Tabla de contenido
La opción Direct encoding (Codificación directa) permite codificar directamente una o varias pistas
magnéticas desde esta ventana, simplemente seleccionándolas e introduciendo los datos que hay que
codificar. Haga clic en el botón "Execute encoding" (Ejecutar codificación) para iniciar el ciclo de codi-
ficación.
La opción Automatic extraction (Extracción automática) permite codificar las tarjetas con pistas
magnéticas desde aplicaciones de Windows (como Word, por ejemplo). El controlador interpretará un
campo de texto delimitado por los caracteres "|" y "|" (u otro carácter definido por el usuario) como un
comando de codificación.
Utilice únicamente tarjetas con pistas magnéticas que cumplan las normas ISO 7810 e
ISO 7811.
Para un correcto funcionamiento, la pista magnética debe estar moldeada a la tarjeta.
No utilice nunca tarjetas con una pista magnética adherida.
Limpieza del codificador magnético
Es necesario limpiar periódicamente el cabezal del codificador magnético para poder asegurar la inte-
gridad de los datos codificados en las tarjetas.
La limpieza del codificador magnético se efectúa cuando la impresora se somete a una secuencia de lim-
pieza con tarjetas impregnadas (consulte el capítulo "Limpieza" de este manual para obtener más infor-
mación).
El paso repetido de la tarjeta de limpieza por el interior de la impresora limpia los rodillos de transporte
de tarjetas, el rodillo de limpieza y el cabezal de lectura/escritura del codificador magnético.
Si, entre dos sesiones de limpieza de la impresora (por cada 1.000 tarjetas insertadas), el proceso de lec-
tura/escritura ha fallado con más de una tarjeta, se recomienda activar manualmente una secuencia de
limpieza de la impresora (consulte el capítulo "Limpieza" de este manual para conocer el procedimien-
to que hay que seguir).
Normas de codificación ISO 7811
Número de pista
Pista 1
Pista 2
Pista 3
Bit(s) por pulgada
1
2
Excepto el carácter "?"
3
Incluidos los caracteres Start, Stop y LRC. El codificador magnético genera estos caracteres automáticamente.
Separador de campos Densidad de las pistas Tipos de caracteres
^
=
=
210 bpi
Alfanuméricos
1
(ASCII 20- 95)
75 bpi
1
Numéricos
(ASCII 48-62)
210 bpi
1
Numéricos
(ASCII 78-62)
43
Número de caracteres
79
3
2
40
3
2
107
3
2
Tabla de contenido
