Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
Pyłoszczelny. Wo-
doszczelny do
1 m głębokości.
CZ
Prachotěsný.
Vodotěsný do
hloubky 1 m.
SK
Prachotesný.
Vodotesný do
hĺbky 1 m.
SI
Ne prepušča
prahu. Ne prepu-
šča vode do glo-
binen 1 m.
HR
Ne propušta
prašinu. Ne
propušta vodu do
1 m dubine.
RO
Etanş la praf.
Etanş la apă,
până la o adân-
cime de 1 m.
118
Chronić przed
Do zastosowania
bezpośrednim
we wnętrzu.
nasłonecznie-
niem.
Chránit před
Používejte uvnitř.
přímým
slunečním
zářením.
Chránit' pred
Používajte v inte-
priamym
riéri.
slnečným ži-
arením.
Zaščitite pred
Za notranjo
neposrednimi
uporabo.
sončnimi
žarki.
Zaštitite od
Upotrebljavajte u
izravnog
zatvorenom pro-
sunčevog
storu.
zračenja.
Protejaţi îm-
Utilizaţi în inte-
potriva razelor
directe ale so-
arelui.
Nie wyrzucać
wraz ze śmieciami
domowymi!
Nelikvidovat v
normálním ko-
munálním
odpadu!
Nelikvidovať v
normálnom ko-
munálnom
odpade!
Ne zavrzite skupaj
z gospodinjskimi
odpadki!
Ne bacati u
običan kućni ot-
pad!
Nu aruncaţi în
rior.
gunoiul menajer !
Przeczytać in-
strukcję użytko-
wania!
Přečtěte Návod
k použití!
Prečítajte si
Návod
na použitie.
Preberite navodila
za uporabo!
Pročitajte upute
za upotrebu!
Citiţi instrucţiunile
de utilizare !
OptiMax 300/500/800/1000
Tabla de contenido
