuración de trípode en un puerto de entrada, equipado con entrada/salida,
protección contra caídas y dispositivos de rescate, es decir, cabrestantes para materiales y personal, dispositivos de cabrestante con SRL‐R de 3
vías, un dispositivo autorretráctil (SRD) y un Subsistema de conexión de detenedor de caídas (FACSS). Consulte el Apéndice C de este manual.
Hay dos operadores de un trípode con un dispositivo. 1) la persona que entra está equipada con un arnés de cuerpo completo aprobado y
permanece conectada a una cuerda de salvamento, y 2) el asistente, quien gira el cabrestante, dirige el cable, y mantiene un contacto permanente
con la persona que entra, ya sea visualmente o por otros medios.
Cada dispositivo tiene una cierta configuración funcional. El cabrestante para personal es un dispositivo de ascenso y descenso operado
manualmente que debe girar en ambos sentidos. El dispositivo de 3 vías es un SRD de protección contra caídas con una función de rescate.
Las operaciones en espacios confinados pueden ser descritas y planificadas de acuerdo a la forma en que se realizará la entrada y la salida
mediante el uso de un equipo.
 La entrada en espacios confinados, con el uso de un trípode y un solo cabrestante como se muestra en la Figura 2A. La escalera es el método
principal de entrada y salida. El cabrestante es un dispositivo de respaldo, para el dispositivo de recuperación de emergencia y de protección
contra caídas. Debido a que el cabrestante carece de un amortiguador de energía, se requiere un asistente en todo momento para mantener
la tensión de la cuerda de salvamento del dispositivo, para prevenir que las cargas de la protección contra caídas impacten sobre el mismo.
Índice
3.5.5 Rescate
3.6 Definiciones
4. INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
4.1 Requisitos generales de instalación
4.2 Ensamblaje previo al uso
4.2.1 Instalar los soportes del dispositivo con cabrestante
4.3 Configuración del trípode
4.3.1 Instalar el cabrestante/dispositivos
4.4 Uso del trípode
4.5 Instalar dispositivos adicionales de protección contra caídas:
4.6 Conectar al dispositivo
4.7 Desmontar el trípode
5. ESPECIFICACIONES
6. MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
7. INSPECCIÓN DEL TRÍPODE
8. ETIQUETAS
8
MCS06.1
052115