Pokyny Pro Uživatele - Nordcap ISOLA 4 M BAIN-MARIE Manual Del Usuario

Pokyny pro uživatele:
1. Otevření obalu
2. Otevření krycího poklopu
3. Čištění vnitřního prostoru
I
4. Čištění poklopu a vnějšku zařízení
5. Podpůrné rozpěrky pro zásobníky a police
UK
pro cukrářské výrobky
6. Nosič na talíře
D
7. Plnění a vyprazdňování vaničky
8 . Zapojení do elektrické sítě
E
9. Regulace
F
!
UPOZORNĚNÍ
Z bezpečnostních důvodů je velmi důležité, aby tento návod s pokyny pro použití byl uložený v blízkosti
zařízení a dostupný pro případné prostudování.
NL
1.
Toto zařízení mohou obsluhovat jen dospělé osoby. Nedovolte dětem, aby se dotýkaly ovládacích prvků nebo si s
zařízením hrály. . Je zakázáno poškozovat či měnit vlastnosti zařízení. . Zapojení do elektrické sítě při instalování
P
zařízení může provádět jen kvalifikovaný elektrikář nebo jiná povolaná osoba. . Nikdy se nepokoušejte zařízení
opravovat sami. Opravy prováděné nezkušenou osobou mohou přivodit poškození nebo závažné poruchy v
S
fungování zařízení. . Opravy tohoto zařízení mohou provádět výhradně autorizovaná střediska pro technickou
asistenci. Používejte jen originální náhradní díly.
DK
potravinového.
si vyhrazuje právo na provádění jakýchkoli změn za účelem zlepšení výrobku bez předchozího upozornění.
FIN
!
Naše výrobky jsou určené pro vnitřní prostory. Neinstalujte je venku před podnikem/obchodem.
B
GR
1. OTEVŘENÍ OBALU
CZ
KARTÓNOVÁ KRABICE 1a.
DŘEVĚNÁ BEDNA 1b.
EE
zdvihacího prostředku mezi zařízení a paletu nebo bednu.
nebo bednu.
LV
zkontrolujte, zda je prázdný.
8. Zařízení můžete zajistit pomocí brzdicích prvků na kolečkách (viz obr.1).
LT
2. OTEVŘENÍ KRYCÍHO POKLOPU
1. Zapojte zařízení do elektrické sítě, viz bod .
H
do pozice č. II do kompletního otevření poklopu.
ohřívané police a ohřívací žárovka jsou vypnuté déle než 10 minut (viz obr. 2).
M
3. ČIŠTĚNÍ VNITŘNÍHO PROSTORU
PL
1. Sejměte ochranný film z částí z nerezové oceli.
neutrálního čistícího prostředku.
SK
vypouštěcího otvoru
SLO 4. ČIŠTĚNÍ POKLOPU A VNĚJŠKU ZAŘÍZENÍ
1 . V žádném případě nepoužívejte čisticí prostředky s obsahem alkoholu nebo ředidel, protože by trvale
poškodily průhledný povrch poklopu.
čistěte prostředky určenými pro čištění dřeva, které běžně nakoupíte a které jsou vyrobené na bázi
vodních emulzí a neobsahují ředidla.
5. PODPŮRNÉ ROZPĚRKY PRO ZÁSOBNÍKY
1. Sejměte ochranný film z rozpěrek.
chladicího boxu.
možná různá uspořádání podle formátu a polohy vaniček.
nastavené podle vašich potřeb.
tak, že je položíte na okraje boxu (zásobníky a police z nerez oceli pro cukrářské výrobky dodáváme na
přání) (viz obr. ).
6. NOSIČ NA TALÍŘE
Připevněte konzoly k vnější straně skříně. Použijte dodané šrouby a připravené otvory (viz obr. 5).
Pokyny pro uživatele
(str. 46 )
2
5
7.
Výrobce odmítá jakoukoli zodpovědnost za nedodržování těchto bezpečnostních norem. Výrobce
Ro zřízněte stahovací pásku a vytáhněte krabici směrem nahoru.
Rozmontujte dřevěné desky, dejte přitom pozor na hřebíčky.
5. Položte zařízení na vodorovnou plochu.
7. Rozdělte obalový materiál podle složení, abyste usnadnili jeho likvidaci.
3. Odstraňte případné nečistoty kolem otvoru plováku
(B) 4. Otevřete kohoutek v zadní části zařízení a nechte odtéct zbylou vodu(viz o
2.
4.
2.
3. Uspořádejte kratší rozpěrky do příslušných štěrbin na dlouhých rozpěrkách. Jsou
5. U modelů pro cukrářské výrobky instalujte pouze police z nerez oceli
4
10. Kontrola správného fungování
1 1. Čištění vaničky vodní lázně
Pokyny pro údržbu (str. 46):
1. Výměna žárovek
2 . Výměna motoru pro zdvihání poklopu
3. Schéma chladicího systému a elektrického zapojení
3
6.
Zařízení není vhodné pro uskladnění jiného zboží než
3. Nadzdvihněte zařízení.
6. Před vyhozením obalového materiálu
8 2. Stiskněte spínač elektrického zdvihacího systému
3. POZN.: Před sklopením poklopu se ujistěte, že
2. Vyčistěte vnitřní prostor měkkou houbou za pomoci
Používejte jen navlhčenou měkkou houbu.
Osušte čistým hadrem.
Uspořádejte delší rozpěrky do příslušných štěrbin na okrajích
4. Připevněte zásobníky na rozpěrky
28
4
2.
Zasuňte vidlice
4. Odsuňte paletu
(A) a kolem
3. Části ze dřeva
(A)
br.3)