Tabla De Contenido - Oase Water Starlet Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Lieferumfang6
Bestimmungsgemäße Verwendung6
Aufstellen, Anschließen Und Ausrichten6
Scope Of Delivery9
Intended Use10
Installation, Connection And Alignment10
Maintenance And Cleaning11
Consignes De Sécurité13
Pièces Faisant Partie De La Livraison14
Utilisation Conforme À La Finalité14
Mise En Place, Raccordement Et Ajustage14
Mise En Service15
Dépannage15
Nettoyage Et Entretien15
Stockage / Entreposage Pour L'hiver15
Pièces D'usure16
Pièces De Rechange16
Veiligheidsinstructies18
Beoogd Gebruik19
Opstellen, Aansluiten En Uitrichten19
Inbedrijfstelling20
Storing Verhelpen20
Reiniging En Onderhoud20
Reserveonderdelen21
Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat21
Indicaciones De Seguridad23
Volumen De Suministro24
Uso Conforme A Lo Prescrito24
Emplazamiento, Conexión Y Alineación24
Puesta En Marcha25
Eliminación De Fallos25
Limpieza Y Mantenimiento25
Almacenamiento / Conservación Durante El Invierno25
Piezas De Desgaste26
Piezas De Recambio26
Instruções De Segurança28
Âmbito De Entrega29
Emprego Conforme O Fim De Utilização Acordado29
Instalar, Conectar E Nivelar29
Colocar O Aparelho Em Operação29
Eliminação De Falhas30
Limpeza E Manutenção30
Peças De Desgaste31
Peças De Reposição31
Descartar O Aparelho Usado31
Avvertenze Di Sicurezza33
Volume Di Fornitura34
Impiego Ammesso34
Installazione, Collegamento E Allineamento34
Messa In Funzione35
Eliminazione Di Anomalie35
Pulizia E Manutenzione35
Pezzi Soggetti A Usura36
Parti Di Ricambio36
Smaltimento36
Formålsbestemt Anvendelse39
Opstilling, Tilslutning Og Indstilling39
Merknader Til Denne Bruksanvisningen42
Tilsiktet Bruk43
Plassering, Tilkobling Og Innretting43
Ändamålsenlig Användning47
Ohjeita Tähän Käyttöohjeeseen50
Toimituksen Sisältö51
Määräystenmukainen Käyttö51
Paikoilleen Asetus, Kiinnittäminen Ja Suuntaaminen51
Häiriöiden Korjaaminen52
Varastointi/Säilytys Talven Yli52
Információk Ehhez A Használati Útmutatóhoz54
Biztonsági Útmutatások54
Rendeltetésszerű Használat55
Üzembe Helyezés56
Tisztítás És Karbantartás56
A Készülék Összeszerelése56
Kopóalkatrészek57
Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania59
Zakres Dostawy60
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem60
Ustawianie, Podłączanie I Regulacja60
Usuwanie Usterek61
Czyszczenie I Konserwacja61
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym61
Części Ulegające Zużyciu62
Części Zamienne62
Usuwanie Odpadów62
Pokyny K Tomuto Návodu K Použití64
Bezpečnostní Pokyny64
Rozsah Dodávky65
Použití V Souladu S Určeným Účelem65
Uvedení Do Provozu65
Odstraňování Poruch66
Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu66
Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie68
Použitie V Súlade S Určeným Účelom69
Osadenie, Pripojenie A Nasmerovanie69
Uvedenie Do Prevádzky69
Odstráňte Poruchu70
Opozorila K Navodilom Za Uporabo72
Vsebina Pošiljke73
Pravilna Uporaba73
Postavi, Priključi In Poravnaj73
Odpravljanje Motenj74
Odlaganje Odpadkov74
Savjeti Uz Ove Upute Za Upotrebu76
Opseg Isporuke77
Namjensko Korištenje77
Postaviti, Priključiti I Usmjeriti77
Stavljanje U Pogon77
Conţinutul Livrării81
Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia81
Instalare, Conectare Şi Reglare81
Punerea În Funcţiune81
Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба84
Указания За Безопасност84
Размер На Доставката85
Употреба По Предназначение85
Монтаж, Свързване И Настройка85
Въвеждане В Експлоатация86
Отстраняване На Неизправности86
Почистване И Поддръжка86
Бързо Износващи Се Части87
Резервни Части87
Об'єм Поставок90
Використання Пристрою За Призначенням90
Установка, Під'єднання І Регулювання90
Уведення В Експлуатацію91
Усунення Несправності91
Чистка І Догляд91
Збереження Пристрою, В Т. Ч. Взимку91
Деталі, Що Швидко Зношуються92
Запасні Частини92
Указания К Настоящему Руководству По Эксплуатации94
Указания По Технике Безопасности94
Объём Поставок95
Использование Прибора По Назначению95
Установка, Подсоединение И Регулирование95
Ввод В Эксплуатацию96
Исправление Неисправности96
Очистка И Уход96
Хранение На Складе/Хранение В Зимнее Время96
Изнашивающиеся Детали97